学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:始于20世纪70年代的描述翻译,因其具有理论和应用双重属性,有助于翻译理论研究和实践研究之间的沟通。而系统功能语言,作为一种基于人类、社会、符号的现代语言理论,与描述翻译具有相通的语言观、系统观和功能观。由此,系统功能语言的系统理论、功能理论、语境理论,能够为描述翻译提供一种更为细致、有效的研究途径。

  • 标签: 描述翻译学 系统功能 语言学 模式
  • 简介:11世纪70年代编定的《突厥语辞典》中文化语言研究对社会文化变革有较大影响、分化人文地理对语言和方言、语言接触与文化交流、诗歌谚语的哲学观念方面也是如此。本文对此进行了有益的解析。

  • 标签: 《突厥语辞典》 文化语言学 研究
  • 简介:随着网络和通讯技术的蓬勃发展,手机短信的广泛运用已成为一种全球性的社会现象,一种新的语言形态应运而生。密切关注并研究国外新的语言现象并揭示其形态构成、句法及语用特征是外语教学研究的主要任务之一。本文尝试对法语手机短信语言的现状、语言特征作一辨析和评述。

  • 标签: 法语 短信语言 语言学 词汇学 手机短信
  • 简介:蒙古语言史研究要籍介绍白玛俄色(Badma—odser)蒙古语言史,顾名思义,就是研究蒙古语言发展(包括观点、学说、方法)的历史的学问。内蒙古大学、内蒙古师范大学的蒙古语言文学系(所)均从70年代开始开设这门课程。授课者主要有巴·达瓦达格巴、乌...

  • 标签: 蒙古语言文学 蒙古语文 语言学史 蒙古人民 研究概况 理论与方法体系
  • 简介:<正>方言俚语都是语言的地方变体,但是它又不全然是由于地域原因而产生的语言变异,这是因为除了地域原因之外,隐藏在它们背后的还有各种不同的社会原因。近两年,笔者因教学工作需要,接触到一些藏语的方言俚语材料。通过对其中部分材料的考察与分析,笔者认为,如果我们能在研究这些方言俚语语言结构的基础上,再从社会语言的角度,联系社会与历史进一步加以分析研

  • 标签: 方言俚语 藏语 社会语言学 天峻 方言词汇 果洛
  • 简介:受到1991年苏联解体的影响,俄罗斯联邦的蒙古研究,成绩不如前苏联,但成果还是不少。从1992年-1997年俄罗斯蒙古的研究成果(包括发表、出版的论著)看,可以发现俄罗斯蒙古学家加强了共时性和历时性方面的研究。大量的工作用在查找原始文献上,对语言史的研究占了相当的比重,而且出现了一种新的研究态势,即将蒙古语族语言和东亚、东南亚的一些语言放在一起对比研究。最早开始这项研究的是俄罗斯科学院通讯院士В.М.宋采夫(В.М.Солнцев)。他通过对蒙古语族语言的研究,指出蒙古语和东南亚的一些语言存在着类型和语言外壳上的共融性,这种共融性就说明这些语言之间存在

  • 标签: 研究现状 卡尔梅克语 俄罗斯科学院 蒙古语言 蒙古语词 布里亚特语
  • 简介:<正>约瑟夫·房德里耶斯(JosephYendryès)是法国著名语言家。出生于1875年。长大后在巴黎从梅耶(A.Meillet)和格拉蒙(M.Grammont)等老前辈学习语言,精于希腊语、拉丁语等古典语言和克勒特语,先后写过《关于语言定律的意见》(Réflexionssurlesloisphonétiques》、《论专有名词研究的困难》(Surquelquesdifficultés

  • 标签: 学习语言 语言学研究 语言学家 古典语言 法国社会学派 名词研究
  • 简介:由中国社会科学院民族研究所、语言研究所、中央民族大学、国家语委语言文字应用研究所、北京语言文化大学5个单位共同发起筹备的第30届国际汉藏语会议于1997年8月24日至28日在北京语言文化大学举行,来自中国、美国、英国、法国、俄罗斯、日本等18个国家的170多位专家学者出席了此次会议,另有40位各族中青年学者到席了会议。

  • 标签: 汉藏语言 语言学 北京 学术论文 语言类型
  • 简介:<正>语言与许多学科有着密切的关系,在国外被视为“先导”的科学而受到重视;许多国家,不仅在综合性大学,甚至在理工科学校,也都设置语言课程,开设语言讲座,建立语言实验室。在我国,语言的重要性尚未引起普遍的重视,这固然与长期来封闭凝固的文化哲学思想有关,也由于中国向来尚务实,求功利,不喜抽象理论,只重直观与经验的结

  • 标签: 语言学理论 语言学家 词汇教学 外语教学 语言理论 教学活动
  • 简介:《中国语文》1997年第4期刊有《征集吕叔湘先生书信启事》:'我们正在编纂一部《吕叔湘书信集》。为此,我们征得吕叔湘先生同意,在本刊刊登启事,向同志们征集半个多世纪以来吕叔湘先生所写的各种内容的书信。诚恳希望保存这些书信的同志们鼎力相助,惠寄原件或影印件均所欢迎。'但一直未见《吕叔湘书信集》问世。

  • 标签: 吕叔湘 叶圣陶 出版社 《新文学史料》 书信集 语言学家
  • 简介:杨一奥洛夫斯万特森博士是瑞典伦德大学(LundUniversity)语言和语音学系副教授。该大学创立于1666年,是目前瑞典最大的大学。斯万特森博士的高等教育都是在伦德大学完成。他最早修的是数学专业,之后是汉语专业,最后又修了普通语言专业。1993年他在伦德大学获普通语言博士学位,他的博士论文研究的是老挝的克木(Kammu)语。斯万特森博士的研究方向是语音和音位。他在蒙古语的元音和谐和音节结构分析方面也有自己的见解,并表示今后的努力方向仍然如此。斯万特森博士最早接触蒙语是在1983年。当时美国的蒙古学学者包森(Bosson)教授到伦德大学教授蒙语,斯万特森先生开始听他的蒙语课并对蒙古

  • 标签: 蒙古语文 语言学家 元音和谐 普通语言学 瑞典 音节结构分析
  • 简介:战前日本的上海史研究述略─-从语言家新村出谈起[日]野泽丰著吴健熙译译者按:本文是野泽丰先生于1991年10月20日在嘉定召开的"城市研究与上海研究国际学术讨论会"上所作的报告,并于同年11月在日本《近邻》杂志(汲古书院出版)第19号上全文刊载。野...

  • 标签: 上海史 日本企业 语言学家 上海研究 历史地理研究 印刷所
  • 简介:《松》《达》,是《松久巴(三十颂)》和《达吉久巴(音势论)》两部古代藏文语言典籍的合称。这两部古代语言名著对藏文的字法、词法以及语法规则、现象进行了全面的介绍,既是古代藏文语法知识的集大成的扛鼎之作,又是古典藏文语法理论体系具有开创先河意义的标志性奠基之作。《松》《达》,作为藏文语法体系的代名词,被人们所广泛使用。

  • 标签: 语言学 藏文 古代 名著 作者 语法规则
  • 简介:总是第一名。阿错于1969年出生在四川甘孜藏族自治州雅江县程章村的普通牧民家庭,那里是一个海拔3500多米半农半牧的高原山村。阿错本名泽仁彭错,意为长生如意,阿错是简称,后来成为他的正式名字。阿错从小学习民间雕塑,活佛赐予他艺名意西微萨,意为智慧光明,所以又叫做意西微萨‘阿错。有人说他的人生与他的名字“名副其实”,既智慧,又光明。

  • 标签: 求学路 藏族语言学 博士 阿错
  • 简介:哈拉特尔·鲁布桑巴勒坦于1928年5月14日出生在现在的中戈壁省赛音查干苏木“朝伦浩乐”地方。1951年卒业于蒙古国立大学后,在人民教育部任职,负责学校教育工作。1953年调入政府部门,担任副总理秘书长工作达7年之久。1957年,应中华人民共和国内蒙古自治区内蒙古大学蒙语系之邀在该校任教。哈·鲁布桑巴勒坦从1960年开始,在蒙古科学院语言文学研究所从事科学研究工作,直至1988年离休,曾先后任科研人员、学科主任、科研秘书长等职。哈·鲁布桑巴勒坦在科学院院士贝·林钦(1905-1977)指导下,于1974年以《托忒蒙文及其文献》的论文获得了语言

  • 标签: 乌兰巴托 语言学 蒙古学研究 托忒文 蒙古语言文学 土尔扈特
  • 简介:本文以撒拉族相关族名为重点,通过语言人类的研究,提出撒拉族源自Qaramang(尕勒莽)部,和土库曼、土耳其的Karaman,鸟兹别克的努尔塔Salur人都应是源自历史上著名的、Salur乌古斯部的一位领袖Karaman的观点。撒拉族的自称Salir,是由历史上的Salur、Salgur、*Saragur、呋SarigOgur等演变而来。SarigOgur意为“黄箭(部落)”,曾是匈奴的一个重要组成部分。撒拉族等一些乌古斯(0舢z)民族和维吾尔族、裕固族的祖先回纥(Ogur)都同出一源。

  • 标签: Saragur Salr 撒拉族