简介:摘要:本文以《简爱》中的尘世元素为例,对比三个中译本对尘世元素的隐喻翻译。以认知语言学的概念隐喻为基础,比较了中西方尘世元素的隐喻差别,在关联翻译理论指导下探讨了隐喻译文的得失。揭示出了隐喻翻译中最大关联性目标与翻译实践的差距和困难,并提出了英汉隐喻翻译的策略。
简介:摘要:在不同施氮水平下,测量小白菜在收获时的株高、叶长、叶宽和鲜重,比较和总结白菜的营养生长状况,并测量各施氮水平下小白菜叶绿素含量、维生素c和硝酸盐含量的差别。从中发现施氮量在100-150毫克/千克水平下,小白菜的各项指标均处于良好状态。
简介:摘 要 : 介绍了宝钢集团新疆八一钢铁有限公司第一炼钢厂氧枪氮封系统,氮封环在氧枪上是上下移动的,在冶炼时钢渣经常粘在氧枪上,因此在设计时,氮封环与氧枪之间留有足够的间隙,同时氧枪有时会偏于一个方向,造成另一侧间隙变大,造成氮封环与氧枪间隙处大量烟尘外溢,有时往外喷火;当向炉内加料时,炉内反应加剧,炉内压力增大,使氮封环在氧枪上上下浮动,造成氧枪口氮封装置与氮封环的间隙变大,因此密封效果就大大降低,不能有效控制有害气体及粉尘对环境的污染。改造后降低了氮封环与氧枪的间隙,因此密封效果就大大提高,减少了烟尘外溢。
简介:摘要在当前经济社会的不断发展中,如何有效的处理发展和可持续的问题一直都是世界范围内一个必须去面对的问题,特别是企业的发展给环境带来了一定的污染,即使有个别企业属于环境友好型企业,但其数量和规模都比较有限,而环境的污染问题依然是一个影响社会民生的重大难题。由于我国独特的资源结构以及工业体系,使得我国在能源的使用中,煤炭能源一直都占据了较大的比重,相比于石油和天然气,煤炭能源产生的污染更多,特别是严重的以氮类有机废气为主的空气污染已经严重的制约了我国经济的发展,如何有效的缓解这一问题,对于我国环境的保护和经济的发展都有着重大的意义,本文希望通过研究和分析高温焚烧治理方式如何有效的净化含氮类有机废气,最大程度的保证良好的空气质量,使得我国的发展做到经济和环境的协调。
简介:摘要:某垃圾渗滤液处理厂一期项目设计处理量为340m3/d,处理工艺为“水质均衡+两级生物脱氮(MBR)+纳滤/反渗透”组合工艺,处理后出水达到《生活垃圾填埋场污染控制标准》(GB16889-2008)及广东省《水污染排放限值标准》(DB44/26-2001)第二时段一级排放标准的控制指标出水水质要求。
简介:摘要:污水在处理过程中检测总氮含量,对其掌握处理效果有重要意义。因此总氮测定数值的稳定性和准确性至关重要,通过选取2021年10~12月份平顶山市污水处理厂总进口水样和出厂口水样对总氮含量进行测定,每月检测一次,共30个数据。用碱性过硫酸钾消解紫外分光光度法(HJ 636-2012)进行检测,并对导致空白值增高的因素进行分析,从试剂纯度、实验用水、仪器设备,环境因素进行排查,发现如果过硫酸钾的含氮量高可引起空白值高,提纯及配制温度掌握不好会导致结果数值不稳定,而得到此方法的影响因素。
简介:摘要:介绍了氮压机油压偏低的现象及处理过程,并逐步分析了故障原因。通过原因的查找,确定了油泵止逆阀故障导致油压的降低,通过对主油泵止逆阀材质的更换,保证了油系统的正常运行。