简介:较之英汉而言,对等翻译是日汉科技术语交流更为适用的原则和标准。农科日语术语利用对等模式汉译更有利于在语言的表层结构、深层结构和交际效果实现结构等值、语义等值和语用等值,从而体现出特殊领域的应用价值和典型性,为译者在科技双语的交际过程中既能宏观把握全局又能微观剖析细节提供了实质性帮助和参考。
简介:
简介:2018年6月,全国科技名词委与中国社科院民族文学研究所、外国文学研究所分别签订了名词审定工作委托书,将由民文所和外文所分别承担民族文学和外国文学名词审定工作,由全国科技名词委事务中心副编审王琪担任这两个项目的日常管理和联络等工作。
简介:本文对会计师事务所组织形式进行分析,比较其优缺点,并指出我国会计师事务所的发展趋势。
简介:摘要:铁路牵引变电所接地网故障对策仍然存在需要改进的地方,同时也存在一些需要优化的地方。相信随着未来科技的发展,铁路牵引变电所接地网故障能够得到更加全面的防范。
简介:摘要:新的历史时期,管理科学的研究具有重要的意义。对于科技干部管理中急需解决的一个重要课题,就是如何实现对日益庞大的科技队伍的有效管理,以此将科技人员工作的积极性最大限度的发挥出来。本文首先对研究所科技人员的特点进行了分析,并提出了研究所对科技人员实施有效管理的创新策略。
简介:摘要随着我国社会的发展进步,各行各业也随之得到了发展,医院也进行了大规模的改革,绩效工资改革是许多医院采用的财务管理方法,在改革过程中也受到了很多阻碍,因此,很多医院的绩效工资制度存在着一些问题等待改进。文章通过几年来我院绩效工资发放实践,进一步调动了医务人员的工作积极性,对农村卫生事业发展起到了积极的推动作用。
简介:攻克癌症一直是科学家努力的方向。然而,癌细胞以其复杂多样的代谢方式和生态微环境给癌症的治疗带来极大困难。常规的癌症化疗,在高毒性的药物作用于全身造成强烈毒副作用的同时,病灶的药效却随之大幅降低。事实上,很多患者最后死于药物毒副作用或耐药性及由此引起的转移。因此,开发无毒、安全和高效的癌症治疗体系尤为重要。
简介:[摘要]新农合制度的不断深入对卫生院产生了前所未有的影响,卫生院如何适应新农合的改革,采取有效对策,加强内涵建设,提高服务质量,提升卫生院整体的竞争力,是值得认真思考和深入研究的问题。
简介:摘要:当代互联网技术不断革新,大数据的出现,颠覆了传统的思维方式,“全数据”概念的应用拓宽了档案的来源渠道和收集范围,实现了一切信息皆可归档的目标。因此,结合当前医院大数据特点,借助互联网媒介和云计算先进技术,提高医院档案信息化管理水平,建立高效档案管理运行机制,能够有效促进医院科学管理工作顺利进行。
简介:中国科学院植物研究所坐落于草木葱茏、风景秀异的北京西山山麓,2017年7月27日上午,笔者在这里拜访了孙敬三研究员。孙敬三老师1957年考入北京大学生物学系,从事生物学学习和植物学研究至今已历整整六十年。2008年,孙敬三老师应邀担任第二届植物学名词审定委员会副主任,由此和出任审定委员的数十位植物学界同人展开了《植物学名词》第二版的审定工作。
现代农科术语日汉翻译对等模式再探讨
浅析植保技术和病虫害防治措施
全国科技名词委与社科院民文所、外文所签订名词审定协议
会计师事务所组织形式分析
现代北京四合院的设计分析
铁路牵引变电所接地网故障原因及对策探讨
研究所科技人员的管理方面的创新实践
浅谈卫生院实施绩效工资改革的积极作用
中科院上海硅酸盐所提出“纳米催化医学”新概念
新农合制度下乡镇卫生院的生存与发展思考
基于智能变电所的变电运行事故分析及改进建议
试析大数据对当前妇幼保健院后勤档案管理的作用
《植物学名词》修订:突飞猛进和与时俱进——访中国科学院植物研究所孙敬三研究员
全国科学技术名词审定委员会经国务院授权代表国家审定公布了75种30多万条规范名词