简介:摘要:武侠小说作为中国传统类型文学的代表之一,包含了中国传统文化的精髓,是中国传统文化的重要组成部分。金庸的武侠小说更是缔造了一代武侠神话。汉语文化负载词标志着中国文化独特的文化色彩,可以生动反应中国文化的内涵。因此,本研究以归化和异化为指导,以奈达对于文化负载词的分类作为指导,将文化负载词根据小说进行再分类,探讨张菁在翻译《射雕英雄传2》时对于文化负载词选择的翻译策略和背后成因。
简介:[内容摘要] 学习英语是从学习单词开始的,而小学又是学习英语的黄金时期,在这一阶段学习语言是非常恰当的,因此,小学阶段,尤其是中低段学生,处于英语学习的起始阶段,学好单词并掌握良好的单词方法相当重要。本文基于英语学科的核心素养并结合学段特点,就如何通过激活“三趣”,即兴趣、乐趣、志趣,来提高中低段学生学习英语单词的能力及效果进行论述,并希望通过分析和思考,引导中低段学生真正做到快乐、灵活地学习单词,从而提高小学生学习单词、记忆单词的思维和能力, 并慢慢渗透学生对外语文化的兴趣。
简介:摘要:幼儿阶段正是孩子认识世界和了解世界的初步阶段,也是由而形成良好习惯的关键时期。因此教育工作者更应该把握好幼儿阶段的教学工作,有效的将教育与保育进行融合。为幼儿今后的学习和发展奠定良好的基础。基于此,幼儿教师需要从更多的角度进行生活化教育的探究,注重幼儿身心健康发展,在日常教学工作中能够及时反思不足找准幼儿集体教学生活化教学应遵循的原则,进而根据幼儿的实际发展特点,有效的为幼儿打造学习活动,让幼儿在掌握更多知识内容的同时,也能够树立起正确的价值观念。帮助幼儿树立自信心,让幼儿可以真正感受到学习所带来的快乐,切实的为幼儿今后的发展打下坚实的基础。
简介:【内容摘要】巩本栋先生在《论辛弃疾南归前期词的创作》一文中有这样的表述:“辛弃疾南归后的词作,以宋孝宗淳熙八年(1181年)为界限,大致可分为前后两个时期。”为何以淳熙八年定做分期界限,巩先生于文中并没有作过多的阐述,由是笔者心生不解,希望能通过搜集一些资料,来获悉这个分期界限的有效根据。总体而言,淳熙八年不仅是辛弃疾政治生涯由盛转衰的分水岭,还是心理历程由积极进取到安心退隐的转折点,因而引发辛词创作的风格变异,应是有一定依据的。
简介:内容摘要:散文语言的品味和赏析,需要有一字不肯放松的谨严,需要确立散文教学词语品味赏析的路径和方法,进而通过语言走进作者的内心世界,《荷塘月色》这篇美文,细细品读其中灵秀的文字,有助于提高学生语言的建构和运用、审美和鉴赏的能力。