简介:本文通过分析外宣翻译中出现的一些问题及原因,提出减少或避免这种现象的相关对策,并指出提高译者的综合素质是关键。
简介:摘要由于外檐窗口渗漏现象在工程中比较普遍,且造成的不良影响较大,本文着重就外檐窗口渗漏的原因进行了分析,并提出了相应的预防措施。
简介:1952年12月,英国伦敦严重的空气污染,导致持续近一周的浓雾无法散去,伦敦市中心连续48小时能见度不足50米。空气污染使大量居民健康恶化,约1.2万人因这次空气污染事件死亡,患病者不计其数。这次震惊英伦及世界的空气污染事件,促使英国在1956年通过世界首部《清洁空气法案》。
简介:摘要:LY核电站目前有4台核电机组发电运行,本文根据2019年度全国空气吸收剂量率简报中LY核电站周围L市的监测数据,结合当地居民生活习惯,估算LY核电站周围L市的辐射外照射剂量。城市空气吸收剂量率年均值为102.9 nGy/h,对应计算的个人年有效剂量为0.126 m Sv/a,远远小于国标要求的数值。因此,LY核电站4台机组正常运行下,对L市的影响目前还很小。
简介:
简介:2013年3月10日,全国科技名词委肠内肠外营养第五次名词审定会议在北京召开,会议由蒋朱明教授主持。全国科技名词委审定与研究室主任邬江、中华医学会名词审定委员会办公室主任张玉森教授、协和医院和北京医院于康等著名医学专家,以及责任编辑邱碧华参加了讨论会。讨论会逐条全面审定了肠内肠外营养名词,各位专家畅所欲言交换了意见,
浅析外宣翻译中的问题及对策
关于外窗渗漏质量通病防治的研究
PM2.5——可入肺颗粒物
LY核电站周围环境中辐射外照射剂量估算
浅谈被动式低能耗建筑外窗洞口施工技术
全国科技名词委肠内肠外营养第五次名词审定会议在京召开