简介:摘要:南高(1917-1951),本名陈有知,现代越南文学的奠基人之一。南高籍贯里仁府南创县高沱总大黄村(今越南河南省里仁县和厚社)。南高从总名与县名中各取一字合成笔名:南高。南高出身在一个穷苦的大家庭,而其弟兄似乎都没有条件上学,南高克服了困难,不断磨练自己,参加了如教书,写报,撰文等诸多不同的工作,最后成为了越南民族文学史上著名的大作家。在对外越南语课程中的越南文学作品选讲内容选取了《志飘》(Chí Phèo)一文,总课时为5节。本文将讨论在教学过程中,教师应该教授学生有关作者生平,事迹,艺术观点,艺术风格以及《志飘》的主要内容与艺术形式。
简介:《越南汉文燕行文献集成》由复旦大学文史研究院、越南汉喃研究院合编,共25册,收录元明清时期越南使者汉文著作79种,其中途径湖南永州所作诗180余首,构成一组独特的专题诗,展现了从域外看潇湘的新视角。文章依照出使时间早晚和写作的先后次序,依次辑录整理并加注解。
简介:该文认为,《越南传说故事与民俗风情》一书学术研究模式,收集到的故事的量,以及对民间故事的异文的处理等方面有长处。同时也指出了书中存在的一些不足,如京族的来源及一些术语的翻译等