简介:1.名只有—个词的不得缩写如Nature(自然杂志),Science(科学杂志),Cancer(癌症),Ancsthcsiology(麻醉学),Anaesthesia(麻醉学);2.刊名中的单音节词或少于5个(含5个)字母的单词一般不缩写如Blood,Child,Lung等均不缩写。但少数构成地名的单词,如“New,South”等可缩写成相应的首字母。如NewEnglandJournalofMedicine可缩写为NEnglJMed,但不可缩写为NewEnglJMed;
简介:
简介:电影名称的翻译是电影翻译中的重要部分。本文通过分析大量英文电影的汉语译名,提出了在电影片名翻译中应该遵循的三个原则,并总结了六种翻译方法。
简介:2010年1月29日,国务院法制办公室公布了《国有土地上房屋征收与补偿条例(征求意见稿)》。应该说,与《城市房屋拆迁管理条例》相比,《国有土地上房屋征收与补偿条例(征求意见稿)》的内容确实有许多“亮点”,但是由于其没有把征收的对象搞准确.致使这些“亮点”失色、甚至变成污点。
简介:本文以搜集到的913个昆明楼盘名称为语料,从音节、节奏、音律、修辞等方面进行了分析与描写,认为昆明楼盘名称具有音节数量经济合理、节奏和谐流畅、双声叠韵搭配得当、平仄交错铿锵跌宕,谐音新颖巧妙的特点.
简介:普通的燃气炉灶是开放式的,燃气火焰会向外辐射热量,这部分热量就白白浪费掉了。施骏留意到了这一点,他从一种节能炉灶圈上获得灵感,设计了一种节能的燃气灶结构(如图1)。
简介:台湾自古以来就是我国的神圣领土。早在秦汉时期,祖国大陆人民已开始和台湾接触,但那时台湾还无确切的名称。现根据有关资料把台湾名称的演变辑录如下:
简介:植物的名称往往说明了植物的性质,表明植物的形状、性味、颜色、使用部位等特性。荔波县布依族与汉族交往甚密,伴随经济文化的交流与发展,语言也在逐渐发生变化。布依族人年纪越是往上递增,其语言的保存就越完整,相反,汉化的情况就越严重。在荔波县布依语中植物类称谓有部分已被汉化,而保存较为完整的就是通称加专称。荔波县玉屏镇拉岜村布依语是一个较为理想的语音点,通过对当地布依语植物类名称的研究,有助于探讨植物类名称的内涵及命名方式、价值功能及其在布依族民族文化中的反映。
简介:湘湖位于杭州市南部,东邻萧山城,距西湖十几公里。湘湖历史悠久,8000年前就有人类居住;它经历了原始自然湘湖和人工湘湖时期,现在已被开发为旅游度假胜地。要做好湘湖文化的文章,首先要对其历史文化加以认真研究,而对湘湖名称及其发展变化的探究则是一项基础性的工作。本文在阐述探析湘湖名称的意义后,对湘湖名称的争议与历史沿革中的“湘湖”名称演变作了比较深入的考辨分析,为湘湖之名源于“湘神”提供了依据。
简介:产品名称非常重要,适当的品名能够提升后续营销讯息的效能,反之,不适当的品名会阻碍将来讯息的传递,较难说服消费者接受产品的特色与优点。
简介:WindowsServer2008和WindowsVista在Windows名称解析和DNS方面推出了一些重要的新特性。如果你希望能最终实现一个无需WINS的环境,你需要知道这些变化。
简介:夏:禹治水有功,后舜让位给禹。因禹原为夏后氏部落首领,所以,禹的儿子启把建立的国家定名为"夏"。商:汤的始祖契,曾居住在商(今河南商丘),所以,汤在灭夏后便以"商"为国名。后来,因盘庚迁都殷(今河南安阳),所以商朝也称殷朝。周:周武王灭商(殷),因其父周文王曾居于岐山下的周原,所以以"周"为国名。
简介:汉语中一些常用的学科名称词所表达的概念大部分是外来的,但其本身是否外来词,值得仔细研究。这些词包括数学、几何、物理、化学、逻辑学、经济学等。
英文期刊名称的缩写规则
企业名称中英文对照
先统一单位名称
浅谈英文电影名称的汉译
关于“国家基本药物”名称的商榷?
“拆迁条例”名称的修改意见
昆明楼盘名称的语音修辞分析
项目名称:节能燃气灶
你知道台湾名称的演变吗
布依语食用野菜名称初探
湘湖名称起源及其演变探析
世界名著日汉名称对照(2)
产品名称与定位
DNS和名称解析的新特性
我国古代主要朝代名称由来
汉语常用学科名称词溯源
作品名称:《“郭郭熊”》
作品名称:《连绵不断》
活动名称:美丽重庆,错峰出行
主题名称《对邪教说不》