简介:纵观20世纪俄罗斯历史,共出现三次大的侨民浪潮,其中当属1917年十月革命爆发后出现的第一次移民浪潮的文学成就和影响最大。一些侨民作家客居在欧洲的柏林、巴黎、布拉格等大城市,从事写作以及与文学相关的活动:组织及参加文学社团、创建出版社、发行报纸和兴办刊物。他们以其特有的视角表达对革命时事的看法、对俄罗斯传统文化的眷恋,对家乡故土的思念。其中伊·谢·什梅廖夫属于颇有成就的侨民作家之列,他同时也是著名的政论家、东正教思想家。早在20世纪30年代初,什梅廖夫曾和布宁、梅列日科夫斯基一起被提名为诺贝尔文学奖候选人。鉴于目前我国对这位知名作家了解的还很不足,本文尝试梳理和介绍什梅廖夫生平及其创作,分析其主要作品及表达的主题思想。
简介:去年我曾赴俄罗斯访问,所见所闻颇多。俄罗斯人的生活状况在赤塔乘火车时,同车厢的一个俄罗斯青年人是警察,名叫伊万。经了解,他的月收入是4000卢布,约合人民币1030元。饭店服务员的工资由老板说了算,每月收入2000卢布,约合人民币500余元。在圣彼得堡做翻译的列娜说,她已购买的三室房子只有30平米,月付水电气费400卢布,电话费100卢布,两项支出约合人民币128元。她介绍说,在圣彼得堡,如果一个4口之家的月收入为12000卢布(约合人民币3200元),生活基本上过得去,在中国也大体如此。这说明,目前俄罗斯人与中国普通人的生活水平相接近。但俄罗斯的少数大款过的却是另一种生活。而人均生活水平低于1000卢布/月(约合人民币250元)的,也大有人在。俄罗斯的食品和日用品价格有的与中国相近,而
简介:也许是因为曾留学苏联的外祖父的生动描述打动了我的心扉,从幼年起,我就一直梦想着去苏联一游。几十年后,我的梦想终于实现了,尽管苏联早已解体,变成了俄罗斯。从海参崴到圣彼得堡,从贝加尔湖到伏尔加河,从西伯利亚原始森林到乌拉尔山脉……置身于俄罗斯广袤的绿色原野,只见那低垂的天际纯净如洗,悬挂在上面的白云仿佛伸手可及,变幻出一幅幅令人炫目的美丽图案,我不禁有些飘飘然。幸亏脚边晶亮蜿蜒的小溪、远处起伏的山脉,为我在一望无际的原野中勾勒出了空间感。然而,当我想着赶紧钻进一个村落寻找人间的感觉时,才发现广阔的原野上绝少屋影和人迹。我只能从远处悠闲吃草的牛群,推想着白云深处的人家了。