简介：摘要相比于同时代其他留日作家，鲁迅对日本显得较为沉默，这是“鲁迅与日本”这一研究命题面临的困难。但鲁迅于日本度过二十一岁到二十八岁的青年时光，于日本完成弃医从文的转型，他与日本之间千丝万缕的联系，本人虽未曾言说，但仍是有迹可循。本文立足于国内外对鲁迅与日本关系的已有研究对“鲁迅与日本”这一命题进行总结和思考。

简介：<正>鲁迅对日本文化的评价不甚高。他既未曾选择日本文化做为自己的研究对象,也未曾从一位文学家的立场对日本文学表示关心。他认为日本文学界里没有堪与罗兰、纪德匹敌的“大作家”。他在致曹白的一封信里,讲述日本文学没有大作家,所以劝曹白与其学日文不如继续学

简介：鲁迅与嘉纳治五郎在本世纪初，日本的嘉纳治五郎是以柔道家闻名于中国的。青年时代的毛泽东，曾在１９１７年４月出版的《新青年》杂志上发表《体育之研究》一文，文章写道：“生而弱者，不必自悲也。吾生而弱乎，或者天之诱我以强，未可知也。东西著称之体育家，若美之罗...

简介：<正>鲁迅在日本留学时期(1902年4月——1909年8月),我国以康、梁为首的改良派渐趋没落,革命运动风起云涌,波澜壮阔。这时,他掌握了日语并置身于开放性的社会环境之中,和中外进步的、革命的思想界有更密切的接触,眼界开阔了,迅速地成长了起来。这几年,是鲁迅作为伟大的“精神界之战士”的光辉起点。研究鲁迅,应该对他这段时期的活动有足够的注意。但是,可能是因为材料不易汇集等原因,一直缺乏这方面的专门著述。程麻

简介：摘要：鲁迅是一位极具影响力的翻译家。他翻译不关心作品本身的优劣，而以能否启蒙国人为重要目标，始终秉持着关心人民生活，启蒙人民思想的翻译目的。针对翻译不规范、不尊重原作等情况，直译诸多日本文学作品和评论。他的日本文学翻译，无论是翻译成就，还是翻译观念。在翻译界都具有极其重要的地位。这些显著的成就使他无愧为翻译界的伟大先驱。

简介：本文以在日本影响最大的“竹内鲁迅”为中心，讨论日本在传播和研究鲁迅的过程中，是如何对鲁迅进行多重解读，从而不仅将鲁迅定位为中国近代文学的起点，同时也将“鲁迅的问题”，即中国面对世界化和近代化的问题，转化为日本自身“同构”而“异质”的问题进入讨论。

简介：她是鲁迅晚年的挚友之一。他们书信往来，互赠诗稿、礼物，交往频繁，友谊深厚。从1932年8月到1936年5月．她先后写了二十九首怀念、颂扬、敬仰鲁迅的短歌。

简介：日本近年鲁迅研究述评（上）张福贵日本的鲁迅研究总是给人以日新月异之感，新资料、新问题、新观点被不断提出，显示出其在海外鲁迅研究领域中所具有的领先地位与强大实力。从近一、二年来的最新状况来看，日本鲁迅研究界依然保持着这种强劲的势头。在这段时间里，至少有...

简介：一、鲁迅初次会见鹿地亘　鹿地亘（1903-1982）是日本著名进步作家,在日本无法生存,1936年初来到中国上海,很快就和内山完造联系上,并由内山完造介绍,和日本进步女青年池田幸子结为夫妇.

简介：薛福成认为日本酷慕西法，中国当鉴之；日本QinQin相侵，中国当防之。中国防范日本需真自强、行外交和护朝鲜。

简介：

简介：<正>本文向读者介绍一位日本高中历史教师的教学实践,介绍他在讲授中国历史课程中,如何以鲁迅的作品为素材,丰富教学内容,使学生在获得理性知识的同时,也获得丰富的感性知识,在记忆抽象的概念的同时,又获得富有时代气息的形象性感受。他自称这种教学方法为“通过鲁迅看历史”,由于采用这种方法,收到了良好的教学效果,受到了学生的普遍欢迎。读者透过他的

简介：<正>日本、朝鲜、越南是“汉字文化圈”中的主要国家。汉语口语和汉字传入这些国家以后,曾有机地与他们本国语言相结合,被广为接受和使用。因此,能够吸收中国的语言和文化是这些国家的十分悠久的传统。这个传统在鲁迅杂文的评介中也可以反映出来。

简介：<正>八十年代后期以来,日本鲁迅研究发展的一个主要标志,是一批中青年研究者的崛起,他们以自己的学术建树开始扮演日本鲁迅研究的重要角色。而《鲁迅研究的现在》的作者则基本是包括了目前所有活跃于日本关东地区鲁迅研究界的中青年学者,比较集

简介：鲁迅与日本的关系深厚而复杂，但他终其一生在对日本这个国家及其民族文化的学理评价方面，基本上是保持沉默的，这给我们的研究带来了严重的障碍。鲁迅与日本的关系，一个重要的方面是日本人的中国研究或日中国学（旧称“支那学”）如何与他的思想文学发生关联，或者反之日本的某些中国研究是否也受到过鲁迅的启发，这些问题较之鲁迅与日本文学的关系而言，在中国学术界一直没有得到深入细致的讨论。

简介：战后日本鲁迅研究在海外汉学中独树一帜,已经构成一个以＂以鲁迅为方法＂为鲜明特色的鲁迅研究传统。这种传统的形成与战后日本对＂近代＂的整体性反思直接相关,有日本的亚洲主义思想基础。伊藤虎丸有着＂以鲁迅为方法＂的方法论自觉,他对鲁迅的研究构成对＂竹内鲁迅＂以来日本鲁迅研究传统的＂超克＂。但正如伊藤虎丸自己所总结的,日本鲁迅研究＂外行＂逐渐成为＂专家＂,这一历史悖论也提醒我们应该重新思考学术与社会之间的关系。

简介：从近代'知日三白眉'到维新派、革命派、文化派及普通民众,国人的日本观在不同时期呈现出不同特点。归纳整理和比较分析国人曾经的日本观,能够使对日本国民性的重新认识站在一个恰当的、有向前迈进可能的起点之上,并有助于强化对日本国家政策走向的分析和研判。

简介：本文对战后欧美具有代表性的,某个时期占主流的日本观进行了重点分析,并将其划分为为战胜日本法西斯并占领日本而对其分析的否定阶段,为美国全球战略服务而将其作为典型的肯定阶段,为日本经济奇迹所震惊而向其学习的阶段,为纠正贸易不平衡而进行敲打的阶段以及因日本经济衰退而失去关心的转移阶段等五个阶段。

简介：欧阳军喜、张牧云在《党的文献》2018年第4期撰文认为,抗日战争时期是中日关系史上的一个特殊时期,中日两国的互相认知某种程度上关系到各自对战争走向和结果的预判。全面抗战初期,日本出于其封建帝国主义的本质,忽视中国的实力和中国人民抗战到底的决心,叫嚣要三个月灭亡中国,最终却越陷越深。

简介：一、“竹内鲁迅”之后：研究史的回顾薛羽：尾崎老师，您好。日本是海外鲁迅研究最为发达的地方，不仅取得了丰硕的成果，而且形成了自己的研究传统。近几年，您一直在东京大学开设“中国近现代文学研究史论”的课程，很大篇幅是研读日本的鲁迅研究论著或论文。中国国内对此虽然有一些翻译和介绍，但很有限，您能给我们勾勒一个基本的研究史线索吗？