学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:<正>1.什么是歧义修辞汉语有一种这样修辞现象,请看《阿Q正传》里一段对话:"你从实招来吧,免得吃苦。我早都知道了,招了可以放你。"那光头老头子看定了阿Q脸,沉静清楚说。"招罢!"长衫人物也大声说。"我本来要……来投……"阿Q胡里胡涂想了一通,这才断断续续说。"那么,为什么不来呢?"老头子和气问。"假洋鬼子不准我!""胡说!此刻说,也迟了。现在你同党在哪里?"

  • 标签: 歧义修辞格 试论歧义
  • 简介:比喻是英汉语言修辞中常见一种修辞手法。在翻译中译者如果不能准确、如实地传达原作者思想和文笔风格,不能够保持原文中比喻修辞效果和感染力,就不能达到“信、达、雅”翻译标准。因此,译者在进行翻译时只有努力使读者领会比喻本身极富诗意韵味,才可以进一步领会全文,达到等效翻译目的.本文力图从“保留喻体形象”、“替换喻体形象”、“舍弃喻体形象”三方面探讨比喻修辞翻译方法和技巧。

  • 标签: 比喻 效果 标准 方法技巧
  • 简介:移就作为一种日常生活和文艺作品中常用修辞手法,以其特殊表达效果和特定结构模式受到人们青睐,它是一种超乎常规语言现象,可以说是利用词语错位搭配来追求表达效果,它能精练地把人情绪、思想、性格鲜明地表达出来。一、移就定义关于移就,从现代汉语给它定义阐述,我们可以得知修辞移就就是强调把运用于甲事物词运用于乙事物。使用移就辞格,往往能使语言出奇制胜且富有情趣。

  • 标签: 修辞手法 结构模式 现代汉语 语言 定义 事物
  • 简介:双关是汉语修辞一种重要形式,从双关形成及特点、分类、功能、人文内涵等方面对其进行了剖析,探讨了双关在歇后语、谜语中运用,指出了双关修辞作用及在使用双关语时注意事项。

  • 标签: 双关语 谐音双关 语义双关 对象双关
  • 简介:在现代修辞方式里,人们为了在说话著文中使语言避免平铺直叙,具有动人魅力,就创设了各种各样增强思想表达效果结构格式,即“辞格”。汉语中修辞是极其丰富多采。从模糊语言角度来看,其中有的辞格是由于直接使用了具有模糊性质词语所形成。也就是说,如果没有模糊词语出现,这些辞格也就失去了成立价值。主要有以下几种;

  • 标签: 模糊语言 修辞格 模糊词语 修辞方式 结构格式 表达效果
  • 简介:摘要《荀子》是先秦古籍中儒家学派经典之作,是研究上古汉语重要语料。由《荀子》产生大量成语在修辞运用方面呈现出多样化特点。

  • 标签: 《荀子》 成语 修辞格
  • 简介:沈从文先生在《边城》中精妙地选择和运用比喻、排比、移就、象征修辞方式,不仅凸显了湘西地域色彩,而且在刻画人物、表现习俗、描绘情景中达到了出神入化艺术境界。现从修辞角度,归纳出《边城》中最主要修辞规律,了解修辞方法和技巧,更好地欣赏原著。

  • 标签: 沈从文 《边城》 修辞格 修辞艺术
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:异称是一种常见修辞。它是指对同一个人,从不同角度给予不同称谓或称说。下面举例予以分析。

  • 标签: 修辞格 异称 称说
  • 简介:什么叫限制修辞?先看下面这些例子:(1)突然,一双眼睛浮现在我眼前。这是一双年过花甲老人眼睛,是街道企业一位厂长眼睛。(《新闻界》1985年第4期,第38页)(2)这是一场"追捕",一场特殊"追捕"。(《中国机械报》1985年1月28日,第二版)(3)啊!眼睛

  • 标签: 写作限制 新闻写作 限制修辞格
  • 简介:头韵是英语中常见修辞手法,它能赋予语言以音韵美和节奏美,能增强语言表现力及感染力,因而经常被应用于各类文学作品及新闻报道、广告、习语、谚语等文体中。本文对头韵表现形式及其应用范围进行初步探讨,以期对读者有所裨益。

  • 标签: 头韵 表现形式 应用
  • 简介:英语谚语是英语语言文学瑰宝,是英语民族人民智慧结晶。英语谚语大量使用修辞,精炼简洁、形象生动、韵律优美、寓意深刻,具有强烈艺术感染力和语言艺术美。本文拟对英语谚语中若干修辞作一论述,以便更好地理解、欣赏英语谚语文化内涵,提高英语知识水平和英语审美能力。1.明喻(Simile)。明喻是英语修辞中最

  • 标签: 修辞格英语 英语修辞格 英语谚语
  • 简介:在英语学习和教学中,或者阅读英语文学作品时,人们常常困惑于怎样对某些相近相似的英语修辞进行比较和区分。例如,SheisagreatCurrieofourtime.这句话使用了什么英语辞格,是metonymy(借代)还是metaphor(隐喻)?又如,HisAchilles’heelwashispride---hewouldgetangryifanyonecriticizedhiswork.这句话中Achilles’heel使用是属于antonomasia(换称)还是属于allusion(典故)?借代与隐喻、换称与典故究竟有什么区别?等等。诸如此类问题妨碍着人们

  • 标签: 《英语易混修辞格》 书评 语法
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:传统修辞学大都注重从运用角度阐释词语锤炼、句式选择、辞格运用、喻体和风格等研究,很少尝试从语用学角度去研究修辞问题。基于此,本文试图从语用学中Grice提出合作原则角度来分析修辞中故意违背合作原则用法,以发现修辞学和语用学之间联系。

  • 标签: 语用学 合作原则 修辞格
  • 简介:摘要短信,是用户通过手机或其他电信终端直接发送或接收文字或数字信息。短信对人们文化生活产生了巨大影响,尤其是祝福短信,更是人们节假日生活重要一环。祝福短信中常常出现修辞手法,为语文教学提供资源。教师可以利用祝福短信这种学生喜闻乐见资源和方式,激发学生学习兴趣,调动学生学习积极性,进而让学生成为语文课堂主体。

  • 标签: 短信修辞手法语文教学
  • 简介:广告语言一大特色是形象生动,生动优美的形象能使广告给消费者印象深刻,更引人入胜,从而使商品形象更具吸引力。生动形象主要通过以下几种修辞来实现:

  • 标签: 广告语言 英语 修辞格 比喻 拟人 双关