简介：6月15日至26日,以匈牙利戏剧艺术联合会秘书长苏契先生为团长的匈牙利戏剧家代表团一行人,对我国进行了友好访问。代表团在京时,恰逢第七届戏剧梅花奖颁奖盛会。匈牙利朋友观看了发奖大会并参加了首都戏剧界的茶话会。茶话会上,文化部高占祥副部长和剧协党组书记赵寻同志和匈牙利朋友进行了亲切友好的谈话,匈牙

简介：1中国读者对匈牙利文学的关注,大概是通过两个人——19世纪的英雄诗人裴多菲(1823-1949)和20世纪的诺贝尔奖得主凯尔泰斯(1929-)。早在1907年,鲁迅就将裴多菲同拜伦、雪莱、普希金相提并论,称他"立意在反抗,旨归在动作","刚健不挠,抱诚守真,不取媚于群,以随顺旧俗,发为雄声,以起其国人之新生,而大其国于天下";

简介：克拉科夫是波兰的古都,自13世纪后,首都改为华沙。这是一座古城,我们住在城郊的酒店。酒店不大,但十分整洁。住下后,已是当地时间下午1点多了,波兰时间比北京早7个小时,至此,我们已经一天没有正儿八经吃过饭了。

简介：蒂萨·卡塔(TiszaKata)是近几年活跃在匈牙利文坛的80后女作家和媒体红人,年轻,美貌,个性,有才,而且身上有贵族血统。卡塔生于1980年8月30日,出生地马洛什瓦沙尔海伊(Marosvasarhely)原来属于匈牙利领土,一战后被割给了罗马尼亚,如今为罗马尼亚境内的匈族区。卡塔的原名是蒂萨·卡塔琳·伊丽莎白(TiszaKatalinErzsebet),从家谱上说,她是"伯洛什耶诺与塞格德伯爵蒂萨家族"的直系后裔。史料中的家族记录最早见于十七世纪中叶,在之后的几百年间,

简介：我跟盖尔盖伊第一次见面,是在一个摄制组里。2007年秋天,借匈牙利在中国举办文化季之际,匈牙利方面投资拍摄了一套四集的电视记录片《中国特快》,试图通过对上海、深圳、北京、香港等四座城市的生活再现与近距离采访,帮助欧洲人了解当代中国,更为匈牙利的改革提供借鉴。摄制组里我担任顾问,盖尔盖伊是特邀的节目主持人,那时他在当地最具影响的一份经济杂志当记者。

简介：十一岁的扎塔,在漆黑的凌晨溜出家门跑到小公园的花圃摘郁金香。说是去摘,实是去偷,他偷偷剪下一大捧带着露珠的郁金香在老园丁的大声叱骂下撒腿奔逃,"环抱着花束,生怕会折断,郁金香的花瓣相互碰撞,不时蹭到我的脸上,宽大的叶子也随着我的奔跑呼呼作响,闻起来不仅很像剪草的

简介：德拉古曼·久尔吉（DragomdnGyorgy）是中东欧文坛具有代表性的“70后”，1973年9月10日出生于罗马尼亚境的特尔古穆列什市。历史上，德拉古曼的家乡隶属匈牙利王国领土，第一次世界大战结束后，根据1920年签署的《特里亚农条约》被割让给罗马尼亚，德拉古曼的祖籍是匈牙利族，他的母语是匈牙利语，尽管在齐奥塞斯库统治时期，罗马尼亚当局在匈族区强行推广罗马尼亚语，但当地人始终不放弃自己的母语。1988年，东欧剧变前夕，德拉古曼随家人逃亡到匈牙利，当时他只有15岁。

简介：夏末黄昏,在一座浪漫如歌的花园里,一个既不明白爱情真谛、也尚不知生死界限的懵懂少年,模仿父亲,用一把锋利的折刀切开了自己搏动的血管。当他嗅到自己血液那股"萦绕不散的浓烈气味"时,没有恐惧,没有怨恨,所感到的却是天性的爱和与朋友之间亲密的友情……

简介：我第一次见巴尔提斯，是在照片上。2004夏天。听说凯尔泰斯的新作《清算》出了，我去安德拉什大街上的作家书店找，当时我正在翻译他的《船夫日记》。由于新书的封面跟作者以往的设计截然不同，所以我弓着身子找了好久。忽然，我的目光被架上的一个封面吸引，顺手拿起。促使我拿起它的并非书名，而是封面那只睫毛清晰可数、眼白血丝可见的女人的眼睛，目光犀利，冷艳袭人。

简介：塔尔·山多尔（TarSandor，1941-2005），匈牙利小说家，社会学家。1941年4月5日，塔尔生于匈牙利东北部的一座平原小镇——哈依杜萨姆逊（Hajdnsdmson），农民出身，家境贫寒。年轻时，他在德布列森市（Debrecen）机械工业技术学校读书，毕业后留在那里工作，再没离开过这座大工业城市。塔尔先在一家兵工厂从事关于枪支、子弹、炸药生产的技术工作，后来转到一家医疗器械厂当技术员。1989年匈牙利体制变革，开始了艰难的经济转型，许多工厂纷纷倒闭，失业人群增多。1992年，51岁的塔尔也被工厂辞退，成了挣扎在社会底层的失业者，直到去世。