简介: 【摘 要】 随着社会制度的变革与创新,虚拟经济作为社会发展的必然产物而出现。虚拟经济作为一种相对独立于实体经济的虚拟资本的经济活动与实体经济之间具有什么样的关系?以往学者的研究可总结为两点:首先,实体经济决定着虚拟经济。其次,虚拟经济相对独立于实体经济,并对实体经济具有双重影响。本文从美国次贷危机和欧洲债务危机为例,分析虚拟经济和实体经济相背离是近年来金融危机的重要原因之一,对我国目前的经济发展提出建议,促进虚拟经济和实体经济相协调,驱动经济的健康稳定发展。
简介:摘要“得体”是语用的最高原则(李瑞华,1994)。在大力提倡“素质教育”的今天,只会写不会说的“哑巴”式英语教育已不符合新的课程标准的要求,在英语教学中,学生口语表达不得体的现象比比皆是,本文列举了中学生英语口语表达不得体的现象,并分析了造成英语语表达不得体的原因,英语口语表达不得体受到众多因素的影响,文化背景是制约得体性的一个主要因素。因此,如何培养中学生使用得体的英语进行交际,培养跨文化交际能力是英语教学中必不可少的一环,英语教师既要有意识的导入文化学习,又要引导学生积极主动地学习西方文化,注意英汉两种文化因素的差异性,处理好西方文化和中国文化的关系,从而能够灵活自如地运用地道、得体的英语进行交际,培养新世纪所需要的人才。
简介:摘要现阶段,我国国际上所开展的研究工作会关注于维汉机器翻译内容,这种机器翻译的方式带有一定的通用性,其在研究维汉机器翻译内容时,可以以主流机器翻译方式为基准。维吾尔语的语言较为复杂,其所形态变化比较丰富,很多词根都可以进一步的演变成为多种新形式。相比之下,我国汉语的形态变化就比较微弱,所以,目前,国际上所使用的机器翻译主要针对的对象就是英语等形态变化较为简单的语言,不需要对词形的变化进行分析。可以将各个不同词形的词语当做独立性的词语分析。本文主要就维汉机器翻译的维语命名实体的识别与翻译进行探究,找出现阶段我国维汉机器翻译现状以及存在的问题,科学合理的设计相应的系统。