诱惑与恐惧是相互关联的。新兴市场通常拼尽全力来控制通货膨胀。因此，它们严控本国货币兑美元的汇率，向别国借款时只借人硬通货。银行机构帮助国家吸引国外资本的流人，而这也为该国经常账户的巨额赤字提供了资金支持。不过这些银行机构也扮演了“约束者”的角色，它们迫使央行“奴隶般地”跟紧美联储的政策并保持该国货币对美元的坚挺。无论怎样，外国资本的不断流入都会使该经济体在面对国外借款和国外投资的变数时表现得不堪一击。
国际贸易译丛
2018年3期
