简介:摘要异化劳动学说是马克思在《1844年经济学哲学手稿》(以下简称《手稿》)中通过对资本主义生产方式下工人的异化劳动进行深入剖析得出的重要结论;是马克思在借鉴并总结黑格尔、费尔巴哈和赫斯等人的异化学说之后,开辟新视角对异化概念进行的创新性阐释;异化劳动学说的提出在新时期对我国的社会主义现代化建设具有现实的指导意义。
简介:作为直译和意译的延伸,归化和异化打破了语言因素的限制。直译和意译的价值取向主要涉及语言层面,归化和异化的价值取向是基于文化层面。作为翻译的两种策略和手段,归化和异化是相辅相成辩证统一的关系,在一个成功的翻译中,归化和异化无所谓哪个多一些,主要目标是再现原作的风格,同时结合读者的文化和语言习惯,充分结合归化和异化,充分体现其辩证的关系。
简介:摘要:由于教学现状不同,学生对数学学习渐渐失去了兴趣,教学目标难以实现,立足于现实。现在的差异化教学,能够促进学生发展。根据学生的不同层次,结合中学数学差别的教学意义,教师可以提高学生的学习积极性和学习能力,提高教育效果,加强对不同层次教学内容的深入理解,教师不断提高教学水平教师作为自己的目标,和学生一起学习,不断提高自己的教学效率。
简介:戏曲是民族审美的综合载体,现代戏是戏曲现代转化的核心环节。在现代戏的创作中,相对于文本、表演、流派等方面的融古通今,在舞台的视觉表现系统上却出现了审美异化,其根源正是割裂了中国“戏墨同体”的意象审美传统,偏离了中华“写意传神”的艺术创造精神。戏曲现代视觉审美体系的建构要解决意象与具象、写意与写实、抽象与具体的辩证关系,秉承形式本体的实验精神,依托表导演的艺术创造,吸纳视觉艺术的当代成果。
简介:异化劳动进入马克思的视野,标识了马克思面向现实生活世界的理论自律。从异化劳动中区分出劳动的对象化与异化,马克思澄清了私有财产与异化劳动相互作用的关系,并通过批判黑格尔辩证法而阐发"对象性的活动"原理,开创了哲学思考指向现实生活世界的存在论路向。
简介:归化/异化翻译同直译/意译的相似性讨论的多一些,最明显的是将归化与异化翻译等同于直译与意译,看一个翻译是归化翻译还是异化翻译
简介:归化/异化翻译同直译/意译的相似性讨论的多一些,看一个翻译是归化翻译还是异化翻译,最明显的是将归化与异化翻译等同于直译与意译
简介:在诗经学的情诗研究领域内,主题之争一直是一个最扑朔迷离的问题.因为主题阐释改变的背后其实是女性地位的变迁以及女性观的变化,它隐藏着丰富的社会内容.而主题改变最直接的体现就是女性形象的异化.
简介:<正>名著阅读的重要性毋庸置疑,人们也都在大声疾呼开展名著阅读。但总是雷声大,雨点小,尤其是在条件较差的农村初中收效更微。近日,我县农村初中名著阅读教学研讨会召开,率先尝试名著阅读走进语文课堂的十余所学校交流了各自的做法。无疑,从认识到行动,这是一大进步;但是也暴露了一些问题,兹反思如下。一.选择与引导现象一:(A老师)"我就将家里的藏书,包括郑渊洁、杨红樱、郁雨君、伍美珍、曹文轩、许友彬、沈
简介:1.农村基础教育培养目标的异化在农村基础教育发展的过程中,由于受“学而优则仕”的传统观念和当代种种因素的影响,不觉中背离了它的培养目标和要求。教育的本质渐渐地被忽略和淡忘,农村基础教育中学生、家长、老师、学校、社会更关注的是怎样才能更好地升人重点学校或是示范学校,继而考入名牌大学,找一份好工作,从而脱离“面朝黄土,背朝天”的农村生活,而忽视了培养新农村建设者的目标。
简介:20世纪美国著名女诗人伊丽莎白·毕肖普童年时期的悲惨遭遇,加之后来一生的漂泊动荡,种种爱的缺失使其作品透露出迷茫、无助和缺乏安全感.这些情感使她在诗歌中塑造了一些异化的人.本文从异化理论的角度,来分析这些人物形象.
简介:来指出译语在翻译过程的异化,译语的异化主要来自西方语言习惯的影响,好的翻译是译语的优化
简介:在推动司法改革、促进司法公平的进程中,媒体作为舆论监督的主导发挥着越来越重要的力量。但同时整个社会正处于转型时期.媒体监督在很多时候发生了异化,典型的异化形态即媒体审判。当媒体监督由原本的防卫性权利转变成进攻性行为,则会造成很大的负面影响。为了使媒体能够最大程度发挥其监督功能,防止其变成“利维坦”,可以通过媒体自身规范、国家规制、公众参与等可行性方法改善和解决.寻求一个最佳平衡点,以重塑媒体与司法之间的关系。
简介:翻译界形成了"归化"与"异化"两大对立的阵营,分别从不同的视角进行翻译研究,都取得了一定成效.但"归化"与"异化"只是翻译手段,而非翻译标准,因此,相互排斥的观点是不可取的.其实,无论从语言层面还是文化层面来看,他们都是相辅相成,互为补充的辩证统一关系.在翻译实践中,译者应根据实际情况选择归化或异化,有时,甚至要综合使用归化与异化才能进行成功地翻译.
简介:摘要媒介在其发展的过程中逐渐取得了媒介权力,但随着大众传媒的持续发展,媒介权力出现了异化,因此有必要对媒介权力的异化进行研究,并对其进行一定的社会控制。
简介:随着日本企业大量来中国投资,带来了新的技术、新的管理模式的同时,在管理用语和技术用语方面也带来了一定的影响。日资企业用语的过度异化现象比较突出,本文从生产管理用语、技术管理用语、品质管理用语等方面对日本企业内部用语的异化现象进行考察,探讨过度异化的原因以及内在的企业文化影响。
简介:我们一方面要有理有节地反击。另一方面更要反思:世界经济格局是相互依存的,而不是完全对立的。
简介:有效的企业报酬契约应该既能反映企业的当期业绩,又能与企业的长远发展相关,会计收益与股票价格的相结合便成为广为采用的管理层激励模式.代理人的自利动机、会计程序与方法的可选择性以及会计收益与股票价格的增量相关性,决定代理人可通过操纵会计行为来满足自己的需要.在中国,内生于管理层控制权收益的自利需要具有较大的隐蔽性,使得会计行为异化尤为严重.如何有效缓解由管理动机变异引起的会计行为异化、提高会计信息质量,便成为中国资本市场监管与会计行为优化的重要内容.
简介:摘要随着我国社会主义现代化建设的不断发展,国民经济高速增长,在企业和居民生活小区中,使用了越来越多的起重机、电梯等特种设备,且随着科学技术的进步,特种设备的技术含量不断提高,使用范围不断扩大,以满足不同用户的需要,特种设备的安全运行已经与人民的日常生活紧密联系在了一起。近年来,我国对特种设备的检验检测工作不断加强管理,特种设备发生的安全事故逐年呈下降趋势,但我国特种设备检验检测机构仍存在较多问题,仍然存在诸多安全隐患。
简介:<正>2010年4月29日,随着中华人民共和国第29号主席令的发布,历时5年、先后经过4次审议、争议不断的《国家赔偿法》修正案终于尘埃落定。这部旨在保障公民合法权益、促进国家机关依法行使职权,却自出台以来饱受批评,甚至被戏称为"国家不赔偿法""画
论马克思的异化劳动学说
英汉翻译中的归化与异化
初中数学差异化教学研究
戏墨同体:意象审美与审美异化
异化劳动理论的存在论取向
跨文化视野中的异化/归化翻译
《诗经》情诗研究中女性形象的异化
别异化农村初中名著阅读教学
农村基础教育的异化现象分析
论伊丽莎白·毕肖普诗歌中人的异化
译语文化中的异化与优化
媒体监督的功能异化及应对措施
归化与异化是辩证的统一
我国媒介权力异化的社会控制研究
对企业用语异化现象的考察研究
用差异化战略应对贸易摩擦
管理层激励与会计行为异化
特种设备检验差异化管理
拘留、逮捕赔偿责任之异化与回归