否定的转移

(整期优先)网络出版时间:2015-08-18
/ 1
汉语中的否定词“不”和英语中的否定词“not”在语序上往往不一致,常见的否定转移有如下句子:1.Idon’tthinkshewillagreewithyourviews.我认为她不会同意你的看法。对宾语从句的否定转移到主句的谓语之前,类似动词还有:guess,imagine,expect,suppose,feelbelieve等。