简介：本文讨论在不同的文化背景下的语用原则的使用，以及目前口语教学中出现的语用失误现象，并就此应如何解决进行了探讨。

简介：译者如果不具备敏感的语境意识，便很难应付千变万化的语境中千变万化的语言。本文援引系统功能语言学的语境理论，揭示语境作为语言使用过程中的一个重要因素，其本质在于决定语言的意义和功能，阐明翻译和语境之间的关系，论述了情景语境和文化语境在语用翻译中的重要性并提出认知语境是情景语境和文化语境认知化结果的观点。

简介：言语交际是一个动态的过程，对言语交际起作用的要素可以构成“语用要素群”，因为它们有着不同的特点，所起的作用也有所不同，所以可以把这些要素进一步分为历时、共时、即时语用要素群。作者以动态的观点结合三大语用要素群的特点对其进行了一定的描写与解释。

简介：维索尔伦的语用顺应论从宏观、微观层面诠释了意象扭曲的原因,在宏观上意象扭曲顺应了文化语境,在主观上意象扭曲顺应了译者的创作需求,在微观上意象扭曲顺应了语言语境。

简介：言语交际的语用距离存在主体性或策略性一面,即在特定语境中,语用距离可作为一种话语操控的语用资源,以实现特定的交际意图。从调解人角度探析语用距离操控(拉近或拉远)所呈现的语用属性,可以发现,调解语境下,调解人操控语用距离的话语策略主要通过阐释类、指令类和表情类言语行为实现,具有言语趋同和趋异两种语言取向。调解人拉近或拉远与当事人的语用距离源于不同的语用动因,前者多为维持调解秩序、鼓励等,而后者多为实施批评、规劝、树立权威等。语用距离操控有其特有的人际语用维度,主要有关系建构、情态表达和关系评价三个人际关系维度。

简介：《茶馆》是老舍后期创作的代表性作品，其语言艺术充分体现了老舍“语言大师”的实力。文章从语用学的角度，用礼貌原则和合作原则来分析《茶馆》的语言对话中的语用含义，并从这个角度来欣赏《茶馆》的语言特色。

简介：本文用对比分析的方法，从语用学、跨文化交际学的角度，探讨汉、英两种文化在日常交往中的语用差异，以期对英语学习者交际能力的提高有所帮助。

简介：语用预设与说话人(有时还包括说话对象)的信念有关.作为预设诱发语"也"的基本作用是表示类同,并由此衍生出表示歧视含义,"也"能传达歧视含义,主要是为了语言使用中的经济策略和间接礼貌策略.

简介：传统上一直把隐喻看作是一种修辞手段，一种语言的“装饰”，认为隐喻是一种相似性的比较，是隐含的明喻。事实上，隐喻不仅仅是一种修辞，对隐喻的理解会牵涉到认知的范畴，只有把隐喻放到一定的语境中隐喻才有意义，对隐喻的翻译也要联系到语言的使用情境。

简介：会话“衔接短路”是日常交际中普遍存在的现象，它的产生有内在的语用根据与认知理据。它是指交际主体出于礼貌、面子等因素取消衔接手段，并通过人的认知参照点在会话深层结构里构建会话的连贯，是伴随着交际者认知语境以及交际语境的变化而附着交际者意图与目的的心理表征上连贯。

简介：本文从宏观、微观、跨面、应用、对比、认知六个方面对国内词汇语用现象研究做了简要的回顾与评述。国内学者虽然取得了一定的研究成果，对词汇语用问题的重要性形成了共识，但还存在着较多的不足。主要表现在三个方面：一是尚未形成完备的词汇语用学理论；二是研究的语料及对象语言有待拓宽到英语以外的语言，尤其是汉语；三是应加强对词汇语用学的应用研究。

简介：语用失误常常导致跨文化交际失败。Verschueren的顺应理论不仅充分地诠释了语用失误的原因,而且也是解决语用失误问题的最佳策略。在此分别从跨文化交际的三个主要方面,即语言交际、非语言交际和翻译论述了顺应理论的成功应用。

简介：情态动词在商务合同中的广泛使用不仅增强了语言表达的灵活性，又确保了合同的有效性。正确运用情态动词有利于恰当地表达情感，传递信息和促成交际的成功。本文以“言语行为理论”作为理论框架，探讨情态动词所能实现的各种言外行为，以明确情态动词在商务合同中的语义及语用功能。

简介：模糊性是自然语言的基本属性之一。作为语言模糊性的一种体现形式，模糊词汇广泛存在于广告英语中。该文主要从合作原则的角度分析广告英语中模糊词汇的语用功能。

简介：伴随着国际贸易的发展,国家间的经济贸易往来和各类国际商务活动逐渐频繁。《国际经贸高级英语精读》是一本经济类英语精读书籍,收录了20篇文章,主要选自美、英等国最近十多年来出版的经济学专著和刊物的原文素材,内容极为丰富,涉及一般经济学理论、国际金融、国际贸易、国际投资、企业管理、中国经济改革、中外经济关系等领域。

简介：当今社会．广告事业的发展水平已渐渐成为衡量一个国家经济发展水平高低与否的重要标志之一。广告凭借其独有的市场经济功能和独特的文化魅力．浸入到社会的各个发展领域并深刻影响着我们的生活空间。因此，广告教育事业的发展显得尤为重要．而目前我国的广告教育事业的现状却并不是那么令人乐观。

简介：在年终进行财务指标分析时，企业的财务经理比较热衷使用偿债能力的指标，以便对本企业偿债能力状况进行财务分析，反映企业偿债能力的指标主要有：资产负债率、已获利息倍数、流动比率、速动比率、现金流动负债比率等。资产负债率和已获利息倍数两个指标是反映长期偿债能力的指标，并对企业基本偿债能力和偿债风险进行了概括的反映，但未能对短期偿债能力进行谨慎分析；流动比率、速动比率、现金流动负债比率，能对企业流动资产的短期偿债能力和偿还短期债务的现金保障程度进行反映。

简介：很多人遇上了问题，常责怪外在的环境。或时运不济，但真正的问题往往是被自己故意忽略的。看起来很简单的道理，都是旁观者清。当局者迷：有“自觉能力”是多么不容易啊。

简介：酒店投资人和酒店管理层都关注酒店的盈利是毋庸冗言的。如何才能实现酒店盈利最大化则是一个较为深层次的问题，需要酒店从业者进行认真的思索。

简介：