简介：3月15日，英国《金融时报》获得英国最高新闻奖，在编辑人协会国家新闻业大奖（SocietyofEditorsNationalPressAwards）颁奖典礼上赢得令人艳羡的年度最佳报纸大奖。

简介：政府工作报告的英译是一件极其严肃认真的事情,如何把这一极具影响力的政治文本传译出去,让外界对中国当前的政治经济发展现状与规划有一个全面准确的了解,是摆在译者面前的一个艰巨任务。文章从2016年中国政府工作报告中选取典型的语句翻译,运用翻译生态学的适应选择理论从语言维、文化维、交际维三个维度对其进行分析研究,探讨了译者在翻译过程中是如何集适应与选择于一身的,目的是为时政文体的翻译提供一个新的视角和有益的借鉴。

简介：近年来，随着中国改革开放的进一步深入，转型阶段的各种社会矛盾凸显，群体性事件不断爆发。面对社会上不断加重的利益分化、阶层分化等问题，有效地整合各方利益，维护社会的和谐与稳定，促进社会的持续健康发展，已经成为政府治理的当务之急，也是理论与实践的迫切需要。法团主义作为一种分析国家与社会关系的研究范式，是一种国家联系社会的制度结构，可以为解决中国当前的利益分化问题提供一个清晰的分析框架，有效地实现利益整合。

简介：Musolff(2004)的隐喻场景理论认为政治语篇中包含的隐喻场景可以反映特定社会群体的评价态度。对《2018年政府工作报告》中劳动隐喻的分析显示,其中包含的泛劳动、生产、建造等场景通过凸显不同的概念元素形成数条鲜明的故事线,呈现了不同的结构特征和认知特征。此类隐喻场景反映了中国政治语篇中塑造的中国政府的劳动者形象,体现了中国文化特有的评价和态度性信息,其产生与发展与中国历史文化和执政党意识形态密切相关。

简介：美国职业教育发展经历了孕育发展、规模发展和改革完善三个时期。在每个历史时期,美国政府都发挥了重要的推动作用。这对中国发展职业教育有着启迪作用：政府可以采取经济、法律等手段,努力推动职业教育的快速而协调地发展。

简介：英国是现代高等教育的发源地之一。在经历了数百年的探索与发展后，英国逐步建立起与其历史背景、国家制度相适应的一整套系统、有效的高等教育招生、学生管理、教学质量（保障）监督、就业指导模式等，使其高等教育不但在教育质量和管理水平上始终都处于国际领先地位，而且成为世界第二留学大国——每年有超过80万名海外昭学生到英国攻读课程。

简介：江苏省教育厅为全面提高江苏的教育教学质量，提升专业学科教师教育教学素养，每年均要组织英语、数学及自然学科的优秀教师出国培训。2008年10月份来自江苏各地的40多名教师赴英国参加了为期4周的专业培训。通过专家讲座、课堂观摩、走访学校等方式，全方位了解英国的教育体系、教学模式、评价方式、学校管理等。时间虽短，但收获颇丰，尤其是对英国物理教学方面感悟，现摘录如下。

简介：英国位于欧洲大陆西北面，被英吉利海峡、凯尔特海、爱尔兰海和大西洋包围着，是一个四面环海的岛国。它既古典庄重，又充满了现代气息，因为在历史上拥有大片的殖民地，曾经被称为“日不落帝国”。

简介：5月．一家荷兰公司推出了微型西瓜，登陆英国后．立即引起轰动，各大餐馆纷纷订购，以供人们“尝鲜”。这种迷你西瓜外观与普通西瓜一模一样，但比后者整整小20倍，仅有3厘米长．就像一枚枣，可以连皮带瓤一起吃，吃起来像黄瓜般清脆爽口。

简介：我是在爷爷奶奶的羽翼下长大的一个普通中国女孩子。当10岁的我离开祖国,来到爸爸妈妈所在的伦敦时,还是个不懂英文的小留学生。

简介：Rufus是一位活跃在英美电影电视和戏剧界的英国演员。他的电影代表作包括《DangerousBeauty》，《AKnight’sTale））和《TheHdiday》。电视方面，他最为人们所熟知的是他在英国广播公司（BBC）电视连续剧《Middlemarch》中扮演的主要角色WillLadislaw。因为在TomStoppard的舞台剧《Rock‘n’Roll》中的对Jan这一角色的成功刻画，

简介：Natasha是一位英国歌手兼作曲家。她在2004年录制了第一张专辑《Unwritten》，全球销售超过二百五十万张。2007年，她获得格莱美最佳流行女歌手的提名。同时，她热心推进全球的人道事业，积极参与世界天使（GlobalAngels）慈善组织反对贩卖儿童的“StoptheTraffik”活动，“只要条件允许，我总会带上我的留声机一块旅行，留声机播放的音乐有着独特的魅力，可以把你带入一个奇特的世界。”

简介：<正>英才教育应着眼于提高学生学业水平和能力,可通过改善对学生的期望、动机方式来实现。英才教育体制应是一个可持续发展的循环计划体制,成果通常具有健全的评价标准。基于以上制度框架,英固的英才教育培养模式采用与学制融合的模式。英才培养的课程设置由学校专设英才教育教师和管理机构决定。课程形式和内容非常灵活,标准由国家青年英才学院制订,同时广泛构建英才教育校外辅助网络,以支持校内英才教育。中小学英才教育仅依靠学校教育完成,且与周末、假期等广泛英才成长活动联系起来。英才教育校外辅助网是松散的资源集合,各机构

简介：

简介：这些人或许看起来打扮很过时，但他们就生活在今天的伦敦。他们是珍珠母国王和王后——穿珍珠母钮扣衣服的男女商贩。

简介：银行假日（BankHolidays），顾名思义，就是银行放假不营业的日子。这些日子是法定的公众假日。自1871年起，英国就有银行假日了。这个名称起源于银行关闭以至所有交易暂停的时期。如今，银行在这些假日里仍然关门，但是很多商店还是照常营业。按传统，在银行假日，商家都停业，以便员工们可以休假。假若有商店要照常营业，那么支付给员工的工资也通常是“原工资的一倍半”（time—and—a—half），

简介：国留学市场现在已经趋于成熟了，中国学生对英国学校的基本情况以及如何申请英国学校也都很熟悉。不过，虽然基本手续大家都很清楚，但在申请过程中，仍然出现不少新动向、新误区。据悉今年针对中国学生录取标准会上涨，比如热门大学的商科专业要

简介：尊敬的伍卓群校长:您好！我名叫陈接胜,毕业于吉林大学化学系,并获博士学位,导师是徐如人教授。1990年11月由吉林大学派往英国大不列颠皇家研究院进行博士后研究。离开母校已三年整,十分想念母校以及母校的老师和同事们。在此我谨以一个离开母校多年的海外学子的身份向您及其他校领导表示深深的敬意。

简介：苏珊·玛格丽特·渡依尔，苏格兰歌手，在2009年参加了“英国达人”节目的比赛后成了国际名人。2009年4月11日，苏珊在“英国达人”第一轮比赛中以一曲《悲惨世界》中的《我曾有梦》出名。在第三届“英国达人”比赛的决赛中．她仅次于舞蹈组合“多样化”，获得亚军。

简介：“闲话留学”是《神州学人》新增的一个小栏目。读罢这篇文章我们很有感触，因为我们很少能听到看到普通留学生对于留学甚至人生的彻深感悟，反而有些疏忽了留学让他们的内心世界产生的细致微妙的变化，我们应该为广大海外学子们另辟一块天地，让他们尽情表达各自对留学的看法与观点，也可以针对别人的观点发表不同的见解。“闲话留学”的作用尽显于此。