学科分类
/ 1
6 个结果
  • 简介:受语用学会话含意理论的启发,本文对含有不同文化因素的习语翻译进行了探讨.对于习语的翻译,在保存原有意义不变的基础上,尽量采取异化的译法;如果文化障碍无法逾越,则采取归化的译法.

  • 标签: 习语 归化 异化
  • 简介:宁波云洲森林开发有限公司是一家致力于开发有机产品、倡导有机生活的综合性企业,是生态家居领域的领先品牌、生态家居连锁经营商,是基于对国内外优质天然/生态产品整合/提升/创新的品牌集成运营商。所有产品均取自天然材料,具有安全、无毒、无污染、无刺激、无化学物质残留、可降解的生态/环境特性。

  • 标签: 森林开发 生活 生态产品 运动 休闲 健康
  • 简介:近日,西安市质监局对市场上休闲服装监督抽查情况发出通报,结果显示有二成多休闲服装质量不达标,“劲霸”、“第五街”等被列入黑名单,标识和面料的纤维含量不合格是存在的主要问题。

  • 标签: 休闲服装 服装质量 监督抽查 纤维含量 质监局 西安市
  • 简介:“绍兴印染行业现在不求做大,大家一门心思想的是如何开发新产品,提高附加值。”绍兴市经贸委运行处的吕处长表示,尽管在国家发改委推出《印染行业准入条件》之后,印染行业的门槛提高了,但对原本产能就较大的绍兴印染业,眼下最要紧的不是扩张,而是如何提质。

  • 标签: 印染行业 绍兴市 产品 差异化 国家发改委 高附加值
  • 简介:分析透视由广场舞引发的公共休闲空间里的冲突与反抗,发现直接原因在于不同年龄群体和社会群体之间的价值观碰撞、休闲方式碰撞与“心态紧张”碰撞,本质在于政府的规划和供给失灵。多途径对公共休闲空间进行重构,有助于化解居民休闲矛盾冲突。

  • 标签: 广场舞 公共休闲空间 冲突与反抗
  • 简介:分析“班博”在品牌发展经营中出现的主要问题,给我国体闲服装企业敲响警钟——进行行业整合和调整,以"班博"历史为鉴,在目标市场的定位中找准细分市场,维护品牌形象,用心经营。只有充满危机意识、稳扎稳打、循序渐进,才是面对越来越复杂的社会环境的生产经营之道。

  • 标签: 休闲装 品牌定位 品牌经营