简介：不自觉的归化是指原文中没有出现文化负载词,但译者在翻译过程中不自觉地使用了文化负载词与之相对应的归化翻译的现象。就内容而言具体表现形式有使用历史典故、成语、文化核心词、古雅语汇等。笔者认为之所以出现这种现象,根本原因在于母体文化的操控,但语言修辞习惯、创造性叛逆的翻译观、对原文解读不够充分、对某些词汇的文化特性认识不够等因素也是导致这种现象出现的原因。不自觉的归化也是归化的形式之一,由于其发生过程是不自觉的无意识的,所以极难避免。

简介：我这人有个嗜好，特别喜欢吃米饭。天天吃顿顿吃也吃不烦吃不厌，媳妇叫我“米虫子”。可是有一个问题很是让人添堵：米里的沙子太多，吃饭时总是很响亮很清脆地硌牙，碗里像有炸弹似的，吃得小心翼翼，吃得提心吊胆，吃着吃着吃出一肚子火，扔下饭碗了事。

简介：

简介：01在知乎上看过一个问题：＂你见过最不求上进的人是什么样子？＂点赞数第一的回答是：＂我见过最不求上进的人,他们为现状焦虑,又没有毅力践行决心去改变自己。三分钟热度,时常憎恶自己的不争气,坚持最多的事情就是坚持不下去。终日混迹社交网络,脸色蜡黄地对着手机和电脑的冷光屏,可以说上几句话的人却寥寥无几。他们以最普通的身份埋没在人群中,却过着最煎熬的日子.”

简介：三位候选人的经验、能力、资历都难分高下。但通过他们的语言来判断，我认为小张更适合当分公司经理。因为自信不自负方为领导材料。

简介：道德自觉是主体将内在对道德的认知、理解、认同逐渐转化为外在主动、自愿的行为实践,并在生活中持续自主地提升自身道德水平的过程。道德蕴含着自觉的特性,它的发展贯穿着人的道德自觉,个体道德提升的根本是道德自觉,故学校道德教育的本质在于培育青少年的道德自觉。在学校德育实践中,应以课堂教学为主阵地、以课外实践为策源地、以校园环境为孵化器,将道德自觉的培育融入教育的全过程、全方位中。

简介：推动全面从严治党不断向纵深发展,最重要的是要增强＂四个意识＂,更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围,更加自觉地在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致,正确认识、把握规律、扛牢责任,解决突出问题,以思想到位、行动对标带动贯彻落实,不断增强全面从严治党的系统性创造性实效性,以高度的思想自觉和行动自觉,确保全面从严治党落地生根。

简介：当前，深化国防和军队改革进入关键当口，省军区系统处于改革落地落实的决胜期、年度工作推进的重要关键期，官兵思想活跃，管理难度增大，各级党委必须认清形势，在调整改革的关键阶段自觉当好“关键少数”。

简介：【案例背景】教育部新修订的《普通高中语文课程标准（初稿）》明确提出了高中语文的核心素养,即语言建构与运用、思维发展与提升、审美鉴赏与创造和文化传承与理解四个方面。如赵福楼老师所说：＂语文核心素养是构建现代语文教学体系的起点与归宿＂,是我们进行高中语文教学设计、教学活动和教学评价的重要依据。

简介：＂生命自觉＂是＂生命·实践＂教育学的核心概念,＂育生命自觉＂是该学派的基本论题,它最先由该学派创始人叶澜教授提出。为论证其依据及其合理性,需要重点关注三个问题：＂育生命自觉＂何以在当代中国被提出？与人类社会中的其他社会相比,它是否具有唯一性？它与中国传统文化之间是什么样的继承与转换关系？＂育生命自觉＂是在我国市民社会逐渐发育、个人自由生存的条件已经具备的情况下的一个显性的时代性命题。欧洲和北美等进入现代社会之后都曾遭遇类似的问题,所以,这一论题还具有世界性、现代性的普遍意义,也是一个人类学命题;区别在于它富含深厚的以生命意义为基本线索的中国文化特质。

简介：班会背景高中生正处于人格发展的关键期,既有独立判断、自主选择的需要,又容易盲从潮流、消解主流。他们渴望与人和谐相处,向往更加美好的社会,但往往自主意识过强,担当精神不够,不善于沟通。本次活动根据埃里克森的人格发展理论,力图促进学生对当下的自我、理想中的自我和他人期望中的自我统一协调。从知情意行等角度进行指导,使学生体验友善,了解友善的动机,学会与人友善沟通,将善念推广到陌生人,促进人格和谐发展。

简介：一部中国文学史,从＂诗三百＂开始发端,到建安时代,已经经历大约1600多年的时光,为何说到建安时代才开始了文学的自觉？此前的文学史,我们听说过所谓中国诗歌的三次高潮的说法,第一次就是建安诗歌,接下来是唐诗和唐宋词。这一表述,给予了建安诗歌极高的地位,也是与中国文学自从建安文学开始自觉的说法是相通的,但仍然未能说清楚为何建安诗歌成为中国诗歌史的第一次高潮。可以说,建安曹魏时代,是中国文学史一个重要的转折点;

简介：升格支点初中生作文，感情真挚是基本的要求。很多同学写作文，总想着去讨好别人：主题要健康，老师要喜欢。唯独忘了自己，忘了无论是自由习作还是考场作文，首要是书写自己的真实感受，没有教师不会被真挚和真实打动。

简介：自觉是一种良好的习惯，特别是对于低年级的学生，自觉行动尤其重要。让低年级的学生从小养成自觉学习、自觉做事的习惯，他们将会受用一生。因此我把“让自觉成为一种习惯”作为班级的“人文目标”写在了我和学生共同制定的班级公约里。我告诉学生要想避免老师和妈妈每天唠叨，就要学会自己管理自己，自觉学习，自觉做事，自觉遵守班级公约。以下三点做法与大家分享。

简介：齐，标注一种秩序，传递一种力量，更能折射出世道人心.中国共产党是马克思主义政党，是有着统一的思想、统一的意志、统一的纪律、统一的步调的先锋队。中国共产党能够历经96年的风雨走到今天，靠的就是“人心齐、泰山移”，全党上下同心同德，万众一心。

简介：党员汇报制度是党内生活的一项重要制度,是指每名党员都要自觉地定期向党组织汇报思想和工作情况。近期,我们对党员汇报制度落实情况作了调查。总的感到,随着＂两学一做＂学习教育常态化制度化扎实推进,基层各项组织生活制度不断正规,党员党的意识、党性观念普遍增强,主动向组织汇报思想工作形成习惯,但在实践当中也存在一些问题。

简介：文明旅游已经成为当前旅游文化新风尚，但一些不文明旅游行为仍然成为构建文明旅游的污点，游客素质还需要进一步提升。为此应该从国家、游客、景区和宣传等多层面全方位出发，综合治理旅游过程中的不文明行为，推动我国旅游行业发展迈上新台阶。

简介：体育教师因职业的特殊性和学习经历的特点,被认为是文化领域的低能儿和教师界的弱智人。当然事实并非如此,体育教师应当是一个专业技能、教育教学、文化生活的立体人;要改变这种现状和看法,得到社会的尊重和认可,体育教师们应主动自觉展示学科内涵,发挥特有才艺,增厚文化涵养,改变他人首先改变自己,把成为学者型、专家型的教师作为自己的终身职业追求。

简介：钱君匋的收藏活动持续了大半个世纪,与他的艺术创作设计、编辑研究一起,构成了他“三位一体”的生活方式。仅就收藏而论,他亦为卓然大家。缘于逐渐深入的艺术认识感悟和丝毫不减的浓厚审美兴趣,产生出一种希望得到和拥有名家书画印的强烈内在驱动力,一种特殊心理状态和意愿,这便是钱君匋坚持收藏的动机。钱君匋收藏的目的相当明确,贯穿其一生,那就是为了更好地学习书画篆刻,更好地把握中国书画印艺术的传统文脉和精神实质,以达到高深境界。钱君匋的收藏观念态度、收藏经历、收藏成果和藏品归属,体现出一种文化自觉。作为收藏大家的钱君匋的行为及其精神境界,对今天收藏界有着多方面的重要的启示意义。

简介：“语文是一门学习语言文字运用的综合性、实践性课程。”审视当下的语文阅读教学，教师教学方式开始转变，语言文字训练得以增强。然而，部分教师对“语用”教学的选择和加工还处于模糊认知、平面感受中，“语用热”背后呈现出顾此失彼、过犹不及的现象，特别是在教学目标的确定、教学内容的选择和教学方法的使用方面。