首页 > 《英语研究》 > 2010年3期 > 从意义的视角解析文学翻译的意境

从意义的视角解析文学翻译的意境

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要意境如"羚羊挂角,无迹可求",其意义往往空灵玄妙,难以捉摸。文章避免了传统模糊印象式的言说方式,从意义理论的视角重新界定了其意义所指,把意境的意义划分为想象意义、象征意义以及形上意义三种。

DOI 67dmz5gy4n/120306

作者陈大亮

机构地区不详

出处《英语研究》 2010年3期

关键词意境想象意义象征意义形上意义

分类 [语言文字][英语]

出版日期 2010年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1admin. 谈文学翻译中美学意境的传达.文化科学,2009-08.
2李述云. 从文学翻译视角下赏析《红楼梦》.文化科学,2018-07.
3赵小兵. 文学翻译中的意义重构.俄语,2012-04.
4李健. 从阐释学的视角看文学翻译中的审美再现.高等教育学,2014-05.
5魏雷;邓景春. 从生态翻译学视角看任溶溶对E·B·怀特儿童文学的翻译.教育学,2016-04.
6严子烨. 从作家、读者与现实世界解析文学的意义及功能.教育学,2020-08.
7肖婷. 认知·关联·意境——关联理论与文学作品翻译.教育学,2007-04.
8朱爱萍. 中国古典诗歌翻译中意义与意境的关系.高等教育学,2009-01.
9陈多友;冯斯我. 从文学翻译到翻译文学——以日本昭和初期海明威作品的翻译为例.日语,2015-04.
10李晓林;尤镁;王凯莹;潘不寒. 生态翻译视角下的国内非文学翻译研究评述.教育学,2018-10.

来源期刊

英语研究

英语研究

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

意境想象意义象征意义形上意义

返回顶部