简介:
简介:现在正值羊年,大凡英语爱好者不免想起“羊年”用英语该怎么表达才是。虽然十二生肖(TwelveAnimals)对中国人来说,犹如黄道十二宫(ZodiacalSigns)对西方人一样,是再熟悉不过的事,但在译成英语时,也还有点讲究,如不注意就会出错。
简介:试论何有·何P之有张闻玉论“何”疑问词何,或作状语动词放在动词前(“夫子何哂由也”);或作宾语放在动词前(“孟尝君曰:客何好?”)——这就是疑问句里的“疑问代词宾语必须放在动词前面”的成规,从句型上看,或作状语,或作宾语,位置都在动词前面,这就给理解...
简介:文章分析黄侃先生提出的"无声字多音说",讨论同谐声字声符问题,并由此评论黄侃先生的观点.谐声字的声旁(初文单体、象形、指事字)上古时期受方言和地域的影响,大部分是多音的,可读喉牙唇等,不见得就是复辅音.上古可能存在辅音介音r-,它们属二等,后来演变成独立的来母字.
简介:“何……之有”解张儒“何……之有”是一种宾语提前的句式。“……”是前置宾语。这种句式在先秦古籍中习见,仅《左传》就有41例。根据“何”的语法地位和作用,可分为两种类型:A.“何”作状语,询问原因,可译为“为什么”。例如:(1)我姬姓也,何戎之有焉?(...
简介:生活总是教会我们最好的道理,无论是自己的还是别人的。学会总结自己的生活,同时学会借鉴他人的经验。有些不明所以,有些嗤之以鼻,有些却醍醐灌顶。无聊是种奢侈,变老是种特权,正如作者的最后一句:Writeitdown。觉得无聊的时候不妨拿起笔,感受岁月流逝赋予你的特权,学会记录生活,传递智慧。
简介:讲话,写文章,贵在精当,好在精炼。尤其是文章之道,古人是讲究“为求一字稳,耐得半宵寒”的,更要讲究些个精炼和精致,惟如此,才有精彩可言,才有精妙可寻。可如今有一股“长”风,文章的“长”风,正在一些报纸蔓延:一些专栏上的言论是越来越长,
简介:读过《论语》、《孟子》的人对下面两个句子不会陌生:
简介:“何所”具“何时”义万久富“何所”一词,历来解释不外乎两种:“什么”、“哪里”。《辞源》、《汉语大字典》、《中文大辞典》等已说,不再赘引。现在看下例句:唐·刘肃《大唐新语》卷十三:贞观末,高士廉问天纲(袁天纲,相人)曰:“君之禄寿,可至何所?”对曰:...
简介:汉语“何”这个词是个疑问代词,具有两种意思。即:表示疑问和反问。在表示疑问时与汉语“哪”这个词相近。下面谈谈它的日译法。一、表示疑问1.要求在同类事物中加以确指。a、确指人时,与表示疑问人称代词,相对应。○学日语的是何人(谁)/日本语学人谁。○何人(谁)敲门。
简介:既往对未来的召唤─—’95黄侃国际学术研讨会闭幕词王宁黄季刚先生和他的老师章太炎先生,是中国近现代史上杰出的国学家和国学教育家。他们是19—20世纪之交推动中国文化延续和发展的跨世纪的名人和伟人。季刚先生以50岁寿龄而终,地只在多灾多难的中国建业和奋...
简介:《论语·述而》有孔子的一句话:“自行束修以上,吾未尝无诲焉。”对“束修”一词的解释,李泽厚先生在《论语今读》(三联书店2004年版,194页)一书中介绍说:“束修”一般都解作“十条肉脯”,本译从汉代经师。而与孔子所讲“十五而志于学”,书传“十五人小学”相应。亦有以服饰、行为“束带修饰”、“约束修饰”释“束修”者。
简介:中国社会科学院语言研究所古汉语室前副主任、瑞士苏黎世大学东亚研究所客座教授,著名语言学家何乐士先生,因病治疗无效,不幸于2007年11月16日在北京逝世,享年77岁。何乐士先生,河南郏县人。1961年毕业于北京大学中文系,同年至中国社会科学院语言所古汉语研究室从事古汉语语法研究。
简介:《何典》是一部语言独特风格奇妙的近代白话幽默小说,具有特别的艺术色彩,但由于作者是一位高才不遇的在野才子。描写的是下界的“鬼人鬼事”,且多使用方言亵词、俚俗土语,看似满纸荒诞,难登大雅之堂,因而多被人忽略.
简介: 对于陶渊明的传世名篇《桃花源记》中的一句--"问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋"省略部分的阐述,现行的多套教科书、教参书、辅导材料都比较一致地作如此补充:(村人)问今是何世,(村人)乃不知有汉,无论魏晋.笔者对前个部分的补释,即"问今是何世"到底是谁问这一问题,持有不同看法.现阐述如下,请教大家.……
简介:“何所”在东汉支娄迦谶所译《道行般若经》中有九种用法。其意义原本是“何处”,是一个名词性短语,后扩大到“何”,相当于“什么“哪个“为何”,作主语、宾语、定语和状语。此外,它还有类似于英语的关系代词的作用。
猴年侃猴
羊年侃“sheep”
试论何有·何P之有
黄侃“无声字多音说”与上古声纽研究
“何……之有”解
何而为人?
多言何益
大学因何存在?
“无伤”“何伤”的“伤”
“何所”具“何时”义
谈谈“何”的日语译法
中国现状教育应以何居首
既往对未来的召唤──’95黄侃国际学术研讨会闭幕词
何新解析《论语·述而》“束修”
沉痛悼念何乐士先生逝世
中国实力派画家何宝立作品
近代幽默小说《何典》的修辞特色
《桃花源记》谁问"今是何世"
《道行般若经》中“何所”的用法
何大一:防治艾滋第一人