简介:摘要:本文以“演讲”为关键词,时间不限,学科限定为哲学和人文科学,将中文社科引文索引(即CSSCI)期刊上发表的相关论文进行筛选,对符合国内英语演讲研究要求的48篇相关论文全面梳理、归类及统计分析。研究发现:(1)国内英语演讲研究的热点体裁包括政治演讲、学术演讲、会议演讲、公众演讲及其他演讲,其中涉及商务英语演讲仅有1篇,成果较少;(2)国内英语演讲研究的主要研究方法是语料库研究法,批评话语分析法及多模态研究法,其中语料库研究方法最为普遍;(3)国内英语演讲研究的热点内容涉及Lakoff & Johnson (1980)的概念隐喻理论,演讲者的身份建构,演讲中的言语行为及演讲与语言能力培养等。
简介:摘要:企业投资多元化问题一直都是公司财务理论研究和实务界关注的重点和热点。理论上,在完美的资本市场理论中,公司投资多元化与其面临的投资机会相关,但信息不对称代理存在、以及信息不对称所带来的融资约束,代理问题和投资风险等制约企业投资多元化的发展。企业进行投资决策的过程中,获取被投资企业真实经营情况和行业发展情况是企业进行投资活动的必要条件。由于企业外部投资者参与公司管理有限,通常难以获得企业的全部信息,因而与企业之间存在天然的信息不对称。
简介:摘要:本文基于笔者在历史档案文献翻译课上针对历史报刊中部分作品进行的翻译实践训练,将实践分为译前、译中、译后三个环节,从搜证考证、词汇、句子和语篇四个层面进行分析,总结译者在进行历史档案文献翻译时需要留意之处及实用的翻译技巧,认为从以追求历史等效原则为基础,注意考证搜证及措辞表达,同时考虑语义准确、语言风格还原等问题。