学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:在翻译诗歌的过程中,源语诗歌所蕴含的元文学作品的不同形式要求有不同的翻译或改写策略,其前提是把特定诗歌的对应元文学作品的形成理解成为一种广义的翻译过程。对诗歌形式作品聚焦点不同而形成了四种诗歌形式翻译的不同策略模型:模拟形式翻译模型、类比形式翻译模型、内容派生形式翻译模型和非常规翻译模型。每一种翻译模型都有其特定的文化背景和成功案例。

  • 标签: 诗歌形式翻译 诗歌翻译模型 元文学作品
  • 简介:在西域文学发展史上,清代西域诗是一个不可忽视的现象。诗人们在中原文化的基础上,融合西域独有的文化符码,创造出许多优秀的西域诗歌。尤其在乾嘉时期,由中原抵达到西域的诗人,不仅数量众多,而且身份多样。这为清代西域诗的创作和繁荣,提供了优良的创作队伍,和瑛便是其中的佳例。文章试图在西域文化的历史背景下,深入探讨和瑛诗歌的西域精神与西域价值,展现其诗歌在文化诗学与民俗传播上的西域意义,开拓其西域诗歌的西域文化力量。

  • 标签: 和瑛 西城诗学接受 民俗传播 西域价值 文化意义
  • 简介:一个汉字就是一个美好的想象,一个汉字就是一首优美的谆,让我们插上想象的翅膀,在汉字的花瓣上翩翩起舞吧!

  • 标签: 诗歌 动词 汉字 想象
  • 简介:内容摘要初中语文教学对古典诗歌中的字词句的释义,不能简单放过,重点字词句则一定要翻译透彻,不能是是而非,要准确落实。如炼字、数词、用典、互文。诗歌中的释义,需要老师在日常教学中稍稍留意一下,学生的困惑就能避免。

  • 标签: 古典诗歌 释义
  • 简介:第一讲如何读古诗★读标题*主要内容*线索*感情基调*写作时间*地点、对象、事件、主旨

  • 标签: 阅读 诗歌 古代 古诗
  • 简介:马丽华是一位浪漫气质比较鲜明的诗人,浓重的群体意识又使她具备了强烈的使命感,这使她成为一位富有社会责任感的诗人.她总是带着一种挥之不去的沉重的感觉写作.她的诗格调大都是悲壮的.她身上体现着中国知识分子的典型特征,充沛的爱的情感中和着时代性的忧患意识.早年的生活经历和曾经的西藏生活对她的诗歌创作产生了很大的影响,可以说,她的诗歌是西藏的诗歌,是草原的诗歌.

  • 标签: 早年经历 西藏生活 追求自我
  • 简介:1月1月1日,微博迅速传播2014年12月31号晚上在上海外滩发生的踩踏事件。有人称是因为现场有人撒美元(后来发现是某俱乐部代金券)导致了踩踏事件,然而事后证明两者之间并无关系。

  • 标签: 网络传播 上海外滩 代金券 俱乐部 事件
  • 简介:"功不唐捐",出自《法华经》,意思是"所有功德和努力不会白白付出"。胡适在1932年致毕业生讲话中引用了,并说:"一个人的努力,在我们看不见想不到的时候,在我们看不见想不到的方向,早已生根发叶开花结果了。"我在大学学的是国际新闻,现在是做法治报道的记者,可以说所学和实际操作关系不大。但学过的那些课程时不时会在一些场合蹦出来,"功"确实在"看不见想不到"的时候和方向里,显现了。

  • 标签: 《法华经》 国际新闻 教学秘书 张老师 口语传播 小班教学
  • 简介:以生命移情寻归存在真理、建构人与自然合鸣之至善、至美生境,是诗人华海诗歌写作的运思脉络,存在真理汇入诗中,其意义指归的不仅是诗人个体生命的价值,更是忘我真情中纯然之生命整体的显现。移情机制以普适性特征,促成华海生态诗歌中多种生意"复魅"事实,也为当下生态诗歌写作提供了更为有效的书写策略。

  • 标签: 移情 复魅 生态诗歌 华海
  • 简介:摘要本文结合《山居秋暝》的教学课例,浅要探讨了在新课标下的诗歌教学过程,以及教学反思。以期起到抛砖引玉之效。

  • 标签: 新课标 《山居秋暝》 教学课例
  • 简介:诗歌作为语言的精华是语言学习的最高境界,然而英语诗歌教学一直是文学课程的难点,因为它对学生思维能力有更高要求。学习迁移理论主张通过课堂任务的设计训练学生实践技巧以及思考方法的迁移。教师可借助迁移策略设计任务系列,以诗歌创作为动机促使学生自主阅读,将读和写有机结合,保证迁移的有效性。

  • 标签: 学习迁移 任务型教学 英语诗歌教学
  • 简介:为促进我国武术文化传播的发展,对微传播视野下我国武术文化传播存在的主要问题进行深入研究,分析了微传播在我国武术文化发展中的意义:武术文化的发展需要新媒介的介入;微传播成为文化传播的主要媒介;扩展武术文化受众面。最后提出微传播视野下我国武术文化传播路径:扩大武术文化市场需求;加强专门性人才的培养,加强微传播过程中的监管及政策方面的支持;打造武术文化品牌战略,形成武术文化产业新经济模式。

  • 标签: 微传播 武术文化 路径
  • 简介:那年,爷爷从教学一线岗位上退休,突如其来的空闲让他郁郁寡欢,我的出生正好填补了他情感上的空白,成了他最大的精神慰藉。他整天抱着我亲啊、摇啊,恨不得把世上所有的好东西都给我,只求我"咯咯"一笑。妈妈见状,无奈地说:"爸,您可不能宠坏了他,现在‘衣来伸手,饭来张口’的‘小皇帝’还不多吗?”爷爷听后可不高兴了,他义正词严地抗议道:“你们是瞧不起我这个有着高级职称、教书育人30多年的‘教书匠’吗?我还就不信了,能教出考上名校的优秀模范生,会带不好自己的孙子?”妈妈听了,竟无从反驳。

  • 标签: 饭来张口 精神慰藉 清明时节雨纷纷 思乡之情 一线岗位 履园丛话
  • 简介:摘要语文教材中诗歌内容占绝大部分,了解并掌握诗歌之美,对我们语文教学会起到事半功倍的作用。

  • 标签: 语文教学 诗歌之美
  • 简介:曹丕可以说是三国时期集诗人、文学理论家、政治家于一身的一位杰出帝王。虽然说其在位时间不长,但在其酷爱文学的一生中创作出了不少优秀的诗篇。今存留的四十四首诗作中从体式上看,有四言、五言、六言、七言和杂言五大类。其中有二十五首为乐府歌辞,可以说他对诸体的创作都有其独特的艺术特点。

  • 标签: 曹丕 诗歌 艺术特点
  • 简介:1949-1966年的诗歌广告从诗歌价值指向、诗风、诗情、诗语和诗体等维度,修复与重构了"新的人民的诗歌"唯一"正统"与"合法"的形象,别样的形象元素彰昭了"当代"诗歌的新面相与新气象。不过,"当代"诗歌广告文本在生产与传播过程中,也出现了编码方式模式化、意识形态话语操控和难以祛除的文本"匠气"等问题,"当代"诗歌形象的构筑在特定的向度中艰难展开。

  • 标签: “当代”诗歌 诗歌形象 广告文本
  • 简介:自媒体时代的新闻传播与传统的新闻传播在很多方面都存在着差异。文章阐述自媒体时代新闻传播的特点,剖析自媒体时代在传播内容、传播对象、社会舆论三个方面对传统新闻传播的影响,旨在促进新闻的传播与发展。

  • 标签: 自媒体 新闻传播 冲击及影响
  • 简介:随着课堂教学改革的发展,"翻转课堂"、"微课"、"慕课"在教学模式中已经成为高大上的代名词。这种教学形式,目前已经引起国内许多中小学和教育行政部门的重视。更有甚者认为新型教学形式的出现,正在逼迫传统课堂教学形式的消亡,甚至是学校的消亡。

  • 标签: 教学知识 传统教学形式 课堂教学 教育行政 课后作业 艾宾浩斯