学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:一、重复重复法实际上也是一种增词法,只不过所增加的词是上文刚刚出现过的词。英汉两种语言由于表达方式不尽相同,翻译时常常有必要在译文的词量上作适当的增加,使译文既能忠实地传达原文的内容和风格,叉能符合译入语的表达习惯。英译汉的重复作为一种修辞手段有三种作用:

  • 标签: 英译汉 重复法 省略 译入语 英汉 增词法
  • 简介:自我重复是会话参与者为了解决言语交际中出现的问题而广泛采用的一种修正策略。对自然、真实语料的分析显示,汉语同话轮自我重复修正的形式特征中的一词重复频率最高,其次为双词重复,多词重复和句子重复频率最低;重复起始词中出现频率最高的是指示词,人称代词次之;修正倒回轨迹大多都在修正对象所在的局部句子成分内完成。

  • 标签: 同话轮 自我重复修正 形式特征 重复起始词 倒回轨迹
  • 简介:在平时收发邮件时,时间一长.同一文件夹或不同的文件夹之间难免会出现相同的邮件。手工查找并删除这些相同的邮件.很是麻烦。在Outlook中.我们可以借助一款名为DuplicateEmailRemover(下载地址为http://www.rar.cn/Down/40346.html)的软件来轻松查找并删除相同的邮件。

  • 标签: OUTLOOK 收发邮件 REMOVER EMAIL DOWN
  • 简介:在拉伸机上进行包装时,盖膜和底膜配套使用,底膜是具有热成型功能的,由于模具的长度是固定的,那么底膜在成型后的长度也是固定,所以对于盖膜的长度要求就非常高。本文详细分析了盖膜长度控制因素,提出从成品重复长度控制、版辊尺寸控制、生产过程控制入手,更好地控制复合盖膜的重复长度。

  • 标签: 长度控制 复合 膜重 生产过程控制 配套使用 控制因素
  • 简介:关于自动放弃重复侵害的行为性质,个别行为说(未遂犯说)与犯行计划说(折中说)存在明显的缺陷;整体行为说(中止犯说)原则上具有妥当性,但需要修正。放弃重复侵害中的“行为”不仅包括一切手段行为,而且包括变更手段的行为。放弃重复侵害的行为是否成立中止犯,既取决于前阶段是否已经形成犯罪未遂的结局,也取决于后行为是否符合中止犯的成立条件,二者密切联系但不可混淆。就前阶段是否已经形成犯罪未遂形态而言,特别需要判断两个内容:①已经实施的行为与所中止的行为,是否具有继续性或者持续性,进而是否形成构成要件行为的单一性?②行为人是否具有继续实施相同构成要件行为的可能性?在前阶段没有形成犯罪未遂结局的前提下,需要判断行为人是否存在中止行为、是否具备自动性。下列三种情形应当否认自动性:①转换手段对行为人存在风险或者增加风险的;②虽然能够继续实施相同行为,或者容易转换适当手段,但继续实施行为不适合实现行为计划的;③误以为结果已经发生或者必然发生而放弃的。

  • 标签: 放弃重复侵害 行为性质 个别行为说 整体行为说 行为计划说
  • 简介:<正>放弃重复侵害行为,按照刑法论著通常的解释,是指开枪杀人,第一枪未射中,当时有条件再射第二枪、第三枪,但行为人出于本人的意愿而自动放弃了继续射击。因而使犯罪结果没有发生的情况。苏联刑法理论和我国刑法论著传统的观点都认为:在上述放弃重复侵害行为情况下,行为人已构成行为实行终了的犯罪未遂,而不能成为犯罪中止。其理由是:第一枪已经射出:未击中不是犯罪人的意愿,已射出的第一枪已形成实行终了的未遂状态,虽然没有再射击,也不能消除行为人所应负的刑事责任,在这种情况下不能成为犯罪中止。至于没有再射击,这只能作为犯罪人社会危险性较小的情节之一。在量刑时予以考虑。这种传统观点长期以来在我国刑法理论界居于统治地位,在相当程度上指导着我国的司法实践。

  • 标签: 放弃重复侵害行为 犯罪中止 犯罪未遂 行为人 我国刑法 犯罪结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:是按各保险人在不重复保险情况下单独应负赔偿责任限额的比例分摊赔款的一种方法,各保险人按照其承保的保险金额同保险金额总和的比例承担赔偿责任,若已赔付保险人赔付金额超过其应当承担的赔偿责任的

  • 标签: 保险效力 分层比较 效力分层
  • 简介:在日常生活中,年轻的父母经常会遇到这样的事隋:劳累一天的自己拖着疲惫的身影回到家,刚想躺在床上休息一会儿时,孩子要听故事,而且要重复听同一个故事,一遍、两遍、三遍……精疲力尽的自己每每苦不堪言;我们可能还会听到一些家长抱怨到:自己的孩子是不是有问题啊,但他做某一件事情时会忘记吃饭、忘记睡觉,才两岁多点的孩子,竟然能够一个人玩一个多小时,孩子的注意力应该在15分钟左右怎么会出现这种情况?……意大利著名儿童教育家蒙台梭利认为这是重复行为,下面我们将针对这一主题进行分析。

  • 标签: 行为 幼儿 儿童教育家 日常生活 蒙台梭利 孩子
  • 简介:摘要保守性治疗与盆腔炎症及输卵管炎症是重复异位妊娠的危险因素。治疗应根据患者的生育要求,患侧及对侧输卵管情况及内出血情况等决定。可采取药物保守治疗,输卵管切除或保留输卵管手术。

  • 标签: 重复异位妊娠 异位妊娠 输卵管炎 药物保守治疗
  • 简介:目的探讨重复异位妊娠的病因、发病特点及防范对策.方法:回顾性分析458例异位妊娠患者的资料,其中32例为重复异位妊娠患者.结果:重复异位妊娠发病率为6.9%,其中有人流史者24例,不孕史者6例.既往有1次异位妊娠病史28例,2次4例;首次异位妊娠保守治疗及保守手术治疗18例,手术切除治疗14例.结论:重复异位妊娠与盆腔炎症、人工流产有关,应积极治疗,并指导患者采取避孕措施.

  • 标签: 重复异位妊娠 盆腔炎
  • 简介:摘要目的探讨重复异位妊娠的病因、治疗方法及预防措施。方法回顾我院2003年1月至2011年1月收治的34例重复异位妊娠患者的资料。结果有慢性盆腔炎史32例发生率为94.7%,有流产史32例,发生率为91.2%,31例曾行手术,在手术中证实盆腔粘连24例,发生率为77.4%,不孕史2例,发生率为5.9%,首次异位妊娠保守治疗26例,发生率为76.5%。结论反复流产、不孕史是引起异位妊娠的不良因素,慢性输卵管炎、盆腔炎、盆腔粘连及首次异位妊娠保守治疗是重复异位妊娠的危险因素。积极治疗生殖道炎症及盆腔炎以及正确治疗首次异位妊娠,减少流产及盆腔手术史是降低重复异位妊娠的发生率的关键。重复异位妊娠的治疗选择腹腔镜治疗安全有效。

  • 标签: 重复异位妊娠 盆腔粘连 慢性输卵管炎
  • 简介:摘要目的总结分析肠重复畸形的超声图像特点,提高超声诊断的准确率。方法回顾性分析我院近2年内经手术证实的肠重复畸形患儿6例,总结肠重复畸形的超声学特点,并与消化道造影检查及术后病理结果进行对比分析。结果本组6例病例中,经超声诊断腹部囊性包块3例,腹部厚壁萎瘪的肠管回声2例,漏诊1例;5例经消化道造影检查,发现肠腔内充盈缺损2例,3例为肠管受压移位。结论超声在小儿肠重复畸形的诊断中具有较高的检出率,是目前首选的影像学检查方法。

  • 标签: 超声 肠重复畸形 诊断价值