简介：驯鹿图瓦人和驯鹿鄂温克人虽然语言、国籍及族源均不相同,但在语言文化方面具有较多的共同特点。二者语言的亲属称谓比较简单而有关驯鹿称谓丰富的特点与其从事的生产生活和社会制度有着密切关系。

简介：俄罗斯文化对驯鹿鄂温克文化的真正影响是从19世纪中叶开始的，其性质是涵化。但与其他涵化相比，这一过程没有伴随双方之间的冲突，是一个特例。而涵化的结果是被借用的俄罗斯文化元素最终整合到了驯鹿鄂温克人固有的文化中，成为其有机组成部分。

简介：在人类历史发展过程中,人类与动物有着相互依存的共生关系。在不可胜数的动物世界中,驯鹿对于人类社会的发展有着十分重要的意义。一、东北亚驯鹿文化的分布和类型本文所言的东北亚地区的驯鹿文化主要是指北纬线48°以北亚欧大陆的东北部,包括前苏联西伯利亚地区,中国东北部大兴安岭和黑龙江流域,以及蒙古人民共和国西北部接近贝加尔

简介：少年大口地呼吸着山脚下的冰冷空气,刺骨的凉气顿时充斥肺腑。尽管夜幕四合,从淡淡的光晕中还可依稀看出少年被冻得发红但仍棱角分明的脸颊,上面写满了无助和担忧。少年是从家里逃出来的。说是个家,其实早已没有家的样子。母亲很早就去了,只剩粗犷的父亲为伴。

简介：居来提。1.圣诞老人还是圣诞树。2.还好，不是很相信。

简介：北极的牛蝇是一种寄生昆虫。它把卵产在驯鹿的绒毛里孵化。幼蝇出来后就钻进驯鹿的身体，顺着血管周游驯鹿的全身，长大后再回到驯鹿的脊梁骨附近住下，开一个透气的天窗，成年后才钻出驯

简介：小驯鹿在八月份出生是件少有的事,也许这违背自然规律的现象已经注定了这只小驯鹿的命运多舛。何况它妈妈是一只刚满周岁的还未成年的母鹿,也许它还不知道经过阵痛之后出现在面前的还拖着胎衣的小家伙是什么。这个浅褐色的、毛乎乎、湿漉漉的小家伙摇摇晃晃地试着撑起细树枝似的腿站起来,并奶声奶气地叫着,走向母亲的时候,年轻的母亲显得很

简介：鄂伦春族主要分布在内蒙古自治区和黑龙江的大小兴安岭一带。那里群山连绵，林海呼啸，野兽出没无常，鄂伦春族人民既把那里当作天然猎场，

简介：圣诞节马上就要到了，大雪过后，大地像盖上了一条雪白的毯子。驯鹿们正在加紧练习拉雪橇，他们都希望自己能被圣诞老人选中，为全世界的小朋友送去礼物。

简介：我紧紧地拥抱着金吉赴。这个圣诞节，她不但送给我们棒棒糖，还送给我们善良、仁爱、同情和体贴，以及一个陌生女孩如愿以偿的笑脸。——《给予树》

简介：摘要语言和文化的关系是辩证统一的，翻译过程中蕴含在语言中的文化因素给译者的工作带来了挑战。文章介绍了文化词和文化含义词的各自定义及区别，并对二者在英汉互译中的处理提出了几种方法。

简介：在童话中，拉动圣诞老人雪橇的一只领头圣诞驯鹿名叫鲁道夫，它拥有一个独一无二的红鼻子，能像灯塔一样穿透迷雾，更好地为圣诞老人领路。而现实中科学家们也发现驯鹿的一个特殊本领，它们能够看到紫外线以帮助自己更好地生存。领导此项研究的是伦敦大学的格伦·杰弗瑞（glenjeffery）教授，他们发现，驯鹿能够看到大多数动物都看不到的太阳紫外线，这项本领有助于它们在冰天雪地的极地环境中更好地生存，及时发现隐藏的肉食动物，比如狼，从而尽快避险，提高生存几率。

简介：我国东北地区的大、小兴安岭，是一个富饶美丽的地方。在绵亘数千里的原始森林中，世代居住着一个勇敢强悍以狩猎为生的鄂伦春族。建国前，他们依靠一匹马、一杆枪、一只猎犬，一年四季，追赶着獐狍野鹿，游动在辽阔的林海里，过着漂泊不定，到处迁徙的生活。兴安岭既是他们的天然猎场，又是他们的家乡。

简介：你知道吗，驯鹿可不仅仅与圣诞老人的雪橇有关，它还是真实存在的生灵。在加拿大，有一支原住民的生活和文化与驯鹿息息相关。一起来了解一下驯鹿和驯鹿人的故事吧。

简介：在不断的研究发展中,在结合语言与文化的基础上,人们发现词义是置于一定的文化背景中产生的。同一个词,在不同的文化中具有不同的意义。通过分析词的文化意义,探索文化对语言的影响,以推进外语教学和应用。

简介：商标词是一种传统文化艺术的体现，不同国家的产品其商标词都蕴含着不同文化的传统、习惯和内涵。商标词的翻译就是要把这种不同而又丰富的文化蕴意恰如其分地表达出来，这样才能使商品畅销国内外市场。

简介：语言是记录和传播文化的媒介，但语言的这种功能须借助词汇来实现，因此可以说词汇是文化的象征。不过每个词表达文化的能力并不相同。本文探讨词汇中文化意义浓或深的词及其翻译方法。

简介：摘要本文从跨文化的角度讨论了文化负载词，并指出其翻译策略。作者呼吁翻译工作者应该采用恰当的翻译策略积极的传播博大精深的中华。

简介：

简介：