为了了解美国诗人肯尼斯·雷克斯罗斯及其诗译诗作相关研究的后续发展方向，在中国知网、万方数据知识平台上以“KennethRexroth”及对应的汉译版本作为关键词进行检索，获得研究相关论文共64篇。根据从2004-2017年肯尼斯·雷克斯罗斯相关研究文章的统计分析显示，我国学者对其研究的重点包括：肯尼斯·雷克斯罗斯汉诗英译中的创意英译、我国诗人对肯尼斯·雷克斯罗斯的影响以及肯尼斯·雷克斯罗斯诗歌作品中的佛道意境等领域。但是，肯尼斯·雷克斯罗斯的汉诗英译在西方读者中的传播和接受程度、其英诗如何汉译以及在我国的传播情况等研究领域还有待深入探讨。
沈阳工程学院学报：社会科学版
2018年4期
