简介：摘要：衔接是英汉语篇构建的一种手段，对篇章连贯起着重要作用。本文讨论语篇中词汇和语法中的照应手段用于英汉翻译中，并提出相应的翻译方法，从而提高翻译质量和效率。

简介：摘要现阶段国内交通土建正处于施工高峰期，各工程项目的“一道两区三厂”伴随着工程开工相继建设，存在着安全生产险大、质量控制形势严峻、标准统一任务艰巨、环保控制力度不足等重大难题，文章以平南三桥“一道两区两厂”安全标准化建设实施为例，阐明了标准化实施要点及标准。

简介：

简介：

简介：摘 要： 艺术歌曲《两地曲》近几年备受声乐演唱者的青睐。这首柔情浪漫的爱情歌曲，以诗情画意的歌词和含蓄奔放的音乐，通过钢琴伴奏的补充映衬，展现出“南北两地景不同，天各一方情相思”的画面，让人对美好爱情充满希望和向往，是一首精美之作。下面从演唱和分析的角度探究其相思情感在音乐中的呈示、发展和变化，并结合作品的内容和形式及其对立统一的关系，适当地在演唱过程中把握情感表达和音乐处理，以成功地完成歌曲的二度创作。

简介：摘要随着城镇规划和建设进入新的改造型建设时代，建设主体和公众对景观桥梁的需求越来越多，即便是非景观桥，对其景观性的要求也在日益增高。通过对景观桥设计中出现的问题分析，明确归纳了景观桥的基本特征和需要满足的社会心理需求等基本设计要素。在此基础上，以两座景区中的拱桥为例，论述了景观桥梁的设计方法和流程，尤其强调了“强有力地表现其合理功能”和“在形式美和功能美之间，唯有功能美才能占据中心位置”的两个重要观念。方法对把当前景观桥设计从过分推崇形式美，甚至抛弃功能美而单纯追求形式美的误区中解救出来具有重要理论和方法意义，也可为非景观桥梁设计时考虑美学提供理论和方法参考。

简介：摘 要 ：两化融合的战略目标，是信息化、工业化双方向的结合。企业信息化建设中应用的不同方式会产生不同的效果。 基于两化融合的企业信息化， 已经初步取得了建设成效，企业工作效率、管理效果、市场反馈率方面都会有明显提升，有利于企业内部向新型工业化方向发展。本文对企业信息化建设现状和发展规划、两化融合管理创新体系等展开分析，以作借鉴。

简介：摘要：覆岩破坏高度观测是水体下采煤的一项重要内容。所谓覆岩破坏高度即指煤层开采后所形成的垮落带和导水裂缝带高度，它的发育情况直接决定着水体下采煤的安全性和可靠性。搞清覆岩破坏的发育高度及其分布形态是实现水体下安全采煤的重要手段，而且只有直接进行现场测试才能获得准确、可靠的覆岩破坏高度数值，才能够为实现水体下安全采煤提供可靠的依据。

简介：

简介：摘要：两化融合主要体现在工业化与信息化两大层面，全面推进两化融合建设是现代化社会经济发展的必然趋势。因此，本文从不同角度入手客观阐述了如何借力 ERP管控平台，全面推进两化融合建设，最大化发挥工业化、信息化二者深度融合的作用，不断为我国社会经济建设发展注入活力，实时增强综合国力。

简介：

简介：摘要：本文主要对可视化技术与两微一端舆情传播内容进行研究，先是阐述了可视化技术的内容，其次在分析“两微一端”内涵的同时，对可视化技术与两微一端舆情传播要点进行深入的研究，希望论述后，可以给相关领域的研究者提供帮助。

简介：

简介：

简介：

简介：摘要：本文简单概述了 CRH3型动车组制动系统的内容，详细分析了直通式电空制动系统的常用和紧急制动的实现过程，同时分析了在故障情况下使用的后备自动式制动系统，这两种控制系统在功能上相互补充，能够依照列车运行所需转化使用，保障动车组的安全制动操作。

简介：

简介：摘要：全动模拟机研制核心是数据包的研制，数据包由设计数据，试飞数据、供应商数据、工程试验数据等数据构成，不同级别的模拟机所需要的数据精度要求不同，本文在研究总结陆机飞机全动飞行模拟机试飞数据采集的种类及精度的基础上，结合相关规章、标准以及水陆两栖飞机模拟机数据包试飞科目讨论出水陆两栖飞机模拟机数据包试飞数据采集精度要求。

简介：摘要：本文根据综采工作面两巷超前支护实际情况，选取不同方式拉移单元式支架， 对比研究单元式支架不同拉移方式的优缺点，提高支护效率，降低职工劳动强度，减少支护材料投入，从而保证工作面正常回采，

简介：摘要宿迁幸福路商圈存在两个已开发利用多年的单建式人防工程。本文从两个工程建设运营基本情况着手，总结亮点、探析不足，以给省内外类似人防工程项目的开发利用提供参考。