学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要:目前在外事外交活动中,交替传译和同声传译已经成为两种最普遍的口译形式。二者既有相似的地方,也有各自独有的特点。在外交领域这两种口译形式都具有该领域高度政治敏感性,政策性等特点。外交活动不比其他活动,一言一行都代表着国家的形象,译员在外交活动中不仅仅是一名译员,更是一名政治家。本文通过对外交交传,外交同传翻译特点的比较,旨在探讨其翻译原则与策略的异同点,以便更好的指导译员工作,传递好中国声音,讲好中国故事。

  • 标签: 外交交传 外交同传 翻译原则 翻译策略
  • 简介:摘要:毛泽东外交思想是党的第一代领导人立足于时代背景和国际政治特点,以维护国家利益为核心,提出的外交战略理论。随着我国步入中国特色社会主义新时代,梳理和审视毛泽东的外交思想理论,对于理解国际社会的本质和国际关系的特质,对科学分析国际形势变化和对外关系处理,指导当前中国特色大国外交战略,具有十分重要的理论指导和实践价值。

  • 标签: 毛泽东 外交思想 当代价值
  • 简介:摘要:委婉语在许多外交外交文件中都广泛存在。外交官用这种方法表达政府立场,有效传递相关信息,达到礼貌、自我保护和留有余地语言功能的目的。外交的语言在国家间的沟通中起着决定性的作用。外交语言是各国行使主权的官方行为,也是在国际事务中捍卫国家利益的重要工具。它可以反映一个国家的行为和形象,反映其外交政策,这种避免了在格雷斯合作原则理论基础上对利益文本的损害,例如中西方外交,可以从语言角度分析和解释委婉语的特征。

  • 标签: 委婉语 外交语言 合作原则 礼貌原则
  • 简介:摘要: 在《外交十记》一书中,钱其琛记录了自己亲身经历的十件外交大事。从中苏关系正常化,到中朝问题;从中、印尼复交到涉台外交的斗争;从中非关系到港澳回归,钱其琛在我国外交事业发展进程中做出了巨大的贡献。从本书中,我们不但能获知一些中国外交历史的细节,还原当年的情景,更能通过书中平实的描白总结出一些外交的借鉴经验。本文将围绕《外交十记》一书中“东京的‘葬礼外交’”一章,以中、印尼两国复交为例讨论时代背景下两国复交的前提、措施未来展望等问题。

  • 标签: 《外交十记》 中 印尼复交 东京的“葬礼外交”
  • 简介:摘要:体育外交作为中国特色大国外交的重要组成部分,是实践人类命运共同体理念的重要场域,习近平总书记在体育外交方面做了重要论述,强调构建符合新型国际关系和人类命运共同体建设需要的体育外交战略。2012年习近平首次提出了“中美新型大国关系”; “十四五”时期,对我国体育外交事业的发展提出了新的更高的要求;到2035年要建立成为社会主义现代化体育强国。本文主要通过文献资料法对国际疫情常态视域下的中美外交策略进行研究,首先,因为疫情的爆发,各国际体育赛事被迫延期,打乱了全球赛事的格局,对赛事的筹办和开展带来了很大的变数,如赛事影响力和关注度,举办城市的经济压力和疫情防控压力等。其次,国际竞争局势下,中美关系处于敏感时期,但就体育领域两国进行了很好的交流,共同探讨疫情下如何开展各大国际体育赛事。最后,在当前的特殊时期,中美体育外交应当明确发展方向,延续“乒乓外交”的历史成就,扩大多方面的交流与合作,强调体育外交为政治经济外交服务的作用,不断开创新时代中美体育外交发展的新局面。

  • 标签: 中美体育外交 外交策略 国际疫情 疫情常态化
  • 简介:摘要:《说文解字》是我国的文字学的开山之作,因为它系统地分析了字形,考证了文字的起源,是一真正意义上的汉语字典。本文首先从灬字的产生和发展着手论证汉字从图形化到线条化,最后结构笔画的规律。其次从《说文解字·火》中的灬字字义分析整理入手,探索《说文解字·火》中的灬字蕴含的文化内涵。最后对《说文解字》和《汉语大字典》中的灬字进行对比,通过整理分析灬字的废行情况。探索灬字出现新生字和废除旧字使用的原因。

  • 标签: 《说文解字》 语言文化
  • 简介:摘要: 中意关系具有深厚的历史渊源,而这种渊源体现在自1840年以来意大利与中国之间的外交往来具有明显的阶段性,由于国际局势和双方国际地位的变化,导致两者关系的正常化道路较为曲折。1949年后,中意之间的贸易发展呈现上升趋势,然而其进程却较为缓慢,直到1970年中意建交后才得到快速发展,这体现出了中意两国之间的关系和中意两国之间的贸易发展具有一定的相关性,二者相互影响,相互促进。

  • 标签: 中意关系 双边贸易 外交关系 冷战
  • 简介:【摘要】在配电变压器高压侧或配线分支上安装跌落式熔断器对输电线路、电力变压器的过流保护、短路保护和负载额定电流的分离起着重要作用。跌落式熔断器是输变电系统中的重要部件,其产品质量及定期维修质量直接影响电力系统的安全运行。近几年来,由于跌落式熔断器故障事故频繁发生,甚至造成大面积停电。造成事故的主要原因是跌落式熔断器本身质量问题和外部环境影响。所以,提高户外交流高压跌落式熔断器的产品质量,改善产品工艺,已成为设备安全运行中必须解决的问题。

  • 标签: 跌落式熔断器 交流高压 户外 改良
  • 简介:【摘 要】政党外交是一国合法政党与他国政党或政党组织,为促进或影响国家关系、维护本国利益而进行的国际交流、对话与合作。在中国的对外交往史上政党外交一直发挥着独特作用,尤其是党的十八大以来,国内外形势任务的发展变化对党的对外工作提出了新的更高要求。总结和梳理中国共产党政党外交研究,尤其是系统总结党的十八大以来中国共产党政党外交的内涵、原则和特点等,有助于坚持守正创新,不断开拓和深化中国共产党政党外交的推进路径和创新策略。

  • 标签: 中国共产党 政党外交 研究综述
  • 简介:摘要:本文主要叙述了我国现阶段油气交接面临的原油和天然气的新品种要求,以及国家政府机构对天然气能量计量制度体系制定的要求,国家油气管网公司成立对油气交接具有一定影响。对新形势下中石油油气对外交接计量适应性进行了分析,指出上游业务油气对外交接计量的管理体系、器具配置、技术能力,能够基本满足现行油气业务运行要求,油气品质分析自动化程度待提高,交接计量管理制度、争议处理机制和交接协议模板需要进一步更新,天然气能量计量站点配置、能量计量技术和标准体系都有待进一步加强。

  • 标签: 管网,油气计量,交接计量,适应性
  • 简介:摘要:普法战争后,一场由罗马教廷掀起的宗教危机导致法德政局再次紧张,以德国文化斗争和法国备战动向为导火索,于1875年爆发了“战争在望”危机,借此英、俄、奥也获得了重新衡量彼此的视角与机会。本文以此为切入点,通过分析欧洲五强在危机中的应对策略,来探讨地缘政治格局剧变对外交产生的影响。

  • 标签: 法德关系 战争在望 地缘政治 外交危机
  • 简介:摘要:伦敦可以被奉为智慧城市的榜样,有几个原因,但或许最引人注目的是它倾听、适应、发展,以及至关重要的合作的能力。早在2010年,伦敦就以开放数据平台为基础,将数据视为一个基础设施问题,帮助城市实施了成功跨越竖井的战略,带来了一种真正的联合方法来创建一个智能城市。

  • 标签: 城市 外交 智慧 伦敦 路线图
  • 简介:摘要:对公司行使外交保护有若干方式。国家有权代表公司行事。因此,人们总是注意到,国家在外交保护方面的干预是以其在这种干预中获得的利益为基础的。当公司受到损害时,有权行使外交保护的国家是公司的国籍国。公司的国籍国是指公司根据其法律成立并在其境内设有注册办事处的国家,正如1970年国际法院在著名的巴塞罗那电车公司案和2006年国际法委员会关于外交保护的条款草案中所述。

  • 标签: 外交保护 公司 国际索赔 国际法
  • 简介:摘要:东汉时期许慎编撰的《说文解字》是首部按部首编排的汉语字典,可以通过研读《说文解字》探究到古人的文化与物质生活。其中马字数量较多,体现了马在古代人类社会中不可或缺的地位。马字大致上可分为描述马的特征、反映马在人类活动中发挥的作用、与马有关的动物名称三个大类。本文通过对马字进行分类,探究不同类别马字反映的信息。

  • 标签: 《说文解字》 马部字 人类活动
  • 简介:摘要:采煤机牵引由电动机和传动装置组成,其中传动装置包括传动件(齿轮传动、蜗杆传动、带传动、链传动)和支撑件(轴、轴承、机体等)两部分。它的重量和成本在牵引中占很大比重,其性能和质量对牵引的工作影响很大。

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:【摘要】新课程改革经历了十几年,经过专家学者对各种版本小学语文教材的深入调研,发现了原来几种版本语文教材的优点和不足,进而使语文教材所呈现的内容更加丰富,有利于语文素养的提升,具备经典性,文质兼美,适宜教学和时代性。

  • 标签: 小学语文 部编教材 习作教学 课程标准 学生 方法
  • 简介:摘要:目的:研究不同脐护理方法对新生儿脐愈合效果的影响效果。方法:选择我院在2018年1月至2020年1月期间收治的60例新生儿作为本次研究的对象,然后按照随机数字表法对所选对象进行分组,分成对照组和观察组,各组均由30例新生儿组成,对照组新生儿断脐后通过0.5%碘伏对残端消毒,纱布覆盖包扎,观察组新生儿断脐后,严格按照无菌暴露残端,直到残端自行脱落,比较两组新生儿脐带残端脱落时间、第1-3d经皮胆红素以及第30d经皮胆红素水平;感染率。结果:观察组新生儿脐带残端脱落时间为:(11.46±5.87)d,对照组新生儿脐带残端脱落时间为:(14.82±5.96)d,差异有统计学意义(P<0.05);观察组第1-3d经皮胆红素以及第30d经皮胆红素水平分别为:(78.86±31.16)μmol/L、(141.29±39.19)μmol/L、(182.46±35.43)μmol/L、(118.26±50.26)μmol/L,和对照组新生儿比较,差异无统计学意义(P>0.05);观察组患者的感染率为0.0%(0/30),对照组患者的感染率为3.3%(1/30),差异无统计学意义(P>0.05)。结论:新生儿断脐后,自然干燥,能够减少脐带残端脱落时间,影响效果明显,值得推广。

  • 标签: 脐部护理 新生儿 脐部愈合效果