借画生趣  以画促写——例谈小学英语专题插画在写作教学中的实践与运用

(整期优先)网络出版时间:2023-04-22
/ 2

借画生趣  以画促写——例谈小学英语专题插画在写作教学中的实践与运用

陈丽亚

温岭市滨海镇中心小学

【摘要】 《义务教育英语课程标准》中明确了对小学英语写作的要求,即能根据图片、词语或例句的提示,写出简短的描述。然而在目前的小学中高段英语写作中,虽然老师们对英语写作训练逐渐重视,但写作教学枯燥乏味,学生对于英语习作兴趣不高,对于英语写作无从下手的现象较为普遍。本文针对当前小学英语高段学生写作积极性不高、写作训练形式单一,导致写作效率低下等现状,结合课堂教学,尝试将插画巧妙应用于英语主题写作教学中。本文从两方面进行了有效尝试:结合主题,巧配插画,激发兴趣;以插画促写,画文并茂,实现有意义写作。以专题插画搭配英语写作,丰富了学生的素材,激发了学生的英语思维能力,培养了学生的英语写作兴趣,规范了学生的语言,有效提高了写作的效率。

【关键词】 小学英语  专题插画  写作教学 

一、小学英语高段写作教学现状

一直以来,我们在课堂上花大量的时间和精力侧重培养学生的听说读的能力,却忽视了对学生写作能力的培养,导致现在的小学高段学生在英语写作方面比较薄弱,深究原因,问题主要表现在:

1.思维水平和语言水平失衡,导致学生对英语写作缺乏兴趣。

在教授写作时,笔者发现,学生的想象力十分的丰富,教师给出一个关键词后,学生能够联想到很多相关的事物。但是一旦要他们把词句组织成一篇短文,学生往往会出现很多纰漏,写出来的文章也总是强差人意,进而导致学生对英语写作缺乏信心,甚至恐惧。

2.传统写作训练模式单一,缺乏有意义的写作训练。

学生的英语作业往往以机械化的誊抄为主,很少有综合性的写作。在平时的教学过程中,虽然很多英语教师对于小学英语写作任务逐渐开始重视,但是忽视写作技巧的指导,认为学生只要掌握好书本的单词和句子的准确书写,模仿教材文章抄写就可以了,极少结合教材的内容和要求给学生提供足够的写作机会。这便导致了学生在英语写作中语言错误比较多,内容有时前后顺序颠倒,自相矛盾。

二、巧用专题插画,培养和提升学生英语写作的能力

专题插画是由每个单元的主题展开,它最大的特点在于既丰富有趣又一目了然,把复杂的事物结构化、形象化。它能直观形象、具体精炼地再现文章内容,使学生在大脑中形成课文的全景图。如果我们能恰当的使用插画,可以激发学生的写作兴趣,培养他们的写作习惯,让学生依文本思路,利用逻辑推理、相互关联的方法,发展思维,帮助孩子看着每单元的专题插画开展口头和书面表达,培养学生一定的听说读写综合语言运用能力。

(一)结合单元主题,巧用插画,培养学生写作兴趣

新版PEP教材紧扣课程标准,按照话题编写。因此以PEP小学高年级段每单元写作任务为例,教师在设计本单元的作业中应紧紧围绕单元主题,让学生先提炼出写作要点,理解作者写作意图,再通过给作文搭配插画,使学生从中找到了写作的兴趣,从而培养学生的写作兴趣。

1.提炼要点,巧配插画,激发兴趣

如PEP Book8 Unit1 How heavy are you 这个单元学习了身高、体重、尺码的英文描述以及Read and write的变化

我把学生分成三大组,让他们分别用思维导图的方式,概括文本的主题,厘清文章的脉络,了解作者的写作意图。学生理解了本课主要是从比较影子的长短,从而升华到随着时间的变化,身体会发生什么变化。学生在理解文本的基础上,开始对自身过去到未来会发生哪些变化进行思考,并进行插画 和专题写作。

2.别出心裁,创意插画,活化思维

小学生的英语词汇量有局限,英语写作水平大部分也比较低,所以仿写是提高学生写作最有效的训练手段之一。教师通过给予写作的框架,给学生留足思维和表达的空间,鼓励学生大胆地进行创造。学生会发挥出令人意想不到的创造性,别出心裁地表达自己的想法。

如PEP Book6 Unit 1 My Day Read and write《鲁宾逊漂流记》的片段,学生阅读并归纳总结鲁滨逊在岛上每个时间段,会做什么事情。通过画一画提炼主旨后,结合自身每天做的事情进行写作。

(二)设计多元化专题插画提高学生写作能力

1.以促写,图文并茂,实现意义写作

传统的英文写作主要是一些完成句子和替换单词的机械操练。很多时候,教师布置的任务都是简单的抄写单词和句子以及抄写阅读文章。学生犹如机器一样,只是完成任务,应付老师,交上来的作业质量不高,也反映不出学生对知识的掌握程度以及写作水平。

而现在通过绘制“专题插画”来辅助学生进行写作训练,作业布置新颖,不仅能很好的延伸教学任务,也能够激发学生的思维和兴趣,激发了学生的创造力,让学生在有意义的语境里进行文字输出。根据笔者的写作教学实践,为了充分发挥学生的想象,给学生自主发挥的空间,笔者在布置英语课外作业时,允许学生抄写作业可以图文并茂,学生在写与画的过程中,可以提高学生各方面的能力。

2.群策群力,合作写作,形式多样

小组合作学习是英语课堂中最常见的学习方式,在英语写作教学中,笔者将学生分成七组,尝试合作型写作教学模式。通过小组内的合作,学生可以得到不同的idea,并进行分析讨论,最后小组进行创作。

例如PEP Book4 Unit1 My school,各小组讨论学校办公室、各功能室和场馆的名称及相应的位置。根据学生已有的知识,以及四年级活泼好动的特点,笔者设计了以下作业任务:

以小组为单位,各小组动手制作校园模型,写一写你们的学校,并选拔小小导游介绍校园的各个功能室及相应位置,学生们各司其职,不亦乐乎.

三、结束语

总之,小学英语写作教学对于教师来说是一项艰巨的挑战。如何提高学生的英语写作能力更是重中之重。教师可以通过简单又有趣的专题插画的形式,培养学生的写作兴趣,激活学生的思维能力,达到提升学生写作能力的目的。在小学高年级英语写作课堂上,教师可以根据不同的写作主题,由学生自己发挥创作,进行插画写作,不但可以激发学生的想象力,而且可以提高学生的写作效率,以及英语写作的准确性、条理性和自信心。然而,本文的阐述,也只是一叶障目,笔者将继续探索,继续思考,才能将专题插画写作的运用从无到有走向从有到优,带领学生不断提高英语写作能力。

参考文献:

[1]邓黎莉.在小学英语课堂教学中培养学生思维能力的实践[J].中小学外语教学(小学篇)2014,(1):14-20.

[2]邵灵玲《概念图在小学英语语篇教学中的运用》[J]《中小学英语教学与研究》第235期

[3]欧阳苹果,陈清. 2008. 思维导图在小学英语教学中的作用[J]. 湖南第一师范学报,8(3):17-19.

[4]王志军、傅丹灵. 2011. 我国中小学英语写作教学现状调查:问题与思考[J]. 中小学英语教学与研究,(8):10-15

1