NEGATIVE TRANSFER IN THE ASPECTS OF LANGUAGE, CULTURE AND THINKING PATTERN

(整期优先)网络出版时间:2001-01-11
/ 1
WhilenegativetransferofthenativelinguisticknowledgeinSLAiscloselystudied,otheraspectsofthelearner’snativeknowledgehavebeenignored.Thefollowingisaninvestigationandstudyinthisrespect,revealingthatnegativetransfernoton-lyhappensintheaspectofthelearner’snativelinguisticknowl-edgesuchasthatofthenativegrammaticalrulesandlexicalcon-ception,butalsohappensinaspectsofculturalconventionsandthinkingpatterns.Itisalsofoundthatnegativetransferoflin-guisticknowledgedecreaseswiththelearner’sprogressinstudywhiletheothertwoaspectshavenoobviousdecrease.WithLevel3asacontrolgroup,thispaperconfirmedtheeffectivenessandnecessityinofferingclassesdealingwiththeothertwoaspectsofnegativetransfer.