学科分类
/ 10
192 个结果
  • 简介:法国印象派诗人马拉美说:"世界的存在,就是为了等待一本完美之书的诞生."我觉得就接近这样的完美之书.

  • 标签: 佩里小王子 圣艾克 小王子有感
  • 简介:作为列国汉学史书系的成员,杨玉英的最新专著《马立安·高利的汉学研究》全面而系统地梳理了这位斯洛伐克汉学家的学术轨迹、成果和思想,堪称一部呈现其包罗万象的汉学研究全景的盘点之作。其中高利的郭沫若研究涉及思想史、诗歌作品、文学翻译、文艺理论和文学批评等方面,专著作者在对此的"元研究"中立足原材料进行了统筹、归纳、盘点以及评析,再现了一个异域和异质文明话语体系关照下的郭沫若形象。

  • 标签: 高利克 汉学研究 海外郭沫若
  • 简介:托尔和林冲,一个是荷马史诗《伊利亚特》中的英雄形象,一个是中国古代四大名著《水浒传》中的英雄形象,二者都是悲剧英雄的代表,性格中兼具豪情与柔情。然而,二者在悲剧性相同中又有悲剧触发点的不同,一个知其不可为而为之,一个被逼无奈而反之。这正反映了两部作品乃至它们所代表的古希腊文学与中国传统文学中的悲剧意识的不同。

  • 标签: 赫克托尔 林冲 悲剧英雄 理性主义悲剧 性格悲剧
  • 简介:为了阐明文明戏与日本新派剧的密切关联,本稿探讨了萨都原作的《杜司》在中国和日本曾带来的具体影响。首先简要介绍了原作在法国问世(1887年)、其后改编成歌剧(1900年)的经过。然后分析在日本根据《杜司》改编的一些作品,包括歌舞伎《扇之恨》(1891年)、田口掬汀的新派剧剧本《热血》(1907年),最后探讨中国留日学生欧阳予倩、陆镜若等在东京上演的《热泪》(中文版《杜司》,1909年)以及20世纪初叶在中国公演该剧的状况。

  • 标签: 《热血》 改编 早期话剧 法国 戏剧 20世纪初叶
  • 简介:(四)"求全责备":对支坚先生反思的再反思及其他1.反思思维的矛盾性和历史研究的真问题知识分子在新时期事实上迎来了一个再启蒙的因而也更为注重个性和自由的时代,而随着20年来再启蒙的持续推进,文学观念也在变化而且越变越快,因之学术界以启蒙现代性作为价值尺度,对现代文学尤其是其主潮革命文学的历史局限性进行反思,也就必然兴起而且日渐深入了.这当然是时代和学术的进步.不过从历史学的角度看,对历史局限性的反思是既"难及"又"易过"的事.关于它的难及,支先生所言极是:"文学发展的一定时期总体上的局限……由于它的存在的必然性,因而当时多数人觉察不到.多数人,往往还以为他们追求的、为之奋斗的,是一种十全十美的东西.

  • 标签: 历史反思 思维 支克坚 革命文学研究 中国 现代文学
  • 简介:诺奖的心思你别猜有一首流行歌曲的名字叫《女孩子的心思你别猜》,歌曲还一再重复“别猜,别猜你别猜”。女孩子的心事难猜度,诺贝尔文学奖评委们的心思比女孩子的心思更难猜。关注了几年诺贝尔文学奖,我的一个印象是:出人意料是正常的,意料之中却是罕见的。今年的情况也不例外。10月7日当地时间一点左右(北京时间约七点钟),瑞典文学院公布了2004年诺贝尔文学奖获得者。谜底一揭开,我照例感到出乎

  • 标签: 诺贝尔文学奖 文学院 诺贝尔奖 文学作品 女作家 长篇小说
  • 简介:难怪愁云万里凝,老天垂泪祭诗翁。虽然功满人高寿,仍旧歌哭陨将星。

  • 标签: 中华诗词 上将 祭奠 赋诗
  • 简介:当《二○○四——二○○五中国新诗年鉴》最终定稿,不可名状的纷乱的喜悦袭来,我内心突然涌起当初“一九九八年鉴”付梓时的那种冲动。一个热爱诗歌的人是充满激情的人,但激情很多时候又是非常脆弱和易逝的,年鉴编委依靠民间的绵薄之力,穿越了似乎力不能及的重重困难和一次次挫折,竟然走到了第八个年头。我领悟到了一种持久的力量,体悟了生命所释放的酣畅淋漓。

  • 标签: 中国 新诗年鉴 工作手记 出版社 主编 福州
  • 简介:语料库研究方法越来越广泛地应用到了译学研究的诸多领域,以译者风格研究为例,该方法的引入不仅为研究者提供了全新的工具和途径,而且还为相关问题的探讨开拓了前所未有的视角和思路。在这方面,《母语文化下的译者风格——(红楼梦)霍斯与闵福德译本研究》一书不啻为我们提供了较好的范例。

  • 标签: 红楼梦 译者风格 语料库
  • 简介:在"社会VS戏剧"的范畴里面,自古就有许多有识之士思考和做出理论评判。诸如匈牙利社会学家古尔维奇曾点明的"社会与戏剧之间的相似性给人以深刻印象",以及早在古罗马时期的文本中就已经出现"全人类都是演员"这样的句子。在20世纪的下半叶,也曾有社会学家维克多·特纳提出"社会戏剧"概念,戈夫曼提出"角色理论""拟剧"理论来说明戏剧和社会的亲密关系。

  • 标签: 雷曼 阿尔托 谢克 表演学 威廉斯 古尔维奇
  • 简介:<正>2013年12月10日,《中国作家》杂志社、民族出版社、中共霍城县委、霍城县人民政府共同举办的长篇纪实文学《国家情怀》汉、维、哈文版出版新闻发布会暨《艾拜尔·米吉提作品集》汉、哈文版赠书仪式在新疆霍城举行。自治区文联副主席阿拉提·阿斯木,伊犁州党委宣传部副部长王连欣,中共霍城县委副书记、县长热夏提,民族出版社哈文室主任巴克特拜,副主任别克分别致辞。伊犁州文联主席巴合提,《伊犁晚报》社党委书记、伊犁州作协主席王亚楠,伊犁州文化体育广播影视局党组成员、副局长张训锋,《作家通讯》主编高伟,

  • 标签: 米吉提 赠书仪式 艾克拜尔 广播影视局 伊犁晚报 犁州