简介：巴西矿产商淡水河谷公司（Vale）一高层人士11月19日表示，公司将在2018年结束位于加拿大西部省份曼尼托巴省的镍冶炼和精炼运作，但将继续开采和磨粉，尽管镍价重挫。作为全球最大的镍生产商，淡水河谷采位于Thompson的主管MarkScott表示，将停止曼尼托巴省Thompson冶炼和精炼运作。
简介：针对科技论文英文摘要翻译瑕疵,从标题、句型、专业术语入手规范译文;对英文校对中常见问题逐一分析,删赘适当,增添有度,使润色后的译文精练、流畅。
淡水河谷将在2018年结束加拿大曼尼托巴镍冶炼厂运作
科技论文英文摘要翻译常见问题分析
