德国当代著名作家马丁·瓦尔泽在漫长的创作生涯中曾经塑造了许多犹太人的形象。最近他在小说《多尔恩或童年的博物馆》一书中又成功地描写了一位名叫阿尔弗雷德·多尔恩的犹太人的一生。该书还被法国拉封出版社翻译成法语。多尔恩1929年出生于德累斯顿,1953年离开民主德国来到西柏林。以后他在西德的威斯巴登市定居,在社会生活中逐渐成功,既有权力,又受人尊敬。然而,多尔恩的心中却留着一份苦涩,他始终无法忘记自己破损的童年——父母离异,母亲早逝。就在多尔恩一心想从物质上找回那些能代表他童年生活的东西的时候,他突然神秘地去世了。
译林
1993年3期
