山东威海方言声调易错字与古入声字

山东威海方言声调易错字与古入声字

隋增永

山东省文登师范学校山东威海264400

摘要：声调是所有方言区的人学习普通话的重点和难点，也是普通话水平测试的重要方面。普通话的韵味，主要由声调体现出来。可以说，是否使用普通话声调是判断说的是不是普通话的关键，而声调的准确与否，又直接显示了一个人普通话水平的高低。山东威海方言声调与普通话声调的辨正有一定基本规律。普通话有四个声调，即阴平、阳平、上声、去声。山东威海方言也有四个声调，所不同的是它们的调值不同。有人概括为“上声不变阳平变，阴平去声两相颠”。就是说在威海方言里读上声的字普通话里也读上声，都是读降升的调型；阳平字读的要有变化，普通话调型为中升，而威海方言读成了高平；普通话阴平、去声的调型分别为高平和全降，而威海方言正好相反，读成了降调和平调，只不过调值稍有差别。本文将对这个现象做出分析，以便为山东威海方言研究增砖添瓦。

关键词：山东威海方言；声调易错字；古入声字

声调是所有方言区的人学习普通话的重点和难点，也是普通话水平测试的重要方面。普通话的韵味，主要由声调体现出来。可以说，是否使用普通话声调是判断说的是不是普通话的关键，而声调的准确与否，又直接显示了一个人普通话水平的高低。山东威海方言声调与普通话声调的辨正有一定基本规律。普通话有四个声调，即阴平、阳平、上声、去声。山东威海方言也有四个声调，所不同的是它们的调值不同。有人概括为“上声不变阳平变，阴平去声两相颠”。就是说在威海方言里读上声的字普通话里也读上声，都是读降升的调型；阳平字读的要有变化，普通话调型为中升，而威海方言读成了高平；普通话阴平、去声的调型分别为高平和全降，而威海方言正好相反，读成了降调和平调，只不过调值稍有差别。下表可以说明这一规律。

古入声字，分别归入普通话阴（阴平、阳平）、上、去三个声调，即所谓“入派三声”。这就造成了有些字不能完全按照上述规律去辨正。如阴平字“八、扑”等，阳平字“习、足”等，去声字“迫、秩”等，方言里读上声，如果相应的读成上声，则是完全错误的。原因是它们都是古入声字，学习普通话时就需要特别注意。这里一一列出威海方言中声调读成上声而现在已经分派到阴平、阳平去声里的古入声字（声母韵母辨正暂不论）。为便于查检，入声字按普通话的阴平、阳平、去声的次序排列。同声调的字按声母的次序排列。有些多音字加小注，如发～生，“～”符号，表示省略。

(一)普通话今读阴平字

b八捌钵拔剥逼鳖憋；p泼劈撇瞥扑仆拍霹泊湖～；m抹～桌子摸；f发～生；d搭褡滴跌掇咄；t塌踏～实剔踢帖贴怗秃托脱突；n捏；l拉勒～住；c擦撮；s撒～手塞堵～；zh只汁织扎～营桌卓倬捉琢拙摘粥；ch吃插出戳拆～开；sh虱湿失杀刷说叔淑菽；j激迹击墼积绩绩缉揭结～实接噘撅撧锔掬鞠；q七柒漆掐切曲～线屈缺曲；x吸翕歙悉蟋窻析息熄惜昔夕汐锡晰浙晰膝瞎歇楔蝎戌削；g搁～下疙胳割刮聒郭；k磕搕磕哭；h喝～水黑；o一壹揖押鸭噎挖约压。

(二)普通话今读阳平字

b舶帛伯泊停～箔搏驳蹩；P璞仆仆～人濮；f福幅蝠辐；d答问～沓达鞑妲靼怛得德敌读；z足卒族镞昨；zh执职扎挣～折；zhu竹竺烛轴；sh食蚀识折弄；j汲岌笈亟极殛吉急脊～梁瘠集籍藉狼～辑楫戢棘夹～衣荚郏颊结～局羯节栉菊橘觉；x习袭穴；g格阁革隔膈国帼虢骨～头；k咳壳。

(三)普通话今读去声字

b壁璧毕跸哔筚弼碧滗；p迫粕珀魄僻辟瀑曝；m末抹～石灰沫茉秣漠墨麦没～落脉殁陌密；f复腹覆蝮缚；t踏～步搨榻遢蹋挞拓；n镊诺搦；l辣瘌蜡腊肋勒～令冽烈裂劣鹿漉麓辘菉绿录禄碌录逯戮落烙掠；z仄柞酢凿；c侧测恻策册猝促蹴簇蹙踧；s飒萨瑟塞啬穑涩色宿；zh秩炙质；ch搐触怵黜绌矗绰龊；sh式拭栻释适饰煞歃霎束；r热褥入若箬弱；j鲫；q恰洽怯切～记却确壳阙阕；x恤畜～牧蓄旭穴血；g各；k克克客恪嗑榼括；h惑获；o恶善～厄扼轭遏抑叶页握月药岳钥。

这三类古入声字字分化到阴平、阳平、去声的字，只能通过强化记忆单独解决。掌握了声调基本辨正规律，又记住这些古代入声字的误读字，再进行普通话水平测试，也就事半功倍了。