首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
登录
注册
论文
论文
期刊
文章标题
关键词
作者
学科分类
文化科学
文化科学
×
传播学
新闻学
图书馆学
档案学
情报学
教育学
教育技术学
教育学原理
课程与教学论
学前教育学
高等教育学
成人教育学
职业技术教育学
特殊教育学
体育学
运动人体科学
体育训练
民族体育
年份：
不限
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
更早
最新
浏览↓
/
1
共
1
个结果
多元文化
系统
下对翻译策略的重新审视
作者：
彭雅琼
学科：
文化科学
>
创建时间：2003-09-19
出处：
《中华现代教育》
3年第9期
机构：【摘要】东西方文化为了谋求在多元文化系统中的发展，进行着平等的对话。作为文化交流战场之一的翻译活动中，表现为文化失衡的文化霸权斗争正是维系多元文化系统平衡发展的关键，本文在构建“和而不同”多元文化系统的趋势下，利用以色列学者Even-Zohar的多元系统论重新审视翻译策略问题，否定试图以一方的合理性取代另一方的可行性的做法。
简介：
标签：
多元文化系统
文化失衡
异化
归化
全文阅读
多元文化
系统
下对翻译策略的重新审视
多元文化
系统
下对翻译策略的重新审视
返回顶部
