学科分类
/ 1
14 个结果
  • 简介:在当今信息时代,各领域新闻层出不穷。从中可以发现,新闻英语中复合的使用频率较高、应用范围较广,因此了解它的含义并做出准确的翻译对于进行有效的跨文化交际并提高英汉互译的能力大有帮助。文章先从新闻英语文体着手,简要分析了复合的定义和形态特征,通过主流报刊上的实例探讨了复合翻译的几种方法以供译者参考。

  • 标签: 新闻英语 复合词 形态特征 翻译
  • 简介:本文主要描述光电复合缆的开发、试点情况。光电复合缆集光纤、输电铜线于一体,同时解决了宽带接入、设备用电、信号传输问题,它适用于用户较为分散的场合,也适用于室内接入。

  • 标签: 光电复合 系统 试点 解决 成本
  • 简介:本文根据大跨越工程档距大.悬点高的特点.对OPGW各种结构性能及其配套金具进行了比较.并且详细讨论从光缆结构.光纤类型和数量.短路电流热容量等三个方面来选择适合江阴大跨越工程用的复合光缆。

  • 标签: 光缆结构 光纤 OPGW 选型 复合 热容量
  • 简介:摘要:近几十年来,在业内专家学者的努力下语音识别技术取得显著进步,已经从实验室走向市场。在这个过程中,深度学习和神经网络的发展做出不少贡献,但神经网络依赖大量数据而且神经网络模型具有不确定性,当训练数据与目标数据分布存在差异时识别效果可能非常差。在一些领域我们对识别系统的精度要求非常高。我们已经明显感觉到,语音识别技术在工业、家电、通信、汽车电子、医疗、家庭服务、消费电子产品等各个领域都可以发挥重要作用。探索使用HMM模型来识别孤立在我们的生活中具有重大意义。隐马尔可夫模型是成熟的模型,在语音识别,机器视觉等多个领域有着广泛的应用。隐马尔可夫模型能够很好地为语音等序列数据建模,可以很好地描述序列数据之间的关系。隐马尔可夫模型与GMM模型的完美融合可以使HMM模型在语音识别中更好地对状态进行建模从而提高识别率。因为GMM模型的加入使得HMM的观测矩阵更真实地贴近观测概率。加入GMM的HMM模型经过5个人的数据的训练其识别精确度可以达到87%。在数据量得到扩充的前提下效果有望达到100%。

  • 标签: 隐马尔可夫模型 高斯混合模型 语音识别 状态建模
  • 简介:摘要:在融媒体时代,信息技术飞速发展,媒体形式不断更新,新闻报道呈现出更加细致、丰富、深入的特征。为了胜任时代赋予的任务,新闻记者需要具备广泛的知识储备和多样化的技能水平。本文旨在分析新闻记者复合能力的定义与特征,并提出相应的有效对策,以期为广大新闻从业者提供更具针对性的实用建议。

  • 标签: 融媒体时代 新闻记者 复合能力
  • 简介:涉外旅游的发展对导游英译提出了更高的要求,也创造了良好的机遇。语言只有在语境中才具有意义,导游中文原文和英文译文处于不同的语境当中,原文的直接受众和译文的受众有着不同的文化背景。语境顺应可以有效地指导导游英译,通过对语言语境,情景语境和文化语境的顺应,采用恰当的翻译方法,实现译文意义准确,语言得体,功能等效。

  • 标签: 导游词英译 语境 顺应论
  • 简介:本文介绍了光电复合缆和远程供电的技术原理,通过试点案例分析,讨论了光电复合缆在室内分布系统中的应用与设计方法.在此基础上,与传统的UPS建设模式进行比较,对比分析了光电复合缆集中在室内分布系统中应用的特点,为光电复合缆的推广应用提供了参考.

  • 标签: 光电复合缆 室内分布系统 远程供电
  • 简介:高职院校要提高竞争力,需要建设高质量的"复合型"的教学团队。文章从"双师型"教师队伍建设得到启发,提出建设"复合型"教师队伍的重点是建立有效机制,根据学校特色、依托校企合作平台,建设一支具有良好理论素养、先进教育理念、复合型技能、创新精神和实践能力的复合型教师队伍。

  • 标签: 高职 双师型 复合型 教学团队
  • 简介:2007年是中国电信业持续高速发展的一年,也是深入贯彻科学发展观,落实“十一五”规划、做大做强的关键一年。本文从十个方面分析和评点了我国2007年通信业取得的丰硕成果。

  • 标签: TD-SCDMA 手机电视 奥运通信 GSM/WCDMA
  • 简介:本文介绍了光电复合缆的使用背景,讨论了介绍光电复合缆及配套使用的直流远供电源的原理和结构,分析了直流远供系统的安全性以及光电复合缆截面积计算的相关简单公式,最后说明了光电复合缆施工中的注意事项。

  • 标签: 光电复合缆 直流远供系统
  • 简介:据国外媒体报道,市场研究公司IDC近日公布了《全球增强现实和虚拟现实开支半年度报告》.预计全球增强现实和虚拟现实市场营收将在2020年达到1620亿美元。

  • 标签: 年增长率 市场 复合 VR AR 虚拟现实
  • 简介:工业和信息化部电信研究院“2009年CATR深度观察大型报告会暨中国通信产业十大关键发布会”于3月13日在北京举办。会上工业和信息化部电信研究院各领域的学术带头人发布了在行业发展、产业政策、电信监管、法律法规、3G及宽带无线移动、互联网、NGN、以及网络与信息安全等八大软科学研究领域的深度观察报告,

  • 标签: 通信产业 发布会 关键词 报告会 中国 电信监管