简介:摘要 :在油气资源勘探中,地质录井的主体工作是对岩石岩屑的观察和分析,这也是进行地层评价和油气资源评价的重要基础。井下经钻头冲击破碎,钻井液携带返至地面的岩屑都附着钻井液污物,要对岩屑进行观察分析就必须将附着其上的污物用清水清洗干净,以还原地下岩石本色,所以,岩屑清洗成为地质录井现场的一项重要工作。钻井工艺技术在不断进步,钻井液体系也在不断地丰富和完善,油基钻井液得到大范围应用,但是,油基钻井液携带的岩屑很难清洗。本篇文章探讨的就是油基钻井液岩屑的清洗问题,以节约水资源应用,提升工作效率。
简介:在航空工业领域,有许多术语不能直译,要解决这一问题,必须从标准化和统一化的立场出发,对这些术语进行变译。在实践的基础上,可以对这些术语进行分类,甚至可以收入到词典中,以促进术语的规范使用。
简介:根据国际商会1999年制定并于2000年1月1日生效的《2000年国际贸易术语解释通则》,对现行的13种国际贸易术语进行解读,并对《2000通则》与《1990通则》之间的差别之处加以比较。
简介:现在未来学很发达,制定科学术语时必须考虑到语言和文字的未来发展。汉语词从单音节向多音节发展是合乎语言发展的科学规律的,因为这一规律可以大大减少汉语中的单音节同音词的数量,从而避免交际中单音节词造成的误解。信息传递中避免误解,适当增加必要的羡余性(redundancy,或译作“多余度”“多余信息”)是十分重要的。
简介:
简介:摘 要: 雷达航迹与飞行计划是空管自动化系统核心功能之一。本文介绍了自动化系统中雷达航迹与飞行计划相关与去相关的基本原理,通过 AirNet系统上一次航迹与计划异常去相关的案例,对自动化系统的去相关设计机制进行深入分析,并提出改进建议。
简介:晚清时期,"等高线"传入中国,最初被称为"平剖面线"。1886年首次出现了"等高界线"的概念。民国时期,等高线有多个同义名称,大部分地理、地图类书籍中称其为"等高线"或"等高曲线",大部分军事教程中,将等高线称为"曲线式"或"水平曲线"。1949年以后,等高线在测绘学中的名称逐渐统一。
简介:分形几何理论揭示了世界的本质即部分与整体的自相似性,它被誉为大自然的几何学,也就是说分形几何的理论与大自然有着密切的关系,本文从分形几何的思想、研究对象、分维、分形几何美和分形几何的应用五个方面阐述了分形几何与大自然的和谐统一。
简介:《科技术语研究》创刊号37—38页卢慧筠“几个物理学名词的定名问题”一文说:“crystallatice中既有由原子排列成的点阵,又有由化学键组成的格子”。要将“latice”定名为“晶格”而废弃“点阵”。本人不敢苟同。首先,卢文以为的latice...
简介:正在讨论拟定中的《空间活动管理条例》中,到底是用“空间活动”还是用“航天活动”,应该说在这两者之间没有实质性的差别,这两个词在英语中都是spaceactivities,都是指航天器的发射、运行和回收等活动,尽管如此,笔者认为还是用“空间活动”好一些,其理由如下。
简介:本文是一篇介绍转化后进班级的经验论文,作者“受任于败军之际,奉命于为难之间”,在毕业之际接任一个全校著名的“问题班”。受命以来,作者通过看清“病征”,查清“症结”,对症下药,收到良好的“疗效”。其“反思”是班主任要提高自身人格魅力;提高自己的班队管理能力;以情感教育学生,以道理说服学生。班主任似一叶小舟,以方法为桨,用爱心导航,将迷路的心灵引领到成功的彼岸。
简介:摘要:本文对 鸡群的鸡传染性腺胃炎进行病因探究,通过生产数据分析、临床观察、病理剖检,并采集病料进行实验室检测,应用反转录聚合酶链式反应( RT-PCR)、 SPF鸡胚培养,血凝实验等方法对采集的病料进行检测。结果为 网状内皮增生症病毒(REV)阳性,病毒无血凝性。本研究结果为该病的诊断及后续防治提供了一定的参考。
简介:术语的界定是术语发生和发展中的重要环节,但术语界定规范度的评估研究并不多,理论性与可操作性兼备的评估模式更是少之又少。借助朱利安·豪斯的翻译质量评估模式以及功能语言学有关意义构建的一些思想,可以较好地进行术语规范度的评估。
简介:摘要介绍了光机电一体化技术特征,研究了国内外技术现状和发展趋势,指出了未来发展前景和一些重要技术热点。
浅议一种雾化喷淋装置的设计
航空术语的变译和统一
国际贸易术语的译名与解读(一)
关于科学术语的一些想法
一级公路上护栏的设计探究
一个问题学生的转化引发的思考
一年级学生自主学会说、写一句完整的话
浅谈科技论文翻译时的一些技巧
一次航班异常去相关引发的思考
“等高线”一词的来源与确定
浅谈分形几何与自然的和谐统一
Lattice不一定有“格”
用“空间活动”好一些
浅谈胜利煤矿一井采煤方法
一种带偏振棱镜的激光调节检测装置
用爱心为每一个迷路的心灵导航
一例鸡传染性腺胃炎的病因探究
术语界定规范度的一种评估模式
浅析机电一体化的发展趋势
从一则案例来看正当防卫的界定