简介:欧阳修新发见书简九十六篇東英寿,《歐陽脩新発見書簡九十六篇:歐陽脩全集の研究》,東京:研文出版,2013.日本九州大学东英寿教授致力于欧阳修研究近三十年,发表了若干相关论著,但从未预想自己能发现欧阳修的佚文,更不敢想像是数量巨大的九十六篇佚简。
简介:辻井乔(TakashiTsujii),本名堤清二(SeijiTsutsumi),1927年3月30日生于东京,日本现当代著名象征派诗人、小说家,现任日本艺术院会员、社团法人日本文艺家协会副理事长、日本笔会理事及日中文化交流协会会长等要职.
简介:浅井了意以《剪灯新话》等中国志怪小说为粉本翻案创作的《伽婢子》作为“日本近世怪异小说的一个新起点”,其叙事方法、翻案技巧、“以征其实”的怪异美学都对后来的读本、戏作文学产生了深远的影响。笔者撷取其中的《深红衣带》,通过与原典《金风钗记》以及其他日本作家的翻译、翻案文本,透视日本作家在跨文化翻案过程中对中国志怪小说的融摄与创新,探讨中日怪异小说在文化心理、叙事方法、审美旨趣、故事类型方面的异同。
简介:随着人类文明的进步,文学也不再是各国自己独有的。于是便有了"命运、成功、影响、源泉"等言词。这些言词在文学领域逐渐形成了比较文学的研究对象,同时也反映了文学共融性和共享性。日本文学的产生、发展、形成,及其写作背景,在历史发展过程中是较为复杂的。日本文学中所反映的世界观既有其纯粹接受外来文学世界观的一面,又有独立地保存自身固有的所谓纯日本文学世界观的一面,还有将外来文学世界观"日本化"的一面。
简介:鲁迅与日本的关系深厚而复杂,但他终其一生在对日本这个国家及其民族文化的学理评价方面,基本上是保持沉默的,这给我们的研究带来了严重的障碍。鲁迅与日本的关系,一个重要的方面是日本人的中国研究或日中国学(旧称“支那学”)如何与他的思想文学发生关联,或者反之日本的某些中国研究是否也受到过鲁迅的启发,这些问题较之鲁迅与日本文学的关系而言,在中国学术界一直没有得到深入细致的讨论。
简介:众所周知,日本自从明治维新改革后发生了重大的变化。全国人民开始主动并全面地学习西方文明,囊括了物质层面乃至经济、文化、政治等层面。特别是文化上,日本发生了很大的变革。进入明治二十年代后的日本,这时期的文学家的写作视角逐渐转移到人的内心世界。
简介:一、荆楚文化:值得旅游商品包装借鉴的珍宝1.荆楚一说的由来楚人的祖先是谁?有学者说,楚人是"祝融的后裔"。《史记·楚世家》对楚族的来源,记载得脉络清晰,说颛顼是黄帝之孙,祝融又是颛顼之孙。商代,殷人称祝融诸部落为荆,分布在商朝南境。随后殷人势力逐渐向南发展与扩张,祝融下属的一些部落,有的被打败臣服于商,祝融的第六个儿子季连的芈姓后人便继续南迁,直至今天汉水流域和
日本书纪(三)
日本现代象征主义诗歌——日本现当代诗人辻井乔和他的象征诗
日本近世怪异小说与《剪灯新话》——以《金凤钗记》的日本翻案为例
日本文学的三大世界观
鲁迅与日本的中国研究——以橘朴为中心
明治二十年代的日本文学流派研究
荆楚文化元素与新时期湖北旅游商品的包装开发——以日本传统文化旅游商品包装开发为镜鉴