学科分类
/ 3
50 个结果
  • 简介:影片《面纱》讲述主人公沃特和吉蒂从繁荣富强的英国到贫困落后的中国生活的凄美爱情故事。而在这个爱情故事背后,可以看到西方霸权思想下的中国、中国人和拯救者沃特的形象。

  • 标签: 《面纱》 霸权思想 东方 西方
  • 简介:国产电影贴近人生,折射时代,走进心灵,是2002年度影片总体反映出来的良好人文趋向;其在艺术展示方面的精益求精、风格各异、镜像美学的成熟与高扬,也应有保留地予以肯定。但是,这一年度的电影也存在着人文内涵上的轻浅有余而厚重不足、艺术展示上的形式有余而内容不足、制作策略上的“艺术”有余而“商业”不足三种弱症。

  • 标签: 2002年 国产影片 评价 人文趋向 艺术展示 制作策略
  • 简介:在2014年第86届奥斯卡金像奖提名影片中,影片《内布拉斯加》因多项提名而备受关注。通过对影片的故事情节、黑白色调、人物性格、细节魅力等方面的分析,展现了该片的复古怀旧风。

  • 标签: 《内布拉斯加》 黑白影像 冷漠悲凉 复古 温情
  • 简介:随着电影的国际化进程,影片名之翻译显得尤为重要。影片译名须顺应目的语国家观众的欣赏心理、符合目的语国家的文化特征,这样才能获取成功。鉴于电影片名翻译的这一特点,运用模因理论,对英、汉两种语言的电影片名之翻译模式展开讨论,提出了三种翻译策略。

  • 标签: 模因论 电影片名 翻译 翻译策略
  • 简介:影片名是一部电影的浓缩和灵魂所在,文化差异是电影片名翻译过程中最常见的一个问题。归化异化翻译理论在处理文化因素方面已得到了当代翻译界的认可。本文通过分析一些电影片名成功的翻译案例,并结合归化异化翻译理论来探讨在电影片名翻译过程中如何灵活运用归化异化翻译理论。

  • 标签: 电影片名 翻译 文化差异 归化异化理论
  • 简介:影片名既是通俗的艺术形式,担负着艺术创造和提高大众审美情趣的重任,同时又是商业广告,在影片推介中起着举足轻重的作用。新兴的语用理论“顺应论”认为语言使用的过程就是语言选择的过程,不管是有意识的还是无意识的,也不管是出于语言内部的原因还是出于语言外部的原因。通过对英文电影片名汉译的归类分析,我们发现,英文电影片名的汉译主要顺应了汉语的语言现实、社会规约、目标观众的审美需求和心理动机。

  • 标签: 电影片名 汉译 顺应论
  • 简介:王小帅的电影风格一向颇具思想者气质和“作者电影”特点,这归结于这一群体导演都是欧洲艺术电影的崇拜者,执着现代主义式的美学趣味。王小帅对电影中“边缘人”形象的刻画,集中符号化人物的精神表情与状态,具体表现为:情绪的宣泄、个体的反叛及人的强烈自尊。在王小帅的影片中,那些处在主流群体之外人群的生活与精神信仰有着相似乃至共同的意识。

  • 标签: 王小帅 影片 “边缘人” 精神符号
  • 简介:2005年情人节档期上映的电影《情人结》,叙事中包蕴诸多中国古典叙事模型,如青梅竹马模型、才子佳人模型、苦等忠守模型,同时也揭示了爱与死关系密切之哲理。影片让现代观众深刻体验到古典式真爱的唯美与感动。

  • 标签: 情人节 《情人结》 现代 古典
  • 简介:媒体的宣传创优是个系统工程。要搞好宣传创优,媒体应重点做好题材选择、节目(稿件)采制、作品报送等几个方面的工作。

  • 标签: 宣传创优 题材 采制 报送
  • 简介:《泰坦尼克号》是21世纪全球票房收入最高的影片。从电影叙述和女性主义的角度出发对该影片进行解读,可以发现该影片展示给人们所独有的特色和魅力。

  • 标签: 解构 叙述 女性主体 缺失
  • 简介:文本路径、组织路径、机制路径和实践路径是红岩精神宣传的有效路径。其中,文本路径是宣传的理论基础,通过生成彻底的理论形态、实现理论文本的大众性来实现;组织路径是宣传的重要依托,通过建立素质过硬的宣传队伍、充分发挥群众的主体力量、积极构建和谐畅通的宣传平台来实现;机制路径是宣传的长效保障,通过建立制度机制、考评机制、反馈机制来实现;实践路径是宣传的实质诉求,通过联系客观现实、走向生活世界来实现。

  • 标签: 红岩精神 宣传 路径
  • 简介:影片名是浓缩了整部电影的灵魂,是电影艺术性和票房商业性一体化的集中体现.本文以大量实例为依据,对近年来英语电影片名翻译中的一些现象和方法进行了归纳和分析,并探讨了引起这些现象的文化及商业背景.

  • 标签: 英文电影 片名 翻译
  • 简介:高校的宣传思想工作肩负着立德树人的重要使命.广东高校大宣传格局的构建,要以社会主义核心价值体系为核心内容,通过全员化参与、全时空贯穿、全方位渗透、全领域覆盖的崭新工作模式,为学子一生的可持续发展注入正能量.同时,广东高校也要充分化用岭南的文化资源,创新育人平台,打造卓有特色的大学文化.

  • 标签: 社会主义核心价值体系 广东高校大宣传格局
  • 简介:中西方文化差异对电影片名翻译存在直接影响,因此,片名的翻译不能简单机械。在很大程度上,它是一个再创作的过程,其中,“创造性叛逆”的翻译策略在电影片名翻译中起着至关重要的作用。

  • 标签: 中西方文化差异 创造性叛逆 电影片名翻译
  • 简介:促进龙岩旅游经济的发展,旅游宣传促销是一项重要手段。通过对龙岩市旅游宣传促销现状进行调查分析,发现当前龙岩市旅游在宣传促俏方面还存在诸多困难和问题。我们应当针对龙岩市的实际。提出有利于旅游经济发展的宣传促俏对策。以促进龙岩旅游经济发展。

  • 标签: 旅游宣传 旅游经济 龙岩
  • 简介:摘要: 在国企日常管理 工作中,政治思想宣传工作是国企稳定发展的支柱 。随着中国信息技术 的快速 发展,新媒体成为了人们日常生活中的重要组成部分,在此前提下, 国有企业要想进一步提高思想 工作的效果 ,在宣传模式上则应做出改变 。本文则是以分析融媒体 的特殊性和思想 宣传工作的优势为切入点 ,探究融媒体时代下国企宣传思想工作更加有效的策略 。  关键词: 融媒体; 国有企业; 思想工作      在新时代下,各领域各行业的发展拥有了更多的机会,同时也面临了更多的问题 。在融媒体环境 下,国企思想工作的宣传首先应符合企业员工的需求,突出自身的实际价值,利用多种渠道和平台提高宣传效果 。

  • 标签:
  • 简介:1952年《儿童心理教育图》是新中国成立初期具有一定代表性的幼教类宣传画。这一套宣传画就儿童成长过程中父母应当注意的事项进行了提纲挈领的阐述,展现了一种生活美学的审美风尚。按照教育心理学家的研究,父母就需要经过培训才能真正掌握幼儿教育的知识和技巧。在新中国的社会环境里,儿童教育不再只是少数社会上层阶级享用的禁脔,而被纳入了普惠所有中国大众的社会公共服务范畴。该宣传画希望在新时代里帮助父母理解儿童心理教育的重要性。

  • 标签: 幼教类 宣传画 《儿童心理教育图》
  • 简介:摘要:国有企业是我国社会的重要经济和物质基础,是助推实现中国梦的核心力量,不仅要狠抓经济责任和社会责任,更要强化政治责任,落实各项思政教育工作,深入贯彻习近平总书记在新时期提出的重要思想和十九大精神,牢固树立先进的党政理念,坚持首善标准,引导全体职工自主提高思想境界和政治站位,具备理论自信、制度自信、文化自信,唱响国企创新改革的主旋律,激励职工 主动为建设和谐企业文化贡献力量。

  • 标签: 国有企业 思想工作宣传 精神建设 新媒体
  • 简介:高校肩负着人才培养、科学研究、服务社会和文化传承创新的重要使命,高校新闻宣传工作为其在建设和谐校园、进行思想政治教育和构建校园文化等方面的提供思想保证和舆论支持。

  • 标签: 高校 新闻 宣传