简介：摘要：商务英语是一门基于语言的学科,教育目标是培养学生的听、说、读、写、译综合能力,从而将英语知识灵活地运用到各种商务活动中。其中商务英语翻译实践教学是人才培养和能力提升的关键,同时也是商务英语专业课程体系中的重要组成。基于此，本文章对商务英语的文本特征及翻译策略进行探讨，以供相关从业人员参考。

简介：商务文本具有语言简洁、内容完整、专业性强等特点。商务文本的翻译策略就是要做到文字精练、意思准确、术语规范、结构严谨，使译文在译文化环境中达到一种或几种交际功能。

简介：商务人员的沟通主要通过电子邮件进行，成功的贸易关系能否确立，很大程度上取决于双方邮件交流情况。从词汇、句法、语篇等方面对中印商务人员撰写的各50封英文电子邮件文本进行对比分析，邮件内容为贸易开发阶段的问询函和回复函，发现中印双方在用词、语篇方面有差异，尤其在称呼语、个别语步的使用、篇章长短方面存在极显著差异，中方通常还比印方多一个寒喧语步。研究成果能促进中印双方相互了解和包容，共同开创金砖合作的第二个“金色十年”，对促进我国英语教学、外贸人员的发展也有启示意义。

简介：摘要：随着全球经济一体化，商务英语应该与时俱进、开拓创新，引入翻译美学视角保证可持续发展。商务英语属于专门用途的英语，在外贸交易中发挥着重要的作用，但是商贸英语翻译过程中也存有诸多问题，会在一定程度上限制我国对外贸易的发展。在国际商务活动中商务英语文本翻译是必不可缺的。由于每个国家文化存在的差异性极易造成翻译不够准确，甚至会产生严重错误，阻碍商务活动的有序实施。该文首先对商务英语进行了概述，然后说明了商业英语翻译的问题，分析了翻译美学视角下的商务英语文本翻译的具体策略。

简介：

简介：摘要：本文探讨了美学理论在商务英语文本翻译中的关键作用以及相应的策略。文章概述了美学理论的基本概念，强调了它在商务英语翻译中的角色。商务英语文本具有特殊的语言特点、多样性和跨文化传达的挑战，因此需要高度专业化的翻译方法。通过应用美学理论，译者可以更好地保持文本的美感和情感，同时确保翻译的准确性和专业性。

简介：文本解读是读者对文本语言、结构、音韵、修辞等因素进行个性感知,是灵魂与灵魂的碰撞,情感与情感的互动。在名师眼中,文本解读是教师创造性使用教材的第一步。可是,纵观当前现状,存在着三种误区：1.本末倒置型认为文本解读无关紧要,粗略看一两遍便开始花大精力想设计、寻方法,不知＂教什么＂比＂怎么教＂更重要。

简介：<正>一、案例反思案例:苏教版国标本第三册《夕阳真美》教学片段(师配乐朗读课文)师:这篇课文主要写爷爷和奶奶带着我去看夕阳,他们看到了什么?生1:太阳西斜,披着夕阳的余辉,显得十分壮丽。

简介：教育叙事研究是对教育主体的故事叙说来描绘教育行为,进行意义建构,并使教育活动获得解释性的意义理解,教育叙事研究为发展教师实践智慧提供了平台,对促进教师专业发展具有十分重要的意义。教育叙事研究作为一种质的研究方式,在解构教育叙事现场文本并重构研究文本资料过程中,呈现了自己独特的研究方法和程序。本文将从三维空间分析模式和四单元叙事分析模式两种叙事研究视角分析教育叙事研究文本建构的过程。

简介：摘要：百度和有道推出的在线机器翻译系统是国内当前两大主流机器翻译平台，各有千秋，现已广泛应用于人们的日常生活乃至翻译行业当中。为探讨这两个平台的翻译质量孰优孰劣，该文从商务英语中的信函和法律文本两方面，分别从内容完整性、准确性、逻辑性、用语规范性及译文字数等角度，对这两个平台提供的译文进行对比分析并得出结论：在商务英语本文的句子翻译中，相较于百度翻译，有道翻译在遣词造句及风格还原上更胜一筹。

简介：

简介：大凡选入教材的作品,虽非经典,也是名篇,意蕴丰富深厚,经得起反复阅读,只要你认真读,都能从中读出点新意来。读一篇课文,如何才算读进去了呢？著名特级教师李镇西先生认为：“第一：读出自己,第二：读出问题。”所谓“读出自己”,就是从文章当中读到引起自己共鸣的一段话、一个词、某个内容,联想到自己相似的生活经历与情感体验。

简介：近期有幸观摩了省市中学语文优质课评比,发现有的课上成了思想品德课,有的课成了科技课,还有的课上成了演讲录像课。感觉少了语文性,丢了语文味。要想真正提高阅读教学效率,文本的主体性必须得到强化,文本细读必须要加强。

简介：电影的文本分析是在文学文本理论的影响下逐渐形成的,并在20世纪80年代的中国一度成为最为时髦的批评术语之一。本篇编译的几篇文章试图再一次从三个层面上来厘清电影文本研究的历史过程,即语言辨析的层面、结构体察的层面和剖析文本之间关系的层面。最终,通过电影文本分析揭示其中所蕴含的文化价值。

简介：本文较全面讨论了移动商务的概念、核心技术、发展趋势、前景和遭遇的瓶颈,同时重点探讨了其在中国发展面临的巨大机遇和挑战.移动商务作为传统电子商务的有益补充,不仅仅是一场技术革命,它必将带来企业信息化运营和用户交互式消费的和谐,创造二者双赢的局面.

简介：中国服务贸易协会成立日前，中国服务贸易协会第一次会员大会暨成立大会在上海召开。来自“中国服务贸易指导委员会”27个部委成员的代表，以及中国服务贸易协会92家发起会员单位等方面的代表，参加了大会。首任会长由中国远洋运输（集团）公司总裁魏家福担任。在成立仪式上，商务部易小准副部长和世界贸易组织副总干事辛格共同开通了“中国服务贸易网站”。中国服务贸易协会的主管部门为商务部，为非营利社团。按照联合国和世界贸易组织的划分，服务贸易分为12个大的门类，160多个服务部门，其中“商务服务”列为第一大门类，“会计服务”（CPC862）属于“商务服务”的范畴，是列在“法律服务”之后的第二个服务部门。

简介：

简介：摘要：分析阅读文章的文本内容，可以促进学生对知识的理解，也可以提升学生的阅读效率。所以在平时的教学过程中，教师要注重引导学生去解读文本中的内容，以不断提升学生的学习效率，让学生可以在学习的过程中真正投入进来，并让学生对阅读的文章产生深刻的印象。

简介：细读文本,才能倾听文本发出的细微声响,感悟文本的温度、广度和深度：从文题、结构、细节等文字层面解读文本的温度;从作者、生活、经典等文学层面解读文本的广度;从背景、历史、社会等文化层面解读文本的深度,从而挖掘文本真正的内涵。

简介：《穷人》是人教版六年级上册第三单元的第一篇课文，俄国作家列夫·托尔斯泰用一千多字的短篇小说讲述渔夫和妻子桑娜，在邻居西蒙死后，主动收养她两个孩子的故事，从中看出淳朴善良的渔夫夫妇在生活的重压下，内心依旧富有，他们对生命的尊重让读者感动唏嘘。