学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:一、关于婚姻自由与经济独立  涓生和子君狂热地追求个性解放,导致涓生对子君逐渐冷漠,还不是说涓生和子君的自由恋爱、自主婚姻和同居违背了封建伦理纲常

  • 标签: 伤逝鲁迅 影片伤逝 鲁迅婚恋观
  • 简介:当代军人的悲壮颂歌──看影片《炮兵少校》李兴叶近年来,看了叫人沮丧、叫人犯糊涂的影片越来越多。相反,叫人激动、感奋,叫人动情、流泪的影片却凤毛麟角。长影摄制的《炮兵少校》与前两年的《焦裕禄》《蒋筑英》等优秀影片相比,还稍嫌单薄,但难能可贵的是它又一次...

  • 标签: 军人 炮兵 影片 现代战争 颂歌 价值观
  • 简介:随着世界各国文化交流的日益频繁,越来越多的英语电影进入了中国观众的视野,而如何给这些英语影片冠以一个短小精悍的中文片名,直接影响着影片的艺术性和商业吸引力,甚至是票房收入。英语电影片名的翻译应根据信息价值原则,审美价值原则,文化价值原则与商业价值原则。片名翻译的基本方法有音译法、直译法、补译法、意译法、变译法等。

  • 标签: 英语电影 片名 翻译原则 翻译方法
  • 作者: 佚名
  • 学科: 艺术
  • 创建时间:2009-09-07
  • 简介:可以就事论事地评价《流亡大学》,也可以把它放在导演吴贻弓探索的轨迹上去评论。如果采取后一种方式,那么我们也许可以找到一个新的审视点,得出的结论也会不尽相同。并非休止符自从拍了《姐姐》,吴贻弓仿佛从《城南旧事》的高峰一下子跌进了低谷。其实《姐姐》在探索电影表现的可能性(如用音响引进第二时空)方

  • 标签: 吴贻弓 探索电影 第二时空 城南旧事 审美层次 纪实风格
  • 简介:影片《生死抉择》不失为新时期反腐倡廉的一部佳作,该片真实地再现了改革开放大潮中两种思想、两种境界的生死较量。其中,主人公李高成心底无私的浩然正气与道貌岸然的严阵利欲熏心的卑鄙形态形成了鲜明的对比。  我感到,影片最为可贵之处,在于自始至终的磅礴正气和直面现实矛盾的勇气。以李高成为代表的共产党人,在异常严峻复杂的反腐败形势下,一身正气,不徇私情,刚直不阿,与腐败分子进行了非同寻常的生死较量。“宁可粉身碎骨,也不能让腐败分子蒙混过关!”这掷地有声的语言,强烈地震憾了每一个观众的心,深刻地再现了一位共产党员在尖锐的矛盾冲突中以代表最广大人民群众根本利益为荣的人生境界。  “心底无私天地宽”。当

  • 标签: 《生死抉择》 最广大人民群众 至境 根本利益 影片 反腐败形势
  • 简介:摘要电影作为一种人们喜闻乐见的艺术形式,它的影响力是其他艺术形式望其项背的。随着中国对外开放不断深入,越来越多的外国电影引入国内,成为了年轻人的娱乐方式。由于英文电影片名独特的文化内涵,以及电影题材广泛。因此片名涉及许多英美国家的文化背景,历史,政治。所以在汉译时必须要从多方面因素考虑,采用合适的翻译方法。

  • 标签: 电影片名 翻译
  • 简介:摘 要:自古罗马帝国时代开始,种族歧视便已以因自感优越主义者的狂妄而产生。这种因历史、政治、宗教信仰、社会变革而衍生的所谓阶级产物,长久存在。尽管人类社会在逐渐发达,但在人类社会发展的历史长河中,如此低级的问题却仍然不断困扰着人类社会,并因此而引发一系列的冲突,这种现象在当今社会依然存在,这不禁引起了各国民众及众多社会学者的愤懑与思考,也引起了电影人的兴趣。

  • 标签: 《绿皮书》 《你给的仇恨》 种族歧视
  • 简介:《四百击》(又名《四百下》),是法国著名导演佛朗索瓦·特吕弗的代表作,属半自传性作品,是其“安托万系列”电影的第一部.被誉为法国新浪潮电影的开山之作.曾获戛纳电影节导演特别奖。

  • 标签: 《四百击》 戛纳电影节 影片 自由 代表作 特吕弗
  • 简介:由于语言的不同,外国电影在进入中国市场时必然要翻译成中文,这其中当然也包括电影片名的翻译。电影片名是电影的标签,不但简洁凝练还要寓意深邃。而且,由于电影是文化的载体,文化的因素在电影片名中也会有所体现。电影片名的翻译看似简单,但要想做到雅俗共赏、文情并茂,还要传达片名的文化气息,也并非易事。

  • 标签: 英语电影 片名翻译 归化 异化
  • 简介:抛体运动的分解是物理教学中的一个重点和难点。说它难点是因为抛体运动无法用教具连续直观表现出来,只能派学生凭想像。所以学生感到很难学。为了解决这个难点,可设计一组投影片。它的演示效果优于其它方法。下面以斜上抛运动的分解投影片的制作为例,说明剩作的方法和思路。投影片的幼片、定片其结构如下图所示:

  • 标签: 抛体运动 投影片 斜上抛运动 物理教学 匀速直线运动 方法和思路
  • 简介:摘要电影作为一种人们喜闻乐见的艺术形式,它的影响力是其他艺术形式望其项背的。随着中国对外开放不断深入,越来越多的外国电影引入国内,成为了年轻人的娱乐方式。由于英文电影片名独特的文化内涵,以及电影题材广泛。因此片名涉及许多英美国家的文化背景,历史,政治。所以在汉译时必须要从多方面因素考虑,采用合适的翻译方法。

  • 标签: 电影片名 翻译
  • 简介:<正>据《苏联新闻》消息,苏联格鲁吉亚电影制片厂将与中国电影合作制片公司、北京电影学院青年电影制片厂合作拍摄一部新影片《高加索的中国姑娘》。合作拍片的议定书已在莫斯科签字。该片将

  • 标签: 苏联 莫斯科 高加索 电影制片厂 中国电影 合作制
  • 简介:影片名作为电影语言的一部分,是影片的点睛之笔。如何逾越不同社会文化背景所造成的理解鸿沟,是译者首先要解决的问题。语境是语言赖以生存、运用和发展的环境,它制约着语言,决定着语言的命运,译者要根据语境翻译影片片名,才能彰显电影的艺术魅力,实现艺术的跨文化交流。

  • 标签: 电影片名 文化差异 语境适应论
  • 简介:幸福是人类永恒的追求,但不同的人对幸福有不同的理解。美国影片《追求幸福》是一个真实的故事,既有父子情深的展示,又有个人奋斗的艰辛,观众不仅感受到亲情的力量,更重要的是对生活的感慨、感悟、感动和感激。主人公克里斯’加德纳人生屡屡遇挫、生活处处失意却最终战胜困难,影片细腻地再现了他是如何追求、找到和体味幸福的。本文将从影片追求幸福的主题出发,解读它带给观众的启示:智慧抉择、抓住机会和坚定梦想。

  • 标签: 抉择 机会 梦想 《追求幸福》
  • 简介:悲情意蕴在中国战争影片中是较为稀缺的,同时又是十分可贵的美学品质。悲情意蕴指向宏大历史背景与事件中具体人物的命运;指向战争进程、战争创伤所带来的个体性体悟;指向对人物精神情志层面的渲染与揭示;指向与受众心灵情感的共鸣沟通;指向不单纯是铭记胜利,更有深刻的反省反思。在“新时期”以及90年代至新世纪以来,部分中国战争影片探索了悲情意蕴的书写,创造了有别于悲壮的审美意蕴,塑造了一批生动感人的悲情英雄形象。

  • 标签: 中国战争影片 悲情 悲壮 悲情英雄 文化语境
  • 简介:1956年10月,由当时在我军帮助工作的苏联军事总顾问杜鲁法诺夫上将建议,经苏联国防部长朱可夫元帅和苏联总参谋长索科洛夫斯基元帅批准,为了增进苏中两国军队之间的友谊,苏联远东军区向我军派出了一个苏军电影放映组,为中国高级将领和

  • 标签: 军事影片 忆邓小平 机密军事
  • 简介:美术是人类文化最早和最重要的载体之一,运用美术形式传递情感和思想是整个人类历史中一种重要的文化行为。在推进素质教育的过程中,越来越多的人认识到美术教育在提高与完善人的素质方面所具有的独特作用。尤其是美育列入教育方针以后,美术教育受到了空前的重视,迎来了新的发展机遇,进入了重要的发展时期。

  • 标签: 小学 美术教学 教学投影片 选编 素质教育 使用