学科分类
/ 4
75 个结果
  • 简介:商务合同翻译是商务文体翻译的难点。许多学者对英文商务合同的语言特点研究颇多,对中文商务合同的研究甚少。本文以语域理论为指导,分析了决定商务合同语言特点的语场、语旨和语式这三个变量的联系及其意义,从汉语商务合同的词汇特点和句法特点研究语域的对应,力求达到商务合同翻译的精准性和严谨性。

  • 标签: 语域理论 商务合同 翻译
  • 简介:在网络时代,以网络技术为手段来进行生产经营活动,可以减少商业环节,降低运营成本,给我们带来了诸多前所未有的便利.但我们在享受这些便利的同时,也应该注意一些新的问题.

  • 标签: 网络时代 电子邮件 合同 合同生效时间 电子商务
  • 简介:市场经济是契约经济,建筑施工企业的经营管理活动实际上也就是签订合同和履行合同的过程。作为企业与各方发生经济关系、明确经济行为、承担经济责任的法律文书,合同从某种意义上关系到项目成败和企业存亡。因合同不完善而引发经济纠纷,令企业焦头烂额、疲于应付甚至陷入泥潭的教训比比皆是。强化合同管理,防范各类风险,目前已成为施工企业规范经济运行秩序、

  • 标签: 项目合同管理 建筑施工企业 经营管理活动 经济运行秩序 契约经济 市场经济
  • 简介:同时履行抗辩权是指合同履行中的抗辩权的一种,是指双务合同当事人一方在对方未为对待给付以前,可以拒绝自己的债务的履行的权利。自《合同法》确立同时履行抗辩权以来,该制度对于鼓励、督促履行合同义务起到了积极的作用。交易当事人以此维护自己的合法权益,纠纷发生以后,法院也易于依此规则准确判断是非,维护社会公平,也符合《合同法》保护当事人利益的宗旨。

  • 标签: 同时履行抗辩权 合同履行 合同当事人 《合同法》 当事人利益 合同义务
  • 简介:2016年8月出炉的《上海市科科技创新“十三五”规划》第一次将基础研究经费的投入作为核心指标,表明上海将在增强科技原创力方面的决心。根据规划,到2020年,上海的全社会研发(R&D)经费支出占全市生产总值(GI)P)的比例达到4.0%左右,

  • 标签: 上海市 技术合同 成交额 历史 基础研究经费 科技原创力
  • 简介:某市电视广告公司接受甲方赛阳广告公司的委托,在甲市指定的媒介13频道上代发布再生源软料广告若干次,委托的方式是传真预定方式,即电赛阳广告公司预发传真给电视广告公司,该电视广告公司回传真确认,然后依约定在规定的时间段内,双方认可的付款方式为播出后凭播出证明30天内付款。

  • 标签: 电视广告 经济纠纷 数据电文 合同形式 案例
  • 简介:在我国现阶段的经济活动中,尤其是在工程建设项目中,大小企业多注重项目管理,而忽视了项目管理的基础-合同管理的重要性。由于合同管理长期以来没有在经济活动中树立合同的权威性,在国际经济来往和国内经济活动中都造成了大量的经济损失和经济活动中的被动局面。因此,对工程项目合同管理的加强势在必行。建设工程项目合同是工程实施过程中双方可依靠的最高行为准则,亦是双方争执判定的有效依据。

  • 标签: 加强 建设工程 项目合同管理
  • 简介:《劳动合同》的颁布无疑是2007年度职专上最热的话题之一。它对职专中每个个体的影响都是巨大且深远的——从此,企业与员工的关系将有了新的游戏规划。本文将从HR的角度出发,谈谈在《劳动合同法》实施前夕,企业方及HR该如何自身观念去作为。

  • 标签: 《劳动合同法》 企业 《劳动合同》 游戏规划 职专 HR
  • 简介:10月17日,“上海国资管理前瞻系列论坛——走进企业”之建工专场在上海建工(集团)总公司如期举行,本次论坛由《上海国资》杂志联合上海市国资委分配保障处、上海市国资委研究室、上海建工(集团)总公司共同主办,由平安养老保险股份有限公司上海分公司协办。建工集团下属企业人力资源等相关部门共50余人参加了此次论坛。

  • 标签: 上海建工(集团)总公司 劳动合同法 企业人力资源 研读 风险 上海分公司
  • 简介:聘用合同制的实施对于学校管理者和教师们意味着什么呢?北京市的一所民办公助的学校实行聘用合同制已有几年、当问到一位青年教师这种制度将为她带来什么时,她说:压力与动力都有,因为学校的用人机制灵活,对教师的考评机制也比较完善,有能力的一定能得到提拔,

  • 标签: 聘用合同制 教师素质 中小学教育 用人机制 人事制度 改革
  • 简介:今年9月1日,北京市城八区中小学校(东城、西城、崇文、宣武、朝阳、海淀、丰台、石景山区的公办、民办和民办公助中小学)凡接收应届大中专毕业生为新教师,将一律实行聘用合同制。清一色正式编制的公办教师队伍,将头一回增添合同制教师。

  • 标签: 北京 中小学教师 聘用合同制 人事制度 改革 人员编制
  • 简介:文章分析了民营企业合同管理的必要性,阐述了民营企业合同管理的原则和内容,探讨了民营企业合同管理过程及措施。要加强合同订立前的管理、合同订立中的管理和合同履行中的管理。切实为民营企业的健康发展提供保障。

  • 标签: 民营企业 合同管理 法律实务
  • 简介:工程施工合同的风险是施工企业为保证企业稳定发展所必须高度关注的问题,但这些风险都隐藏在哪里?合同管理人员应该怎样做,才能有效规避或降低合同风险呢?上期本刊刊出了工程建设中五十个常见问题的前二十个,本期将继续结合律师服务实践,刊出接下来的十三个常见问题和应对之策。

  • 标签: 工程施工合同 规避风险 企业稳定 施工企业 管理人员 合同风险
  • 简介:《工程招投标与合同管理》课程应着眼于现实问题,明确改革目标,改革教学内容,更新教材体系,运用模拟软件、实务导入等方式改革教学方法,构建基于高职学生知识结构及学习特点的创新型教学模式。

  • 标签: 《工程招投标与合同管理》 课程教学 现状 改革策略