简介：现代生活中,电影片名的翻译已经成为了一种流行语。众所周知,如何翻译电影的片名,很长时间以来在翻译领域都是一个有争议的话题。西方电影的片名翻译的确与中国的电影片名翻译大不同。在翻译过程中,一些电影的片名在不同译者的笔下会有着迥异的翻译效果,因为每个人的思想、经验和知识储备都不一样。电影是文化交流的重要组成部分。因而,一国的文化正在成为展示在电影中的主要内容。本文指出电影片名翻译的重要性要求译者对其投入更多的精力。电影片名具有艺术、商业和社会的特征。翻译不仅仅是将一种语言转化为另一种语言。外国观众往往更容易理解电影的原片名,而中国观众看到电影原片名时却不会有形同的反馈。作者分析认为,人们不应该持有直译好或者是意译好的片面观点,直译和意译应当互为补充。这两种翻译方法必须相互结合,调整彼此次序,适当增删原电影片名里的字词,才能够得到电影片名翻译最好的的效果。

简介：无锡市锡剧院（曾称团）有三台舞台剧拍成电影，其中两剧由同一影片公司接连拍摄，且又同借苏州拙政园为外景地摄制相应场次。这当然不是偶然巧合，自有其因由。

简介：<正>最近,日本右翼势力炮制了一部名为《自尊命运瞬间》的电影,否认侵略,美化日本头号战犯东条英机,引起了世界人民的公愤.早在日本军国主义疯狂进行侵略战争的1942年,日本御用文人就为东条英机树碑立传,出了一本为他歌功颂德的传记《东条英机传》.日本战败投降以后,到70年代,军国主义明魂不散,公然否定远东国际军事法庭的审判,为血债累累的大战犯东条英机举行什么“追悼会”,“展览会”,并公开上映为他翻案的电影《军阀》,把他吹捧为“护国英雄”.如今又老调重弹,炮制《自尊命运瞬间》的电影.梦想再次制造舆论,毒化日本人民的思想,欺骗群众,蛊惑人心.东条英机于1935年任关东军宪兵司令,是日本军国主义疯狂镇压我国东北人民抗日斗争的刽子手;1937年日本发动全面侵华战争以后,东条英机又直接率领关东军精锐兵团,侵占我国承德、张家口、大同等地,践踏我国大好河山,屠杀我国成千上

简介：启动修订《宣宾市（四川省地方志工作条例）实施办法》。随着国务院《地方志工作条例》的施行和《四川省地方志工作条例》的修订，宜宾市地方志办公室及时上报了重新修订《宜宾市（四川省地方志工作条例）实施办法》工作，并于2014年2月获得批准立项。目前，市志办已完成初稿撰写．征求相关部门意见并修改完善后提交市政府法制办履行相关程序．报市政府常务会议审定。

简介：《四川省地方志工作条例》修订实施后，德阳市地方志办公室迅速作出安排部署。第一时间将《条例》电子文本转发县（市、区）地方志办公室。1月24日组织县（市、区）地方志办公室主任进行专题学习，要求充分认识《条例》修订实施的意义，全面把握好新提法新要求，将《条例》作为工作的指导，切实贯彻执行。2月10日与市委宣传部、市司法局联合下发《关于认真学习宣传实施新修订〈四川省地方志工作条例〉的通知》，要求各级各部门站在党的十八大提出的“建设优秀传统文化传承体系，弘扬中华优秀传统文化”的战略高度，充分认识修订《条例》的重大意义，切实抓紧做好《条例》的学习、宣传和实施工作，在全市迅速掀起学习宣传《条例》的热潮。

简介：11月6日,宜宾市委宣传部、市委党史研究室和市地方志办公室联合印发《关于把史志宣传教育纳入党委宣传思想工作范畴深入开展史志“七进”活动的通知》,进一步推动史志宣传教育工作向纵深发展。《通知》要求,各级各部门党组织要把史志宣传教育及史志“七进”活动作为党的建设的重要内容,纳入宣传思想建设范畴,总体规划,统筹安排;要融入基层主体工作,与社会文化建设、法治建设、文明建设和社会发展等共融互动、协力共建;要探索宣传教育的有效方式和途径,解决史志“七进”的人才、阵地、投入等保障问题。

简介：近些年来,中国动画电影在追求画面美感提升与视觉特效冲击力的同时,也开始注意动画故事题材的选取与动画内容叙事方法的运用。这是一部分动画影片可以逐渐获取票房支持的重要因素。但东方美学不是符号化、抽象化的一种言论,而是根植于中国传统文化的精神内涵。值得注意的是,近几年很多创作者在动画电影中注入独特的东方美学元素,让动画影片更具观赏性与独特性还有传承性,这是国产动画电影发展的方向之一,从这一角度对国产动画电影的审美特质进行探讨,不失为一个新的突破。本文从东方美学思想在中国传统动画电影产业中的体现、对中国传统动画受众的影响,及应用价值三方面出发,探讨中国传统动画电影中的东方美学。

简介：刚刚从名校毕业的年轻女老师凯瑟琳·沃森拎着三只手提箱来到教室,这是她应聘到这所女校后为学生上的第一堂课。凯瑟琳刚把装有幻灯片的两只箱子放在讲台上,未及转身就有一位女生轻捷地走上来提起箱子走向教室后部的幻灯机。'谢谢,'凯瑟琳·沃森微笑着点点头,面对大家,'这门课叫《艺术史》,这是初级,我们参照的是史丹德博士的教学大纲……''请哪位把灯……'凯瑟琳的话音未落,又早有一位女生跑过去关闭教室前面的灯光。伴着第一张幻灯片,凯瑟琳开始讲解,'人类从诞生之日起,就有一种进行艺术创作的冲动。有谁知道这一张?'

简介：这次参观上海世博会,感觉众多国家馆表现不凡,特别是法、英、德等国场馆都显出大国气派和现代化色彩。感觉奇怪的是美国馆,细想一想,有可说一说的地方。

简介：之所以想谈这个命题，因为目前在党史宣传工作中面临着一个重要的任务，就是要反对“二八”现象。所谓“二八”，一是指“八股”，二是指“八卦”。讲“八股”问题是比较容易理解的，应该承认目前在党史宣传中讲套话，讲官话，照本宣科，语言不生动，内容不鲜活，方法不得当，感召力不强的问题仍然存在。

简介：2007年11月9日自治区政府签发的《宁夏回族自治区〈地方志工作条例〉实施办法》中明确规定，每年5月18日为宁夏地方志宣传日，把地方志宣传日写人了政府法规。“5·18”地方志宣传日是宁夏地方志创新工作的一大亮点，得到了中指组领导的充分肯定，成为全国地方志创新工作的一面旗帜。

简介：东北电影制片厂在兴山时期摄制的影片简介解治秀张川１９４５年８月１５日，日本天皇裕仁宣布投降诏书，日本无条件投降。中国人民历时八年的抗日战争取得了具有划时代意义的伟大胜利。８月２１日，中共长春市委不失时机地派中共地下党员刘健民同志进入“株式会社满洲映画...

简介：编辑同志:我厚爱《名人传记》,是此刊的忠实读者,提两点浅见,供参考。我觉得应多刊登杰出人才,如钱学森、钱伟长、钱三强,描写这些顶级科学家的成长之路的文章是读者

简介：在新疆艺术界，认识魏宝山的人大都知道他是位资深记者、书画评论员，十几年来采写了大量的书画新闻和艺术评论，在国内外众多媒体刊发．许多爱好书画和收藏的人，就是通过他的文章，了解了新疆书画家和独具特色的新疆书画。其实，魏宝山还是一位很年轻的书画家，他的书法写得不错，风格独特的国画《哈密瓜》系列也很受周围朋友们的喜欢，只是他不事张扬，做人低调，才鲜为他人知晓。他说，自己在书法、绘画方面还是个“小学生”，还需要加倍努力!

简介：在我们曾结识并采写过的数以千计的英雄模范人物中间，雷锋给我们留下的形象是最鲜明、最难忘的。

简介：促销，在企业流通领域中，早已是见惯不惊的方式；但在文博行业中，似乎仍处于“犹抱琵琶半遮面”的羞态和窘境，至少缺乏深度。因此，作为文化工作者，尤其是拥有大足石刻这张品牌的决策者，除思考大足石刻的学术意义外，似乎更应该关注一个命题：增强宣传促销意识，系统策划促销大足石刻。

简介：抗战时期，作为大后方的重要城市之一的贵阳市，来自全国各地的文化艺术人士一度大量会集于此。在贵阳，他们为了宣传抗战、支援抗战，仍旧积极开展文艺活动。其中，许多知名画家，在贵阳先后举办多次画展。陈泽渊先生根据贵阳《中央日报》、《贵州日报》。《贵州晨报》、《民报》的报道，将重要的画展举办情况、社会影响等编写成文、本刊拟分期刊出，以飨读者。

简介：5月28日，广州市北京路步行街热闹非凡，人头攒动，“广州市志记什么?”“海珠区真有个黄埔村吗?”“早期荔枝湾风貌是怎样的?”我市地方志工作者正面对面地向市民介绍地方志知识和地情，王守初副市长坐下来与热心地情的刘成基老人亲切地聊起来：一位老教师在孙女的陪同下来到越秀区志办咨询点了解越秀区地情的变化状况；报社、电台、电视台等新闻单位记者纷纷到采访报道，这是广州市地方志系列志书官传活动中一个个感人场面。

简介：党史工作是党的一项重要工作，是党的建设不可缺少的重要组成部分。我们党历来重视党史工作和对党的历史经验的研究，党的三代领导核心对此作过一系列重要的、精辟的论述。早在1942年，毛泽东同志就在《如何研究中共党史》这篇著名的讲话中指出：“如果不把党的历史搞清楚，不把党在历史上所走的路搞清楚，便不能把事情办得更好。”

简介：伦敦街头一个懂星象的华人看了他的手相后问,"你是搞共产主义的吧?"黄永军先生很久没有在睡觉时做梦了,他的梦在现实中进行,与大国命运相连:这个梦包括在5年内推出300本介绍中共执政理念的英文书;未来5年内建成一座共产党国际学校。北京一间逼仄、杂乱的办公室,这位身材略微发福的出版商靠在老板椅上气喘吁吁、面容疲惫。他的声音单薄尖厉,语速很快,时而叹气;他掏出上衣口袋