简介:<正>欧内斯特·海明威在其几篇短篇小说中,将一种或几种动物作为象征,并围绕其展开故事。作为象征,动物或者展现了小说主人公的心理状态与情感上的渴求,使读者能透视主人公的内心深处,或者暗示着小说中的主要意象。这一点在小说《乞力马扎罗山上的雪》中得到最好的体现。在这篇小说中,海明威先是将“豹子”用来象征主人公哈利的理想自我。虽然“豹子”这个心理象征只在小说篇首语中出现,但是它在整个故事中的作用却是举足轻重的。在篇首,读者被告知这么一个传奇──有一只豹子死在靠近乞力扎罗山的西部山顶的地方,死在试图寻求到达巅峰,获得不朽与永生的过程中。在读者看来,“豹子”无疑象征着优雅、速度、力量、勇气与尊严,它常以闪电般的速度精确勇猛地扑向猎
简介:韩国当代女作家吴贞姬于1979年发表的短篇小说《唐人街》以韩国的港口城市为背景,描写了一个少女在朝鲜战争之后,生活在仁川唐人街的情景以及一连串的经历。小说打破了韩国文坛多年的禁忌,在作品中塑造了神秘的异邦人,“遥远”的近邻一一中国人形象。本文以比较文学形象学为方法论,分析了小说中出现的“他者”即中国人形象,以及“自我”与“他者”的关系,进而揭示了小说《唐人街》中书写中国的意义。在复杂的东亚地缘环境中,小说为解决资本、理念、敌对与矛盾等问题,提供了某种叙事性的想象力。而同时,跨越封闭的内部视角的障碍,从“他者”的角度分析作品则可以进一步加深中韩两国对彼此的理解,为今后的互助、共赢提供更多的可能性。
简介: 摘要:浅谈高二语文“外国经典短篇小说”阅读的广度和深度。阅读广度是广泛阅读,拓宽知识面。阅读的深度是阅读任务复杂,对阅读材料的深度挖掘,思维由狭窄到广大。
简介:摘要: 《魔鬼》是托尔斯泰的晚期作品,其中探讨了人应该如何生活,以及人内在的精神性与动物性之间的矛盾。小说塑造的各色人物从不同维度展示了托氏的生命意识、爱情观以及伦理道德观念,着重展示了平和进取的生命观、堕落轻慢的生命观以及矛盾纠结的生命观等。
简介:《从奥米勒斯城出走的人》是厄秀拉·K·勒格温于1973年发表的讽喻体短篇小说。本文针对这一短篇小说中的多重象征意义进行多角度解读,进一步阐释作品的主题意义,以期丰富现有关于勒格温和这部作品的相关研究。
简介:《果戈理短篇小说选》中语言文化空缺现象比比皆是。对于这些空缺传译得贴切与否,不仅关系到整个译品的成败,更重要的是它决定着原著的命运。笔者粗浅地将其传译方法归纳为两大类:外显法和内隐法,并用在校读《果戈理短篇小说选》过程中遇到的实例加以了说明。
简介:本文结合丁玲的具体人生际遇,分析其《从夜晚到天亮》、《一天》和《在医院中》三篇小说中的身体经验与空间再现,并探讨这两者的交互作用在文本中具有的特点。与1920年代的早期作品类似,丁玲在努力向左翼转型时创作的这几篇小说,同样将空间维度的身体经验作为革命的能动主体进行感知与书写,而当兼具作家与革命者身份的丁玲亲身面对复杂的革命现实和经受创伤体验时也始终坚持把小说写作作为感知革命现象、消融创伤经验、介入社会空间与重建自我认同的文化媒介。这种在身体主体与社会空间之间出现张力时不断将写作开拓成社会感知与个体存在的一贯坚持,可为理解“写作/人生”的认知框架提供参照。