简介：江淹《别赋》:“是以别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈。使人意夺神骇,心折骨惊,……谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎?”王力主编《古代汉语》第十二单元“古汉语的修辞·(四)倒置”引此赋于“心折骨惊”下注:“应理解为骨折心惊”。认为“由于对仗、平仄和押韵的要求,古代作家往往着意造了一些词序颠倒的句子。
简介：亲戚朋友一旦生病住院，我们就需前去探望。既然去看望，就有话要说。不过，有话可得好好说．因为“说得好病人笑，说得不好病人跳”。
“心折骨惊”应理解为“骨折心惊”吗?(外三篇)
乱语烦患者巧言悦病人
