学科分类
/ 7
126 个结果
  • 简介:这本小说描写一位医师替自己的太太接生双胞胎,把健康的男婴留下,却叫护士把患唐氏症的女婴送到孤儿院,对太太则说女儿已夭折。暗恋医师的护士决定偷偷收养女婴,远走他乡。两个家庭从此走上截然不同的命运,医师在愧疚下度过一生,想用照相机唤回对女儿的记忆;太太则以酗酒、外遇来转移丧女之痛;而女婴在护士的关爱下,顺利成长。

  • 标签: 新书介绍 女儿 双胞胎 太太 医师 孤儿院
  • 简介:全国发行量最大的外国文学杂志在2003年第3期封底和长篇小说结尾页出现了两则广告,这是这本1979年创刊的大型外国文学双月刊首次出现商业广告,令众多读者大感意外.

  • 标签: 登广告真实性 真实性遭 译林登广告
  • 简介:<正>小人物,大英雄[美国]莱昂纳·弗莱彻著叶水心由影帝达斯汀·霍夫曼主演的《英雄》一片,是好莱坞最为成功的影片之一。根据这部电影,美国作家弗莱彻写成了电影小说《小人物,大英雄》。该书塑造了美国社会的两个下层人物形象,即所谓的小人物柏尼和强恩。虽然他们的生活不尽人意,他们自己也有着这样那样的缺点,有时甚至令人难以容

  • 标签: 小人物 惊险小说 黑手党 大英雄 人物形象 完全出乎意料
  • 简介:〔英国〕艾登·钱伯斯著李德俊《在我坟上起舞》是英国当代青少年文学大师艾登·钱伯斯的作品,完成于1982年。小说通过日记体及其他多种手段记述了一个夏天发生在十六岁少年哈尔·鲁滨逊身上的故事。小说从哈尔认识巴里开始,在他们相处的七个星期里,哈尔把巴里视为他一直在寻找的“心灵伴侣”。在巴里“背信弃义”之后,两人大吵一架。为追赶负气出走的哈尔,巴里骑的摩托车不幸撞上了路边的大树。巴里死后,哈尔悔恨不已,想起巴里生前要他信守的诺言:如果我们谁先死去,另一个要去他坟上起舞。哈尔跳舞时被警察当场抓获,但他拒绝对自己的行为做出解释,令父母、法官和社工都大伤脑筋。后来,在奥斯本老师和挪威女孩卡丽的帮助下,哈尔

  • 标签: 《在我坟上起舞》 小说 英国 艾登·钱伯斯 李德俊 英国
  • 简介:〔英国〕狄更斯著宋兆霖狄更斯是英国十九世纪伟大的现实主义作家。《大卫·科波菲尔》是其代表作。主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲不久去世,科波菲尔沦为孤儿,经过一段苦难历程后,他找到了姨婆,在她的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨练,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。作品言语诙谐,爱憎分明,情节曲折,画卷宏大,是狄更斯一贯的风格。勤奋正直,善良而诚恳的科波菲尔是他笔下最著名的孤儿形象之一,带有一定自传色彩。因此,本书是狄更斯爱好者们的必读杰作。林新书介绍《大卫·科波菲尔》

  • 标签: 《大卫·科波菲尔》 英国 狄更斯 宋兆霖 孤儿形象 人物形象
  • 简介:这是一部关于希腊老工人阿历西斯·佐尔巴的传奇故事。佐尔巴与作者相遇于克里特岛,共同在岛上采掘褐煤,但俩人都很清楚,他们急切地等待太阳下山和工人下班,然后俩人就可以在海岸边喝酒、聊天。作者听佐巴尔讲述他的过去,讲述奥林匹斯的乡村、保加利亚的游击队、圣索非亚、褐煤、白云石、女人、上帝、爱国行动和死亡。

  • 标签: 《希腊奇人佐尔巴》 希腊 尼科斯·卡赞扎基 小说
  • 简介:林出版社印刷工作会议最近在扬州市举行。会上由印刷行业的专家和出版社有关人员经过认真评比和无记名投票,从1992年及1993年出版的林出版图书评选出11种获印制质量奖;其中获一等奖的有:《这是我的立场》(爱印刷有限公司)、精装本《基度山恩仇记》(徐州新华印刷厂)、精装本《我是猫》(扬州印刷总厂)。奖二等奖的有精装本《十日谈》(淮安印刷

  • 标签: 印制质量 译林 印刷有限公司 基度山 印刷工作 恩仇记
  • 简介:爱德华.萨义卓越的理论建树、横跨东西方的文化苦旅、向权力言说真理的公共知识分子担当意识,衍生了当代全球人文学术和文化政治场域中的萨义现象。作为西方后殖民理论的奠基人和人文主义传统的布道者,萨义的思想具有渊源庞杂、变革吁求激烈、学术定位新异三大特征。西方语文学人文主义传统、西方马克思主义和后结构主义是他反复汲取的三大思想源泉。世界性思想是他逐步形成、不断拓展的思想体系。

  • 标签: 萨义德 人文主义 世界性
  • 简介:<正>1.一个英国人有感于瑞士的屈服两种声音:一种是海的呼啸,一种是山的喧响,都雄浑强劲;年年岁岁,你欣赏这两种乐音,自由女神呵,这是你酷爱的曲调!暴君来了,你怀着神圣的自豪奋起反抗;却徒劳无功,终于

  • 标签: 华兹华斯 拿破仑 阿尔卑斯山 英国人 西班牙人 暴君
  • 简介:是大自然赐给人类的一份宝贵遗产,源源来自深山的碧泉,编织成洁白飘动的绸缎。是大自然给人类造化神奇美丽的仙境,潺潺穿过峡谷的清流,谱写出雄浑感人的乐章。

  • 标签: 瀑布 大自然 人类 清流
  • 简介:萨义从其批判意识出发,通过放大传统东方主义的某些侧面而在某种程度上重构之。萨义的批判陷入了私人化,导致批判(所指)和批判主体(能指)分裂,因此批判就变成了萨义自我建构的一种策略,而不再具有它所力图表征的意识形态特权。萨义和西方之间实际上是一种雇员/雇主或生产者/消费者的关系。

  • 标签: 萨义德东方主义和传统东方主义 意识形态立场 共谋
  • 简介:终于完成了.潦草的手写译稿扎成了厚厚一捆,形成鲜明对照的是整整齐齐的打印件正从机器里汩汩而出,直到看见末页上主人公吉米最后的喃喃自语:"该走了."

  • 标签: 秧鸡译 羚羊秧鸡 译随笔
  • 简介:在广大读者的热切关注下,林出版社策划成立了林读书俱乐部。这一举措在社会上得到了迅速的回应,《文汇读书周报》》、《中国图书商报》、《新华日报》、《新民晚报》、《扬子晚报》等报刊迅速予以报道和评论,各地读者寄来了大量的信件,或索取有关资料,或询问有关事宜,有的向俱乐部提出了热情的希望和建议。与之配合发行的《林书评》在全国七届书市首次与读者见面,同样得到了读者的热烈欢迎,许多读者直接寄来了会员登记表要求入会。最

  • 标签: 读书俱乐部 《新民晚报》 《新华日报》 读书活动 《扬子晚报》 大读者
  • 简介:自本刊去年第6期出版后两个多月的时间里,本编辑部全体同人一直处于激动、兴奋、欣慰的心情之中.每天,少则数十封,多则数百封充满深情厚谊、真知灼见的信件从全国各地飞抵编辑部,让我们品尝到了各具酸甜苦辣风味、绝对有益于健康的美味佳肴和良药补品.许多素未谋面的读者同时给我们寄来了表达美好祝愿的圣诞、新年贺卡或明信片;有的读者自撰对联、写诗庆贺出满百期;部分读者风尘仆仆地来到编辑部,为的就是给我们亲手递上一张新年贺卡,以表达诚挚的谢意和衷心的祝愿;不少读者给我们打来电话,畅谈对本刊的看法,其中有的读者在寄出读者调查表后,惊喜地收到了从封面到内容令他们感到新颖的本刊第100期,马上打电话来表达他们内心抑制不住的兴奋与激动……

  • 标签: 动力希望 希望译林 情况综述