简介：上个世纪40年代，由费穆导演的故事影片《小城之春》，经过岁月的洗礼之后，被奉为一代经典。五代导演田壮壮将其重新拍摄，引起人们关注。许多专家学者对新版《小城之春》的得与失给予各种评说；本刊择其要点介绍给读者。与此同时，田壮壮本人也就该片的重拍动机与感想与接受了记者专访，并以对话形式整理成文，在此一并提供给读者，以供研究借鉴。

简介：在中国电影第五代导演中，田壮壮应该是最具个性、最具争议的一位。八十年代中后期，他那句“我的电影是拍给二十一世纪的人看的”著名的“宣言”，曾让当时的知识界和电影人瞠目结舌，至今仍“余音绕梁”；九十年代初，他又因《蓝风筝》的违规，受到有关部门的制裁；由他任艺术指导并主演的影片《长大成人》(原名《钢铁是这样炼成的》)险些被打入“冷宫”，几经周折才得以公映。

简介：《红楼梦》不是一般意义上的古典名著，而是经典。

简介：影视剧翻拍、重拍已经逐渐发展为中外影视剧生产中的一种“常态”，在各个国家、地区都普遍存在、屡见不鲜，比如美国、日本、韩国等国家，不仅有本国影视剧的翻拍、重拍，同时还有对其他国家的影视剧引进后进行的翻拍、重拍。

简介：在20集电视连续剧《苦菜花》中，导演王冀邢给“革命的母亲”加写了一段与特务的“婚外情”。作家冯德英创作的长篇小说《苦菜花》，在1965年被搬上银幕并红极一时。电视剧《苦菜花》进行了大量的情感戏的扩充。比如，娟子与区委书记姜永泉的关系，她一度发现赵星梅与姜永泉感情亲密，因而自动放弃“非分”之想，而渐渐对宫少尼产生了信任和好感，

简介：《射雕英雄传》、《天龙八部》、《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》,这些被观众认为经典的金庸作品,在张纪中的翻拍下纷纷出炉,自此拉开了跟风重拍的热潮。一时间群雄逐鹿,四大名著尤其成了争拍的重点。熟悉的经典佳作不断被诠释,甚至有的作品被翻拍四五次之多,就连已经功成名就的大腕如姜文、陈宝国等也一头扎进《三国演义》的怀抱。据了解,老舍先生的《四世同堂》也于2007年9月开机重拍。

简介：2007年动画版《闪闪的红星》是对1974年原版同名电影的重拍，新电影中原有正面形象被大大丰满，但反面形象仍处于类型化、扁平化的状态。笔者认为，反面形象的这种停滞不动主要是由于对类型化创作的失当反拨的反思、国家意识形态把关的需要、受众期待视野的影响造成的。