李白对《将进酒》古题进行了全方位的翻新。其声韵如此：通篇五次转韵,讲究平仄交替,彼此呼应且布局对称;受近体诗影响,每韵出句押韵;大量使用拗句,追求高古朴拙。在他翻新之前,《将进酒》的渊源及衍化情况为：三字句是必要因素,用韵较为灵活;本＂以饮酒放歌为言＂,作为军乐出现,后人再创作便向个性化、模式化两路走去;增加铺陈排比,可即人亦可即事。两相对比,李白作了如下翻新：压缩了三字句所占篇幅,以七言为主,五言、十言相辅;以散文笔法入诗,锐意在一个以铺陈为主的旧体上增加更多情节;复归＂将进酒,乘大白＂主题,借助典故来拓展纵深的层次;抹去变体中对王者功德赞颂的痕迹,直以情感抒发为主。
中国韵文学刊
2013年3期
