简介:系统功能语言学是英语语言学中的新兴学科。本文主要从纯理功能对语言进行分析。威廉.福克纳是美国有名的南方小说家。小说中的语言奇特而扭曲。本文选取了福克纳的著名短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》为载体,从纯理功能对小说的文本进行解读。
简介:
简介:本文对朱自清先生的名篇《荷塘月色》的两个译本——杨宪益、戴乃迭译本和朱纯深译本,进行了对比分析。从用词到句式结构再到修辞手法,欣赏了两篇译文的语言特色和翻译的独到之处,不仅忠实原文内容和情感的表达,更能让读者以另一种语言再一次体会了《荷塘月色》之美。最后笔者总结了汉译英的翻译技巧,欲作此次翻译赏析的心得体会。
简介:邢良坤简介:邢良坤,1955年出生于山东、成长于大连。当代中国杰出的科学、教育、艺术、理论、鉴藏家。在研究硅酸盐的陶瓷领域,他取得了二十项发明专利,获得大世界基尼斯科研成果之最,并运用其专利创作出两万余件令人叹为观止的陶艺精品。在制陶工艺方面,他独创了火焰定位、悬空陶塑、
系统功能语言学纯理功能视角下赏析英美文学——以ARoseforEmily为例
2016年第九届中国竹文化节暨首届四川国际竹制品交易博览会
翻译的美:《荷塘月色》译文对比研究——以杨宪益、戴乃迭译本和朱纯深译本为例
客家人的第一次大迁徙形成及古龙川是最早纯中原人定居聚落之地
炉火纯青造就一代陶艺家,艺术天地展现创作风采——当代陶艺家邢良坤陶艺作品选