学科分类
/ 17
328 个结果
  • 简介:同时采用三种不同的物权变动模式严重削弱了土地承包经营权的物权属性,影响交易安全。因此,必须从彰显公示与公信原则,维护交易安全角度出发,确立统一的土地承包经营权登记要件主义物权变动模式,统一的物权登记机关,完善物权错误登记救济制度。

  • 标签: 土地承包经营权 物权变动 登记 公示
  • 简介:论文在概述公示语翻译原则的基础上,依据翻译适应选择论"多维度适应与适应性选择"的翻译原则和语言维、文化维和交际维的"三维"转换,将公示语翻译原则厘定为语言传意性、文化共生性和交际有效性。

  • 标签: 公示语 翻译适应选择论 “三维”转换 翻译原则
  • 简介:作为一种有效语言交流手段,公示语使用范围非常广泛,但翻译公示语并非易事,一般语言翻译规则也不能完全套用在其上。关联翻译理论以其实用性强而著称,对公示语翻译有着强大的解释力。本文以关联理论为框架对广西公示语翻译进行研究,得出的结论是要实现公示语的最佳交际效果,公示语翻译须以最佳关联原则为指导,让受众以最小的认知努力去获取最佳的语境效果。

  • 标签: 关联翻译理论 最佳关联 公示语翻译 广西公示语
  • 简介:通过研究大量公示语chinglish(中式英语),发现其中普遍存在着拼写错误、语法错误、逐字直译和不符合英语语言规范等四种语言语用失误和语气生硬、嗦冗长以及错误联想等三种社交语用失误。作者建议译者认真负责,采用交际翻译法,充分考虑中西文化和认知差异,以求最佳的语用交际效果。

  • 标签: 公示语 CHINGLISH 语用失误
  • 简介:通过分析汉语公示语英译的中国特色,指出在语言形式上,汉语公示语常具有结构对称的特征;在语气上,汉语公示语常具有表达直白、不够人性化的特点;从文化上而言,汉语公示语往往涉及中国社会特有的政治制度、道德规范、礼仪习俗、社会现象等。由于译者缺乏对英语公示语语言特点的掌握、过分拘泥于原文的语言形式与信息内容所致汉语公示语英译中出现的问题,公示语的翻译,应以满足译文读者的信息需求与心理需要为目的,侧重于译文信息与感召功能的实现,才能达到公示语翻译的实际效果。

  • 标签: 汉语 公示语 语言形式 语言特点
  • 简介:随着世界经济局势的变化,会计环境也发生了深刻的变化,目前企业会计核算通行的权责发生的缺陷日益显现出来,理论界提出了现金流动。从7个方面对二者进行了分析比较,阐述了现金流动替代权责发生的必然性

  • 标签: 权责发生制 现金流动制 比较
  • 简介:随着经济的不断发展以及资本运作方式的不断多样化,家族企业已然构成了现代经济制度,经济结构、经济运行中不可缺失的部分.本文通过对家族企业在资本积累、管理成本、组织结构、组织效率、决策机制等方面的优劣势分析,探求出家族企业在产权结构的合理性、可持续经营、人力资源管理以及融资问题等方面所存在的障碍和制约,最终得出结论:家族企业若要做到可持续性发展,其必然出路便是在以上各方面的不断创新.

  • 标签: 家族制企业 可持续经营 产权 创新 现代企业制度
  • 简介:近几年来,随着商品经济的发展,劳动者个体经济的发展进展很快,随之而来的是一批资金量大、雇工人数多、取得利润高的城乡工商大户的出现。现在,这类企业由1982年前后雇工几人发展到几十人、几百人、甚至有上千人,资金由几百元发展到万元、几万元、几十万元、几百万元,甚至有上千万元的。据材料介绍,江西一家丝绸

  • 标签: 论私 资金市场 材料介绍 营制 公有制经济 经营方式
  • 简介:文章以避免四川省二线城市公示语翻译出现语用失误现象为出发点,在对公示语定义、特点做出分析的基础上,对四川省二线城市公示语翻译中存在的语用失误现象做了分析与探讨,并提出了治理策略。

  • 标签: 四川省 公示语 语用失误 特点 治理策略
  • 简介:完全学分在充分促进学生个性发展的同时,给教育教学管理提出了新的要求,而导师正顺应了这一要求,充分以"导学"为特点,以导师选择与配备的科学性和本科生导师职责的明确性为重点,并辅助以一系列配套措施.对进一步深化高校内部管理体制,促进高校教学工作的改革具有重要意义.

  • 标签: 完全学分制 导师制 管理
  • 简介:韦伯的官僚理论以及他的合理性、合法性范畴,是20世纪最有影响的学说之一.但是,在韦伯的这一学说中,却存在着一些根本性的缺陷,而且在实践中造成了官僚主义和腐败等诸多社会问题.面对官僚和合理性问题上的各种缺陷,韦伯和哈贝马斯都作了思考,并提出了人文救治的方案.但是,韦伯的方案只不过是在官僚外部寻求补救.哈贝马斯提出了交往合理性,但交往合理性如何内在地包含着整合形式合理性与实质合理性、目的合理性与价值合理性的动力,却是不清楚的.所以,他们都没有从根本上解决这些问题.其实,科学的发展已经展现出了走向与文化重合的客观趋势.即使在过往的科学发展和社会理性建构中,如果进行哲学的终极追问的话,也可以看到文化和价值特别是信仰的意义.

  • 标签: 官僚制 合理性 科学精神 韦伯 公共权力
  • 简介:在由国家构建社会的时代背景下,国家对于大学学术的治理替代大学的自我治理成为中国大学学术发展的历史基调与主旋律。这意味着,国家治理体制的变革必定引领大学学术治理的变革进而呈现出由国家主导大学学术发展的样态。当前,“项目”已成为国家治理体制的新常态,并由财政领域溢出进而渗透进教育、文化等社会各个层面。

  • 标签: 治理 大学 学术 科层制 嵌入 社会
  • 简介:积极发展混合所有经济,并不是新一轮的“国退民进”,而是要通过发展混合所有经济,放大国有资本功能,加强和巩固公有的主体地位;实现各种所有资本取长补短,增强企业活力,共同发展;形成资本所有者和劳动者利益共同体,促进生产力发展。

  • 标签: 混合所有制经济 公有制 国有资本
  • 简介:学分的实施给高校教学管理提出了新的要求,而实行学分的一个重要保证就是建立起本科生导师。如何在学分条件下,构建适合我校具体实情的本科生导师实施模式,本文在分析和参考其他几所高校的做法的基础上,对这一问题进行了探索。

  • 标签: 学分制 本科生导师制 实施模式
  • 简介:从所有理论出发,将公有界定为生产的计划性与劳动者的决策参与两个主要特征,并以此考察了我国改革开放以来的所有关系变化。试图说明不断增长的私有因素已经日益阻碍生产力的发展,以明确混合所有改革中的公有方向不仅符合社会主义初级阶段基本经济制度的制度要求,同时符合我国当前经济发展阶段的特点。最后,依据公有内涵的两个基本点,对于混合所有改革提出了基本的政策依据。

  • 标签: 公有制 生产计划性 劳动者决策参与 混合所有制
  • 简介:本文针对当前一部分人对马恩所有理论的一些混乱认识,对马恩所有的完整体系进行阐述,运用马恩所有理论分析当代资本主义所有变化的根源及其实质,肯定马恩所有理论丰富的辩证唯物主义和历史唯物主义内容,指出资本主义所有形式的一些变化并未改变资本主义所有的本质,消除资本主义社会的固有矛盾,资本主义自身并没有也不可能产生社会主义。

  • 标签: 所有制理论 当代资本主义所有制 社会主义公有制
  • 简介:世界经济论坛发布的《2017年旅游业竞争力报告》显示中国居全球旅游业竞争力排行榜第15名,成为全球旅游者梦寐以求的地方。景区公示语的英译在对外交流中发挥着越来越重要的作用。诞生于王屋山的愚公移山精神作为中华民族精神之一和民族精神的哲学基础,王屋山景区公示语中包含着大量的语言文化信息。翻译景区公示语时需考虑旅游公示语翻译目的,选择合适的翻译策略,最大限度地实现公示语功能,向外国友人准确传递实用信息和文化信息。

  • 标签: 目的论 公示语 英译策略
  • 简介:摘要在高职院校实施导师的工作过程中凝练出导师特长导向的意义、实施方法以及如何完善,从而提升高职生的就业力。实施导师特长导向是培养高职生个性化和专业特长的需要,有助于高职生的教育与培养,能提升高职生的就业竞争力与发展潜力。

  • 标签: 导师制 高职生 特长导向 就业竞争力与发展潜力